محبوبترینها
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان میشوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستورانها و کافهها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیههای کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1826031350
سندی باارزش برای اثبات نام حقیقی خلیجفارس
واضح آرشیو وب فارسی:جام جم آنلاین:
«مسالک و الممالک» اثر ابواسحاق ابراهیم بن محمد فارسی معروف به استخری از قدیمیترین کتابهای جغرافیایی دنیا بهشمار میرود. یکی از دلایل اهمیت این اثر برای ایرانیان این است که از آن بهعنوان سندی بااهمیت برای اثبات نام حقیقی خلیج فارس یاد میشود.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) در ششمین نشست کمیته منطقهای آسیا و اقیانوسیه برنامه حافظه جهانی یونسکو که از 23 تا 25 اردیبهشت سال جاری در شهر کوانگجو چین برگزار شد، چهار اثر از ایران در این فهرست به ثبت رسید. کتاب «المساک و الممالک» (در حوزه جغرافیا) از موزه ملی ایران، کتاب «وندیداد» (بخشی از کتاب مقدس زرتشتیان) از کتابخانه دانشگاه تهران، مجموعه اسناد تاریخی و تصاویر کربلا از وزارت امور خارجه و مجموعه مستند جان مرجان (درباره خلیج فارس و اکوسیستمهای موجود در آن) از آرشیو صدا و سیما چهار اثری است که در فهرست حافظه جهانی یونسکو به ثبت رسیده است. امسال به مناسبت روز جهانی میراث دیداری شنیداری، مراسم گرامیداشتی برای ثبت این چهار اثر ایرانی در مرکز اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار میشود. ایبنا به همین مناسبت مروری کوتاه بر این آثار دارد. «مسالک و ممالک» یکی از کهنترین نوشتههای دوره اسلامی «مسالک و ممالک» استخری یکی از این آثار است. این کتاب، اثری جغرافیایی به جای مانده از قرن چهارم هجری قمری تالیف ابواسحاق ابراهیم بن محمد فارسی معروف به استخری به معنای راهها و ایالتهاست. این منبع کهن یکم دیماه 1387 بهعنوان میراثی ارزشمند در حافظه جهانی یونسکو به ثبت رسید. این متن یکی از کهنترین نوشتههای دوره اسلامی درباره سرزمینهای اسلامی و بهویژه ایران است که آگاهیهای ارزندهای درباره سرزمینهای اسلامی در دسترس پژوهشگران قرار میدهد. «مسالک و ممالک» علاوه بر پرداختن به آگاهیهای جغرافیایی از قبیل فواصل شهرها، آگاهیهای ارزندهای درباره مسائل اقتصادی مانند منابع معدنی، محصولات کشاورزی و صنایع دستی ارائه میدهد. علاوه بر آن دانستههای دیوانی در شهرهای اسلامی و همچنین آداب و رسوم مردمان هر شهری را در بردارد که برای بررسیهای اجتماعی و اقتصادی این مناطق در سدههای سوم و چهارم هجری بسیار سودمند است. افزون بر این مطالب، نقشههایی در این اثر دیده میشود که از دیدگاه مسائل ایرانی از اهمیت بسیاری برخوردار است، مسائلی همچون راههای اصلی میان شهرهای ایران و دیگر سرزمینها و همچنین نامگذاریهای مناطق گوناگون. اصل کتاب «مسالک و ممالک» به زبان عربی، به نثر ساده و بدون استفاده از کلمههای دشوار نوشته شده، اما کلمههای آن زبان یکسانی ندارند و در برخی جاها کلمات فارسی مانند دریا و در جای دیگر عربی آن بهصورت بحر آورده شده است. این کتاب با دیباچهای آغاز و در ادامه علاوهبر مقدمه 19 فصل دارد. از جغرافیای شهرها تا آداب و رسوم محلی در یک نسخه کهن
مولف «مسالک و ممالک» جغرافیای مناطق مختلف، فاصله شهرها از یکدیگر، دریاها، کوهها، اقلیمهای مختلف، قبایل عرب و غیرعرب را معرفی میکند و همچنین به شرح برخی شهرها پرداخته و جزیرهها، رودها، کوهها، بیابانها، حیوانات، معادن و عجایب سرزمینها را بررسی میکند. همچنین اطلاعات گرانبهایی درباره آداب و رسوم، فرهنگ، محصولات کشاورزی، اقتصاد، صنایع دستی و مسایل اجتماعی بیان کرده و از سوی دیگر از این کتاب بهعنوان سندی بااهمیت برای اثبات نام حقیقی خلیج فارس استفاده میشود.
استخری نخستینبار تالیف این کتاب را در حدود سالهای 318 – 321 هجریقمری به پایان رساند و برای بار دوم آن را در سال 340 هجریقمری تالیف کرد. دستکم دو ترجمه کهن فارسی از این متن موجود است که نشانگر اهمیت دیرین این متن در میان ایرانیان است. نخستین آنها متعلق به محمد بن اسعد بن عبدالله تستری، نویسنده قرنهای هفتم و هشتم هجری قمری است که در کتابخانه بادلیان در دانشگاه آکسفورد انگلیس نگهداری میشود و زندهیاد ایرج افشار آن را در سال 1373 به فارسی امروزی برگردان کرد. ترجمه دیگر آن از مترجمی ناشناس است و از تاریخ نگارش آن نیز اطلاعی در دست نیست. دوره این ترجمه برپایه زبانشناسی مربوط به قرن هشتم هجریقمری برآورد شده است. قدیمیترین نسخه تاریخدار «مسالک و ممالک» دستنویسی از قرن هشتم (726 هجریقمری) به خط ابن ساوجی و همان نسخهای است که در موزه ملی ایران نگهداری میشود.
این دستنویس علاوه بر قدمت، از دیدگاه خط و بهویژه تذهیبهای بسیار نفیس از جمله دستنویسهای ارزشمند موجود در ایران به شمار میآید. علاوه بر این، یکی از کهنترین دستنویسهای فارسی است که نقشهای مستقل از خلیج فارس را در خود جای داده است. نسخههای متعددی از این اثر در کتابخانههای مشهور دنیا نگهداری میشود که در کتابخانه مجلس شورای ملی ایران بهشماره 1407 ثبت شده است و نسخه خطی ترجمه فارسی کتاب «مسالک و ممالک» نیز در موزه ملی ایران به شماره 3515 نگهداری میشود.
5 آبان 1393 ساعت 16:18
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جام جم آنلاین]
[مشاهده در: www.jamejamonline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 40]
صفحات پیشنهادی
سندی دیگر برای اثبات حسن نیت ایران در برنامه اقدام مشترک
گزارش جدید آژانس مشخص کرد سندی دیگر برای اثبات حسن نیت ایران در برنامه اقدام مشترک آژانس بین المللی انرژی اتمی شب گذشته گزارش جدید خود در مورد ایران را منتشر کرده که در آن به صراحت از عمل به تعهداتی که بر اساس توافق هسته ای ژنو برنامه اقدام مشترک باید از سوی جمهوری اسلامی انجاممقاله روزنامه رسالت علیه زنگنه،معصومه ابتکار و احمد مسجدجامعی/ استناد به خبر کیهان برای اثبات ادعا
مقاله روزنامه رسالت علیه زنگنه معصومه ابتکار و احمد مسجدجامعی استناد به خبر کیهان برای اثبات ادعا جامعه > محیط زیست - روزنامه رسالت در مقاله ای نوشت خانم معصومه ابتكار و آقاي بيژن نامدارزنگنه و عنصري عليالظاهر خارج از دولت آقاي مسجد جامعي از بدو استقرار دولبازی با تیمهای بینام و نشان در جام حذفی سخت تر است/ میخواهند خودشان را اثبات کنند
استانها جنوب اصفهان مصطفی شجاعی در گفتگو با مهر بازی با تیمهای بینام و نشان در جام حذفی سخت تر است میخواهند خودشان را اثبات کنند اصفهان – خبرگزاری مهر مهاجم تیم ذوبآهن اصفهان گفت بازی با تیمهای بینام و نشان در جام حذفی سخت تر است زیرا این تیمها میخواهند خودشان رادر برنامه کوی محبت عنوان شد ولایت پذیری امیر المومنین(ع) را باید در عمل اثبات کرد
در برنامه کوی محبت عنوان شدولایت پذیری امیر المومنین ع را باید در عمل اثبات کردحجت الاسلام احمدی میانجی با اشاره به درجه بندگی امیر المومنین ع گفت ولایت پذیری باید در عمل انسان دیده شود ما باید بتوانیم شباهتی بین خودمان و ائمه فراهم کنیم و در کردار رفتار و گفتار فکر و اندینیم صفحه اول روزنامه های امروز +عکس
نیم صفحه اول روزنامه های امروز عکس   مهمترین تیتر صفحه اول خود را به مسائلی داده اند که برخی از آنها در زیر میآید 1393 7 24روزنامههای ورزشی بیستوچهارم مهر |اخبار ایران و جهان
روزنامههای ورزشی بیستوچهارم مهر کد خبر ۴۴۲۳۸۵ تاریخ انتشار ۲۴ مهر ۱۳۹۳ - ۰۹ ۳۱ - 16 October 2014صفحه نخست روزنامهها پنجشنبه۹۳/۰۷/۲۴ |اخبار ایران و جهان
صفحه نخست روزنامهها پنجشنبه۹۳ ۰۷ ۲۴ کد خبر ۴۴۲۳۶۸ تاریخ انتشار ۲۴ مهر ۱۳۹۳ - ۰۸ ۵۷ - 16 October 2014مهمترین عناوین روزنامه های پنجشنبه
مهمترین عناوین روزنامه های پنجشنبه روزنامه های صبح امروز عناوین مهم خود را بیشتر به شرح زیر آمده کرده اند که در ادامه خواهید خواند مجله شبانه باشگاه خبرنگاران وطن امروز-رئیس کل بانک مرکزی کارمزد خدمات بانکی را میگیریم-خانه گران می شود یا ارزان -اعلان جنگ آلسعود-هجمههای حقوقدانشنامه خطوط اسلامی در اصفهان رونمایی شد
دانشنامه خطوط اسلامی در اصفهان رونمایی شد اصفهان- ایرنا- دانشنامه خطوط اسلامی بعنوان یکی از کتب مرجع و منبع رشته خط دانشگاه های هنر شامگاه چهارشنبه در اصفهان رونمایی شد به گزارش ایرنا این دانشنامه نوشته ناجی زین الدین و ترجمه حمید فرهمند بروجنی است که از لحاظ محتوا و نوع چاپ وپنج میلیارد ریال جهت ادامه ساخت یادمان شهدای گمنام نورآبادهزینه شد
پنج میلیارد ریال جهت ادامه ساخت یادمان شهدای گمنام نورآبادهزینه شد خرم آباد- ایرنا- مدیرعامل موسسه امید پارس قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء ص گفت توسط این قرارگاه امسال بیش از پنج میلیارد ریال اعتبار جهت ادامه ساخت یادمان شهدای گمنام نورآباد دلفان هزینه شده است نورمحمد نظرتفاهم نامه همکاری بین قزوین و ایروان به امضاء رسید
استانها مرکز قزوین تفاهم نامه همکاری بین قزوین و ایروان به امضاء رسید قزوین- خبرگزاری مهر تفاهم نامه همکاری بین قزوین و ایروان در 6 ماده حاوی همکاری های دوجانبه در حوزه های اقتصادی فرهنگی گردشگری ورزشی آموزشی محیط زیست و افزایش سرمایه گذاری ها و تبادل تکنولوژیک و نامثبت نام تاکسی های فرسوده در قزوین آغاز شد
استانها مرکز قزوین زاهدپور ثبت نام تاکسی های فرسوده در قزوین آغاز شد قزوین- خبرگزاری مهر مديركل دفتر امور شهري و شوراهاي استانداري قزوین از آغاز ثبت نام تاکسی های فرسوده درون شهری در استان خبر داد به گزارش خبرنگار مهر ایرج زاهدپور صبح پنجشنبه در جمع خبرنگاران رسانه های گرمسئول بسیج هنرمندان ریگان عنوان کرد اجرای برنامههای متنوع در مناطق عشایری ریگان
مسئول بسیج هنرمندان ریگان عنوان کرداجرای برنامههای متنوع در مناطق عشایری ریگانمسئول بسیج کانون هنرمندان شهرستان ریگان گفت به مناسبت ایام اعیاد مذهبی و ملی هنرمندان کانون هنرمندان بسیج این شهرستان در مناطق صعبالعبور عشایری ریگان هنرنمایی میکنند محسن سلطانآبادی امروز در گفتومدیرکل امور تبلیغی تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم خبر داد ثبتنام مبلغان برای اعزام در ماه محرم
مدیرکل امور تبلیغی تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم خبر دادثبتنام مبلغان برای اعزام در ماه محرممدیرکل امور تبلیغی دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم از آغاز ثبت نام مبلغان برای اعزام در ماه محرم خبر داد حجتالاسلام غلام عباس موسوی امروز در گفتوگو با خبرنگار فارس در قم با اشاره بهدفاع مقدس در روزنامههای امروز
پنجشنبه ۲۴ مهر ۱۳۹۳ - ۰۹ ۴۹ امروز پنجشنبه 24 مهرماه روزنامهها بخشی از اخبار و مطالب خود را به دفاع مقدس اختصاص دادهاند به گزارش سرویس فرهنگ حماسه ایسنا مطلبی با عنوان شیدایی در باغ موزه دفاع مقدس در روزنامه همشهری منتشر شده است خبر تشییع 43 شهید گمنام همزمان با دهه اولاطلاعات دقیق کشاورزی به برنامه ریزی صحیح و با دقت می انجامد
فرماندار سمیرم اطلاعات دقیق کشاورزی به برنامه ریزی صحیح و با دقت می انجامد سمیرم اصفهان- ایرنا- فرماندار سمیرم گفت مردم توجه داشته باشند که ارائه صحیح و دقیق اطلاعات کشاورزی به ماموران سرشماری عمومی کشاورزی ضامن برنامه برنامه ریزی صحیح در این بخش است محمد حسین نصرتی روز پنجشنهمکاریهای علمی و فناوری ایران و ویتنام گسترش مییابد
همکاریهای علمی و فناوری ایران و ویتنام گسترش مییابد خبرگزاری پانا سرپرست وزارت علوم و نگوئن کوان وزیر علوم و فناوری ویتنام تفاهمنامه همکاریهای آموزشی علمی و فناوری بین دو کشور را امضا کردند ۱۳۹۳ پنج شنبه ۲۴ مهر ساعت 11 02 به گزارش خبرگزاری پانا-
گوناگون
پربازدیدترینها