تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهمترین آثار تاریخی ایران شناخته میشود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1819816642
روی سنگ قبرش نوشته شد: «تلاش نکن!»
واضح آرشیو وب فارسی:برترین ها:
روی سنگ قبرش نوشته شد: «تلاش نکن!»
«برخی از من می پرسند چه کار میکنم و چگونه مینویسم و آثار ادبیام را خلق میکنم ... و من تنها به آنها پاسخ میدهم تنها کاری که لازم است انجام دهی این است که هیچ کاری نکنی! کافی است دست از تلاش برداری!»
ایسنا: «برخی از من می پرسند چه کار میکنم و چگونه مینویسم و آثار ادبیام را خلق میکنم ... و من تنها به آنها پاسخ میدهم تنها کاری که لازم است انجام دهی این است که هیچ کاری نکنی! کافی است دست از تلاش برداری!»
امروز شنبه - شانزدهم اوت - سالروز تولد شاعر و نویسنده سرشناس آمریکایی «چارلز بوکوفسکی» است. وی در سال 1920 در آلمان متولد شد و سپس در سه سالگی به همراه والدینش به آمریکا مهاجرت کرد.
این نویسنده آلمانیتبار در طول 73 سال زندگی بیش از هزاران شعر، صدها داستان کوتاه و شش رمان بلند را با اقتباس از سبک زندگی لسآنجلسی، فرهنگ و اقتصاد سالهای 1940 تا 1990 آمریکا نوشته است.
بوکوفسکی که نخستین تلاشهای ادبیاش را با انتشار داستانی کوتاه در مجله «داستان» آغاز کرد، در سالهای بعد توانست با قلم منحصر به فردش در کنار زندگی پر فراز و نشیب توجه خوانندگان بسیاری را در سراسر جهان به خود جلب کند؛ تا آنجا که میلیون ها نسخه از آثار وی به زبانهای یونانی، فرانسوی، آلمانی، برزیلی، اسپانیولی، ایتالیایی و فارسی ترجمه شده و مورد توجه منتقدان ادبی قرار گرفته است.
وی که در ابتدای ورود جدی به دنیای ادبیات با واکنش منفی و انتقادات تند تحلیلگران ادبی نسبت به سبک جدیدش مواجه شده بود، با انتشار آثارش به صورت زیر زمینی خیلی سریع توانست نبض جریان ادبی آمریکا را به دست گیرد و تاثیر غیرقابل انکاری بر موجی از نویسندگان جوان آن روز آمریکا داشته باشد.
«یادداشتهای زیرزمینی» داستایوفسکی، «سفر به انتهای شب» و «مرگ قسطی« نوشته لویی فردینان سلین از کتاب هایی هستند که بوکوفسکی عمیقا از آنها تاثیر گرفته است. هرچند بوکوفسکی از نویسندگان و شاعرانی مثل چخوف، آندرسون، کافکا، لارنس، پاوند، جفرز، هامسون، دانته و همینگوی که بر نسل نویسندگانی چون او تاثیر گذاشتند بیتاثیر نماند، اما سلین موثرترین آنها بوده است.
بوکوفسکی به خاطر غرور آلمانی بودنش هرگز احساس تمایل برای رفتن به جنگ مقابل آلمان و هیتلر نکرد و حتی از پدر و دوستش هم میخواهد که به جنگ نروند و همین امر نیز باعث شد مدت 17 روز FBI او را بازداشت کند. در شانزدهمین روز بازداشت از چارلز 22 ساله آزمون روانی مخصوص ورود به ارتش آمریکا گرفته شد و وی به دلیل کسب نمره زیر حد نصاب سلامت از رفتن به جنگ معاف شد.
بوکوفسکی که به گفته خودش به دلیل داشتن برخی مشکلات خانوادگی، مثل بددهنی و خشونتهای پدرش پسرکی عصبی، افسرده، سرکش و یاغی بار آمده بود، توانست با انعکاس این مشکلات با زبانی آمیخته به طنزی بُرنده در اواسط دهه هفتاد میلادی به عنوان شاعر پرفروشترین مجموعه شعرها و یکی از بزرگترین داستان کوتاهنویسان آمریکا مطرح شود.
در سال ۱۹۸۴ وی از پرفروشترین نویسندههای آمریکایی بود و بیش از سه میلیون نسخه از آثارش به فروش رسید. موسیقی طبیعی و گوش نواز شعر، استفاده از کلام و زبان روزمره و شعریت دادن به لحظات وحشتناک زندگی شخصیاش که چیزی جدا از احساسات مبتذل و سانتیمانتالیسم رایج بود، او را نسبت به دیگر شاعران آن دوره متمایز میکند. سبک غیر رسمی و ناهماهنگ این نویسنده آمریکایی با رویه ادبی روز و تقدس زدایی و سادگی در شعرش او را در میان میلیونها هوادارش محبوب کرده است.
بوکوفسکی که «ژان پل سارتر» و «ژان ژنه» او را بزرگترین شاعر آمریکا میدانستند، در نهم مارس ۱۹۹۴ بعد از اتمام آخرین رمانش «عامهپسند» درگذشت.
سطری از یکی از شعرهای او روی سنگ قبرش حک شده است : «تلاش نکن!» بسیاری از مردم با دیدن این عبارت روی سنگ قبر شاعر «یک شعر تا حدودی من درآوردی» کنجکاو میشوند تا به معنای آن پی ببرند و شاید بهترین راه برای یافتن معنای حقیقی این عبارت این است که اجازه دهیم خود چارلز بوکوفسکی آن را تعبیر کند:
«برخی از من میپرسند که چه کار میکنم و چگونه مینویسم و آثار ادبیام را خلق میکنم و من تنها به آنها پاسخ میدهم تنها کاری که لازم است انجام دهی این است که هیچ کاری نکنی! کافی است دست از تلاش برداری! این خیلی مهم است که تلاش نکنی، چه برای به دست آوردن یک کادیلاک، چه برای خلق یک اثر و چه برای جاودانگی. فقط کافی است که منتظر شوی و اگر اتفاق نیفتاد بیشتر منتظر شوی. درست مثل یک میخ روی دیوار. صبر میکنی تا خودش به سمت تو بیاید.»
رمانهای هالیوود (۱۹۸۹) و عامهپسند (۱۹۹۴) توسط پیمان خاکسار و مجموعه داستان موسیقی آب گرم (۱۹۸۳) توسط بهمن کیارستمی در سالهای اخیر ترجمه شدهاند و این در حالی است که بخش قابل توجهی از اشعار بوکوفسکی نیز تحت عنوانهای مختلف از جمله «سوختن در آب، غرق شدن در آتش» (پیمان خاکسار) و «یک شعر تا حدودی من در آوردی» (ثنا ولدخانی) به چاپ رسیده است.
تاریخ انتشار: ۲۵ مرداد ۱۳۹۳ - ۱۵:۳۳
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: برترین ها]
[مشاهده در: www.bartarinha.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 29]
صفحات پیشنهادی
غزه شاگرد اول کلاس درس ایثار و شهادت است/ اصحاب رسانه باید در در ترویج فرهنگ ایثار و شهادت تلاش کنند
در همایش تجلیل از خبرنگاران حوزه ایثار و شهادت مطرح شد غزه شاگرد اول کلاس درس ایثار و شهادت است اصحاب رسانه باید در در ترویج فرهنگ ایثار و شهادت تلاش کنند خبرگزاری رسا ـ نخستین همایش ملی تجلیل از خبرنگاران برتر حوزه ایثار و شهادت با حضور حجت الاسلام والمسلمین شهیدی نماینده ولیغرویان: راه برای انصار حزب الله باز شود، سنگ روی سنگ در جامعه بند نمیشود
غرویان راه برای انصار حزب الله باز شود سنگ روی سنگ در جامعه بند نمیشود حجت السلام و المسلمین محسن غرویان معتقد است که در صورت باز شدن راه برای جریان های خودسری چون انصارحزب الله در جامعه هرج و مرج ایجاد شده و سنگ روی سنگ بند نمی شود آفتاب محسن غرویان استاد حوزه و دانشگاه دروقتی بازوبند کاپیتانی پرسپولیس روی بازوی افراد سنگینی می کند
وقتی بازوبند کاپیتانی پرسپولیس روی بازوی افراد سنگینی می کند مدافع پرسپولیس گاهی آنقدر پس از دفع توپ عصبانی به نظر میرسید و قیافهای حق بهجانب به خود میگرفت كه گویی بازیكنان نباید كاری كنند كه توپ به او برسد به این مطلب امتیاز دهید به گزارش سرویس ورزشی جام نیوز پرسپولیس بعد1نقره و 1برنز حاصل تلاش سنگنوردان بوشهری در مسابقات کشوری تهران
1نقره و 1برنز حاصل تلاش سنگنوردان بوشهری در مسابقات کشوری تهران خبرگزاری پانا مسابقات کشوری سنگنوردی نونهالان به میزبانی باشگاه داوودی تهران در استادیوم شهید شیرودی تهران با حضور 174 ورزشکار در دو بخش دختران و پسران در تاریخ 16 و 17 مردادماه 93 و در دو رده نونهالان الف 10 تا 1حضور سنگنوردان ایرانی در سه رویداد جهانی
شنبه ۱۸ مرداد ۱۳۹۳ - ۱۱ ۳۶ سنگنوردان ایرانی در سه رویداد جهانی حضور پیدا میکنند به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا سنگنوردان ایرانی به رقابتهای بولدرینگ قهرمانی جهان در مونیخ آلمان و همچنین مسابقات جهانی رشته سختی مسیر در خیخون اسپانیا اعزام میشوند در این رقابتغرویان:راه برای انصار حزب الله باز شود، سنگ روی سنگ در جامعه بند نمی شود/امام در زمان حیاتشان دستور دستگیری و
غرویان راه برای انصار حزب الله باز شود سنگ روی سنگ در جامعه بند نمی شود امام در زمان حیاتشان دستور دستگیری و تنبیه این افراد را دادند حجت السلام و المسلمین محسن غرویان معتقد است که در صورت باز شدن راه برای جریان های خودسری چون انصارحزب الله در جامعه هرج و مرج ایجاد شده و سنگ روتلاش برای ترویج برندسازی در استان اصفهان
دوشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۳ - ۱۳ ۴۴ رییس کمیته علمی جشنواره نام و علامت تجاری برتر استان اصفهان گفت وضعیت برندسازی در استان اصفهان هم خوب است و هم به اندازه کفایت مطلوب نیست سازمانهایی در استان وجود دارد که به لحاظ بلوغ برند کمتر رشد کردهاند به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنامعدن ملارد، سنگی بزرگ روی میراثی عظیم
معدن ملارد سنگی بزرگ روی میراثی عظیم مدتهاست از فعالیت معدن ملارد واقع در بخش لاریجان شهرستان آمل می گذرد معدنی که با فعالیت در خارج از محدوده تعیین شده و مجاز اکوسیستم دامنه قله دماوند را با مشکل روبرو کرده و محیط زیست منطقه را مورد تهدید قرار داده است مدتهاست از فعالیت معدنسنگ تمام پروین برای علی کریمی
سنگ تمام پروین برای علی کریمی   علی پروین در واکنش به کلیپی که فردوسیپور شب گذشته در برنامه نود در مورد علی کریمی پخش کرد اینجا اظهار داشت همیشه به خاطر برخی کارها از عادل انتقادهایی داشتم اما آقای فردوسیپور دیشب کاری کردی که بغض گلوی من را گرفته بود من شب گذشته فقفرماندار شوش:امنیت جامعه حاصل تلاش نیروی انتظامی است
فرماندار شوش امنیت جامعه حاصل تلاش نیروی انتظامی است دزفول - ایرنا - فرماندار شهرستان شوش از نیروی انتظامی به عنوان چشم بینای جامعه نام برد و گفت امنیت جامعه حاصل تلاش شبانه روزی پرسنل نیروی انتظامی است به گزارش ایرنا رضا نجاتی روز شنبه دردیدار از ستاد فرماندهی انتظامی شهرستفرمانده نیروی انتظامی پلدختر: خبرنگاران پلدختر از پرتلاشترین و فعالترین خبرنگاران هستند
فرمانده نیروی انتظامی پلدختر خبرنگاران پلدختر از پرتلاشترین و فعالترین خبرنگاران هستندفرمانده نیروی انتظامی پلدختر گفت خبرنگاران پلدختر از پرتلاشترین و فعالترین خبرنگاران هستند به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از پلدختر رضا داودی شنبه شب در مراسم تجلیل از خبرنگاران و اصحاب رراه برای انصار حزب الله باز شود، سنگ روی سنگ بند نمی شود
حجت الاسلام غرویان راه برای انصار حزب الله باز شود سنگ روی سنگ بند نمی شود تهران- ایرنا- حجت السلام محسن غرویان معتقد است که در صورت باز شدن راه برای جریان های خودسری چون انصار حزب الله در جامعه هرج و مرج ایجاد شده و سنگ روی سنگ بند نمی شود این استاد حوزه و دانشگاه در واکنشنیروی انتظامی در برقراری و حفظ امنیت جامعه تلاش وافری دارد
امام جمعه زنجان نیروی انتظامی در برقراری و حفظ امنیت جامعه تلاش وافری دارد زنجان - ایرنا - نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه زنجان گفت نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران در برقراری و حفظ امنیت جامعه همواره تلاش وافری دارد به گزارش ایرنا آیت الله علی خاتمی روز چهارشنبه در مآتش و خشکسالی دست در دست یکدیگر خشکسالی آتش بیار مراتع فقیر یزد / پای لنگان مراتع یزد روی سنگ آتش
آتش و خشکسالی دست در دست یکدیگرخشکسالی آتش بیار مراتع فقیر یزد پای لنگان مراتع یزد روی سنگ آتشدر حالی که مراتع یزد به شدت در فقر پوشش گیاهی به سر میبرند و خشکسالی امان آنها را بریده است امسال آتشسوزی نیز دست به دست خشکسالی داده تا مانده رمق مراتع فقیر یزد را نیز بگیرد به گزلبنان، حزبالله، هشتمین سالروز جنگ ۳۳ روزه روزشمار جنگ ۳۳روزه ـ ۲۴/ ضربات سنگین مقاومت لبنان در روی زمین به نی
لبنان حزبالله هشتمین سالروز جنگ ۳۳ روزهروزشمار جنگ ۳۳روزه ـ ۲۴ ضربات سنگین مقاومت لبنان در روی زمین به نیروهای صهیونیستیدر بیست ووچهارمین روز دفاع مقاومت لبنان در برابر حملات رژیم صهیونیستی در جنگ ۳۳ روزه جنگندههای اسرائیلی کماکان مردم عادی و زیرساختها را مورد هدف قرار دادترویج فرهنگ کار در جامعه نیازمند تلاش مضاعف است
استانها شمال گیلان احمدی پور ترویج فرهنگ کار در جامعه نیازمند تلاش مضاعف است رشت – خبرگزاری مهر معاون سیاسی امنیتی و اجتماعی استاندار گیلان گفت ترویج فرهنگ کار در جامعه نیازمند تلاش مضاعف همگانی است به گزارش خبرنگار مهر محمد احمدی پور ظهر پنجشنبه در جلسه اجتماعی استان امردم برای سیروان خسروی سنگ تمام گذاشتند/ یک شب پرانرژی همراه با موسیقی
فرهنگ و هنر موسیقی و هنرهای تجسمی مردم برای سیروان خسروی سنگ تمام گذاشتند یک شب پرانرژی همراه با موسیقی شب نخست کنسرت سیروان خسروی در تهران شامگاه دیشب با استقبال مردم روبه رو شد و این خواننده نیز با اجرای 15 قطعه اجرای دوم از شب اول کنسرتش را با شور و نشاط به پایان رساند به-
گوناگون
پربازدیدترینها