تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815271982
اوگاندایی‌ها دعای کمیل را به زبان خود میخوانند
واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری رسا:
با تلاش و همت رایزنی فرهنگی کشورمان؛
اوگاندایی‌ها دعای کمیل را به زبان خود میخوانند خبرگزاری رسا ـ با تلاش رایزنی فرهنگی کشورمان در اوگاندا، برای نخستین بار، دعای کمیل و دعای توسل با ترجمه لوگاندا و انگلیسی منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری رسا، شیعیان اوگاندایی هر سه‌شنبه و پنج‌شنبه، دعاهای توسل و کمیل را در مراکز و مساجد شیعی تلاوت می‌کنند؛ اما به دلیل نبود کتاب‌های ادعیه همچون مفاتیح الجنان و سایر کتب ادعیه، ناچار بودند فقط به نوای تلاوت‌کننده دعا گوش بسپارند. همچنین برخی از شیعیان که با زبان عربی آشنا نبودند، از درک مفاهیم و معارف این ادعیه نورانی محروم بودند.
در پی تشخیص این ضرورت، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اوگاندا با موسی سوید، یکی از مترجمان آشنا به زبان عربی، انگلیسی و لوگاندا مذاکره و سفارش ترجمه این دعاها را ارائه داد. در مدت 6 ماه این ترجمه‌ها کامل و در تیراژ 2 هزار نسخه منتشر شدند.
موسی سوید که کار ترجمه این ادعیه را به عهده داشت، دانش‌آموخته حوزه علمیه شیعی جینجا و کنیا است. وی که از شیعیان فعال در عرصه امور فرهنگی و تبلیغی است، مدرک کارشناسی ارشد خود در رشته زبان‌شناسی را از دانشگاه ماکارره دریافت کرده است./994/ب102/د
۱۳۹۳/۴/۳۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری رسا]
[مشاهده در: www.rasanews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 93]
-
گوناگون
پربازدیدترینها