واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین:
برزیلیها هم به مارادونا میگویند:«برادر!» مگر آنها هم گشت ارشاد دارند؟! وبلاگ > سلحشور، یزدان - من نمیدانم چرا از وقتی ما یک بازی قابل قبول جلوی آرژانتین کردهایم، همه دارند حسودی میکنند و هی کپیبرداری میکنند از روی اصطلاحات ملی ما. ماردونا اعتراض کرده که چرا برزیلیها در حالی که سر بازی ایران-آرژانتین، داد میزدند:«ایران!ایران!» به او میگویند:«برادر!» خُب برادر ماردونا، شما چون اطلاع نداشتی که برزیلیها دزدند و «برادر» ما را دزدیدهاند این قدر ناراحت شدهای، وگرنه «برادر» انواع مختلفی دارد.
در ایران چند نوع به آدم میگویند:«برادر!»؛ یک نوعاش خونیست یعنی دو نفر از پدر و مادر یا یکی از این دو تا مشترکاند، این یکی به آن یکی میگوید:«برادر!» که در همهی دنیا هم متداول است از جمله در آرژانتین. یک نوع دیگرش این است که یک نفر، با یک نفر دیگر دعوا دارد سر ِ کار یا تو تاکسی یا در استادیوم آزادی سر ِ بازی استقلال-پرسپولیس و یقهاش را میگیرد و خیلی سوسولی میگوید:«آخه برادر!» ورژنهای دیگری هم دارد که کمتر سوسولیست و بیشتر شبیه سس کچاپ است روی پیتزا؛ مثل ِ: «ببین داداش!» نوع دیگرش هم این است که یک برادر ارزشی به یک برادر ارزشی دیگر میگوید:«برادر!» که بعد از نماز جماعت یا زیارت یا پخش کردن خرما در روزهای سوگواری یا شیرینی در روزهای جشن یا بعد از اینکه برادری نوحهاش را تمام میکند، به زبان میآید و به قصد تحبیب و نزدیکی قلوب است که خیلی هم خوب است اما یک ورژن دیگر هم دارد که زیاد هم خوب نیست؛ آن هم این است که یک نفر دلواپس است و میخواهد در مجلس با سخنرانی یا میدان فاطمی با داد زدن یا در فرودگاه با پرتاب کفش به سمت برادرش ، دلواپسی خود را نشان دهد که این یکی به قصد تحبیب و نزدیکی قلوب نیست و ممکن است با کلمات دیگری هم همراه باشد مثل ِ«بگیر برادر!» اما آخرین نوعاش، موقعیست که یکی در خیابان جلوی شما را بگیرد و بگوید:«برادر!» و شما خیلی سریع به سر و وضع خودتان یک نظر بیندازید و بعدش دور و بر خودتان را نگاه کنید که خدای نکرده یک نفر از طبقه نسوان در یک متریتان نباشد که تصور شود با شماست و زیرچشمی هم به اتومبیلی که در 50 متریتان توقف کرده ورویش نوشته «گشت ارشاد» ، نگاه کنید و صداتان را زیر سبیلهاتان نازک کنید و بگویید:«جانم برادر! کسی چیزی گفته؟»
الان مشخص نیست که منظور برزیلیها از گفتن ِ«برادر!» به مارادونا چه بوده؛ شاید آنها هم به این نتیجه رسیدهاند که گشت ارشاد در برزیل و مخصوصاً در سواحل آن جواب میدهد و همین حالا مارادونا دارد به گشت ارشادشان توضیح میدهد، که خیلی اتفاقی پرستاری که مأمور ترک اعتیادش بوده در کوبا، از او صاحب بچه شده!
چهارشنبه 11 تیر 1393 - 22:35:47
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 59]