تور لحظه آخری
امروز : سه شنبه ، 15 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):زكات عقل تحمّل نادانان است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

قیمت پنجره دوجداره

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

اوزمپیک چیست

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1826043973




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

لزوم توجه به نکات فرهنگی در تدوین متد موفق آموزش زبان خارجی


واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: جمعه ۲۱ آذر ۱۳۹۳ - ۱۰:۴۸




15773m30b5e301-3de6-4f86-af79-5986225c14ae.jpg

در تدوین منابع آموزشی زبان‌های خارجی موفق علاوه بر ویژگی‌های ظاهری، گرافیکی و سمعی بصری باید به نکات فرهنگی هم توجه کنیم. به گزارش خبرنگار «دانشگاهی» خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، ارسلان انجمن آذری عضو هیات علمی جهاد دانشگاهی آذربایجان شرقی در همایش بومی سازی منابع آموزشی زبان‌های خارجی با تاکید بر اینکه زبان اصلی ترین عامل ارتباط انسان‌ها با هم است، اظهار کرد: فرهنگ و زبان از هم جدایی ناپذیرند. وی با ارائه تعریفی از بومی سازی گفت: در مرحله اول شناسایی نیازهای اصلی زبان آموزان و برقراری تعادل بین مهارت‌های آموزشی و زبانی و توازن فرهنگی در فرایند تدوین کتب از جمله فرایندهای تحقق بومی سازی می‌باشد. آذری با اشاره به اینکه زبان انگلیسی در قرن 18 و با ورود مستشاران انگلیسی به ایران راه پیدا کرد، اظهار کرد: بعد از پایان جنگ جهانی دوم آموزش زبان‌های خارجی در ایران مطرح شد. عضو هیات علمی جهاد دانشگاهی آذربایجان شرقی ادامه داد: در ابتدا رویکرد آموزش بر مبنای قرائت و درک مطلب بود و این شیوه آموزشی تا زمان انقلاب ادامه یافت. وی در ادامه تاکید کرد: مرحله بعدی از دهه 70 آغاز شد که با توجه به تغییرات محیطی حرکت به سمت سیستم آموزشی کارکردی آغاز شد و مرحله بعد از سال 88 تا امروز است که کتاب‌هایی تجدیدنظر شده وارد عرصه می‌شود. وی با بیان اینکه بررسی‌های ما نشان می‌دهد که بهترین متد آموزشی زبان‌های خارجی همان اولین متد بوده است اظهار کرد: عدم ارتباط و پیوستگی بین درسها، عدم توجه به نیازهای زبان آموزان، عدم تناسب حجم مطالب با امکانات و زمان تدریس و ارائه تمرین‌های غیر قابل استفاده و عملی از جمله مهمترین اشکالات متدهای آموزشی دوره‌های بعدی به شمار می‌رود. آذری با تاکید بر اینکه کتب منتشر شده زبان‌های خارجی عمومی برای مقاطع آموزش عالی بیش از چند کتاب نیست، گفت: کتب آموزشی زبان‌های خارجی که مربوط به دوره‌های پایین و اولیه می‌باشد، تولید داخل است اما کتاب‌های آموزشی مورد استفاده برای دوره‌های آموزشی متوسط و بالا،‌کتب گردآوری شده، اصلاح شده و تجدیدنظر شده‌ای است که قبلا از سوی انتشارات بین المللی چاپ گردیده است. وی در همین خصوص اظهار کرد: منابع آموزشی مورد استفاده دوره‌های تخصصی آموزش زبان کتب اصلی کشورهای خارجی است. عضو هیات علمی جهاد دانشگاهی آذربایجان شرقی با اشاره به اینکه برای طراحی منابع آموزشی مورد نیاز داخل به متخصصین و همچنین منابع مالی نیازمندیم اظهار کرد: سیستم مدرسه‌ای و عدم انعطاف پذیری نسبت به کار در کلاس مانع پیشرفت در حوزه آموزش زبان‌های خارجی شده است. وی در پایان توجه به نیاز زبان آموزان، استفاده از ظرفیت زبان‌های خارجی برای آموزش و تبلیغ دین و توجه به ایرادات متدهای آموزشی کشورهای همسایه می‌تواند ما را در جهت ارائه منابع آموزشی موفق با ویژگی‌های مناسب ظاهری ، گرافیکی، سمعی بصری و فرهنگی کمک کند. انتهای پیام
کد خبرنگار:







این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 72]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن