تور لحظه آخری
امروز : پنجشنبه ، 29 آذر 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):خداوند مى‏فرمايد: بنده من با هيچ كارى پسنديده‏تر از انجام آن چه كه بر او فرض كردم...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ساختمان پزشکان

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

تابلو برق

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

قیمت و خرید تخت برقی پزشکی

کلینیک زخم تهران

خرید بیت کوین

خرید شب یلدا

پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان

کاشت ابرو طبیعی

پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا

پارتیشن شیشه ای

اقامت یونان

خرید غذای گربه

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1842087746




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

هنوز همه برگ​های انقلاب بحرین را رو نکرده​ایم


واضح آرشیو وب فارسی:جام جم آنلاین:
بحرین,انقلاب,شیخ علی سلمان,الوفاق,شیعیان,آل خلیفه
شیخ علی سلمان، رهبر جمعیت الوفاق بحرین: هنوز همه برگ​های انقلاب بحرین را رو نکرده​ایم بیش از سه سال از انقلاب بحرین می‌گذرد. کشوری با جمعیتی کمتر از یک میلیون نفر که اکثریت آن را شیعیان تشکیل می‌دهند اما در سلسله مراتب قدرت گویی هیچ جایگاهی ندارند.




حکومت آل خلیفه طی سه سال گذشته به کمک نظامیان آل سعود به اشکال گوناگون قیام مسالمت آمیز مردم بحرین را سرکوب کرده است. با این حال مردم و بخصوص رهبران انقلابی بحرین هنوز از پای ننشسته و همچنان به مبارزات خود ادامه می دهند. آنچه می خوانید مصاحبه ای است با شیخ علی سلمان، رهبر جمعیت الوفاق یکی از مهم ترین و معروف ترین جریان های شیعه در بحرین که روزگاری 19 عضو در پارلمان داشت اما به اعتراض از آن کناره گرفت. دراین گفت وگو او درباره نحوه ادامه مبارزه و شرایط کنونی آن سخن می گوید. برخی طرف ها بر این باورند جمعیت الوفاق حاضر به استفاده از لفظ انقلاب نیست و در برخی مواقع از لفظ انتفاضه یا تحرک استفاده می کند. نظر شما در این باره چیست؟ ما بحث های زیادی درباره اصطلاح مناسب اوضاع کنونی داشتیم و در نهایت به این نتیجه رسیدیم که می توان از اصطلاح انقلاب به معنای عرفی کلمه یا همان تغییر کامل نظام استفاده کرد، اما بعضی گروه های سیاسی چنین نظری ندارند و هدف آنها تنها ایجاد دموکراسی واقعی در چارچوب قانون اساسی است. این مساله تناقض ندارد؟ نمی خواهم وارد جزئیات این مساله شوم؛ چرا که ما با یک اصطلاح علمی مشخص مواجه نیستیم. به عنوان مثال، در مصر هیچ کس مخالفتی با این مساله ندارد که حوادث و تحولات این کشور انقلاب بود و به براندازی راس هرم قدرت منجر شد، اما به ارتش، پلیس و دستگاه قضایی ضربه ای وارد نکرد. ولی انقلاب فرانسه مصداق بارز انقلاب بود که به براندازی نظام پادشاهی و روی کار آمدن نظام جمهوری انجامید. انقلاب بلشویکی یا انقلاب بزرگ سوسیالیستی در روسیه که تزارها را از اریکه قدرت به زیر کشید و نظام سوسیالیستی را در این کشور روی کار آورد، از دیگر مصادیق انقلاب هاست. انقلاب اسلامی ایران نیز باعث روی کار آمدن نظام جمهوری اسلامی به جای نظام شاهنشاهی شد. با این تفسیر، نمی توان روی هیچ یک از تحولات صورت گرفته در راستای بهار عربی نام انقلاب گذاشت؛ چرا که در تونس همچنان دستگاه قضایی دوران زین العابدین بن علی برسر کار است و ارتش و پلیس دوران وی نیز همچنان در راس امور هستند. اگر بخواهیم با اندکی تساهل با این مساله برخورد کنیم، می توانیم لفظ انقلاب را روی تحرکات جاری در یمن، بحرین و ... نیز بگذاریم و از همین رو ست که ما از لفظ انقلاب استفاده می کنیم. هدف شما از این کار همراهی با نظر افکار عمومی است؟ ما خواهان تغییر ریشه ای و جدی در کشور هستیم و این همان چیزی است که می توان نام انقلاب اصلاحی روی آن گذاشت. لذا ما با یک اصطلاح سیاسی متغیر مواجه هستیم. برخی طرف ها، تحرکات شما را انقلاب آخر هفته ای ـ به دلیل تظاهرات دوره ای آخر هفته ـ می نامند. نظر شما در این باره چیست؟ ما بخشی از تحرکات مردمی یا انقلاب مردمی هستیم. اگر نگاهی به حوادث مصر و یمن و حتی بحرین بیندازیم، می بینیم تجمعات و تظاهرات اعتراض آمیز بیشتر در روزهای جمعه برگزار می شود و این ناشی از سرکوب و سلب آزادی هاست. ما البته هر هفته دو روز؛ جمعه و اواسط هفته تظاهرات برگزار می کنیم. گرچه تظاهرات ما در منامه همواره سرکوب می شود، اما انقلاب ما تا زمان بروز تغییرات مثبت ادامه خواهد داشت و ما می خواهیم به طرف های داخلی و خارجی اعلام کنیم تا تحقق خواسته هایمان دست از انقلاب برنخواهیم داشت. بیشتر مواقع ما شاهد تحرک شما از یک نقطه به نقطه ای دیگر هستیم. آیا این مساله برای شما مهم است؟ بله، این مساله مهمی است، اما وقتی فعالیت های ما سرکوب می شود، راهپیمایی جای خود را به درگیری می دهد. با این همه، مهم حضور مردم است. در مصر، حضور مردم در میدان انقلاب نشان دهنده بقای انقلاب است. در بحرین نیز شرایط به همین شکل است و این حق هر فردی است که در تجمعات مردمی شرکت کند. برخی طرف ها ایرادهایی را به فعالیت های شما وارد می دانند و می گویند انقلابیون به سمت منامه حرکت می کنند و سپس عقب نشینی می کنند. پایتخت همیشه مهد تحرکات مردمی است. این فعالیت ها به نظام ضربه می زند؟ انقلاب ابزارهای متعددی در اختیار دارد، اما همه برگ های برنده اش را یکباره مورد استفاده قرار نمی دهد. یکی از این برگ های رو نشده انقلاب بحرین، منامه است. شاید برخی ها این سوال را مطرح کنند که چرا همه برگ هایتان را رو نمی کنید؟ پاسخ ما این است که ما این برگ ها را به تناسب اوضاع داخلی، منطقه ای و بین المللی مورد استفاده قرار می دهیم. پس از این همه تحولات، زمان آن فرا نرسیده است که تمام برگ های برنده تان را مورد استفاده قرار دهید؟! این که شما برگ هایی در دست داشته باشید، به این معنا نیست که این برگ ها دارای قدرت مطلق است، بلکه آنها قدرت شما برای رقابت با طرف مقابل را فراهم می کند. مخالفان به صلاحدید خود برگه های جدیدی را مورد استفاده قرار می دهند که سفر هیاتی از جمعیت های سیاسی به مصر و دیدار با طرف های مختلف یکی از آنها بود. البته امکان سفر به کشورهای دیگر هم وجود دارد. علاوه بر این، برگه های رسانه ای و سیاسی و ... نیز وجود دارد که بر اساس احتمالات مربوط به طول دوره جنگ مورد استفاده قرار می گیرند. درباره مشارکت زنان در فعالیت های شما انتقاداتی مطرح می شود ، چون بعضی از آنها در خط مقدم به شهادت می رسند. توضیح شما در این زمینه چیست؟ ما نمی توانیم از زنان بخواهیم از عرصه تحرکات سیاسی کنار بروند، بلکه از آنها می خواهیم هنگام مشارکت در این فعالیت ها به نقاط درگیری با مزدوران نزدیک نشوند؛ چرا که آن مزدوران به هیچ اصل قانونی یا اخلاقی برای تعرض نکردن به زنان پایبند نیستند. علاوه بر این، نیازی نیست در هر لحظه ای از مبارزه با طرف مقابل درگیر شوید، بنابراین زنان بیشتر باید به فعالیت های مسالمت آمیز سیاسی بپردازند و در عین حال، مشارکتشان را ادامه دهند. انقلاب، زمینه های حمایتی و پشتیبانی متعددی دارد که زنان می توانند در برخی زمینه ها ایفای نقش کنند. از جمله آنها می توان به ارتباط با خانواده های شهدا و بازداشت شدگان اشاره کرد، اما این مساله به معنای تضمین بازداشت کردن زنان نیست؛ چرا که این نظام ظالم و وحشی حتی به زنان شرکت کننده در فعالیت های مسالمت آمیز هم رحم نمی کند. مساله اصلی در این فعالیت ها و نقطه مشترک فعالیت های مردان و زنان، میزان رضایت خداوند متعال است. مخالفان سعی در بزرگنمایی درباره کنفرانس ژنو پیرامون بررسی تحولات بحرین دارند. نظر شما چیست؟ توقعات مردم از ژنو زیاد بود و شاید یکی از دلایل آن همین بزرگنمایی و اظهارات مخالفان باشد. اما در کل آنچه در ژنو اتفاق افتاد، مثبت بود و تقریبا 176 مورد از تجاوزات رژیم آل خلیفه به افکار عمومی جهان تفهیم شد. مساله مهم این است که رژیم مجبور به حضور در این کنفرانس و اعطای تعهد برای اجرای توصیه های ارائه شده گشت و حال ما می بینیم برخی طرف ها مانند معاون وزیر خارجه انگلیس فشارهایی را روی رژیم به منظور آغاز عمل به توصیه های بسیونی، فرستاده سازمان ملل آغاز کرده اند و البته باید تعهدات ژنو را نیز به این مساله اضافه کرد. درکنفرانس ژنو، نقض حقوق بشر و غیردموکراتیک بودن رژیم آل خلیفه برای همگان ثابت شد. من شخصا به دنبال حضور در ژنو یا راه اندازی راهپیمایی نیستم، بلکه تمام خواسته من فراهم شدن زمینه برای حضور مردم پای صندوق های رای و انتخاب نخست وزیر و پارلمان برخوردار از اختیارات کامل است. شما همچنان به اصلاح رژیم آل خلیفه اعتقاد دارید؟ این برنامه اصلی ماست و ما باید به آن امیدوار باشیم تا بتوانیم منافع کشورمان را محقق سازیم. قصد تشدید اقدامات خود را ندارید؟ وقتی ما درباره اصلاح جدی صحبت می کنیم که زمینه ساز دموکراسی واقعی در چارچوب قانونمداری شود، بسیاری از شعارها و خواسته های دیگرمان را تحقق بخشیده ایم... درست است این مساله به معنای براندازی رژیم آل خلیفه نیست، اما آیا ملت بحرین نمی خواهد اراده خود را در تصمیم گیری ها و نحوه اداره کشور دخیل کند؟ ما نباید فقط به منافع خودمان فکر کنیم، بلکه باید منافع عامه مردم را در نظر بگیریم. من حتی به فکر دیگر شهروندان اهل سنت نیز هستم. من نباید درباره مسائل کلی حرف بزنم؛ بلکه باید به شیوه ای کاملا منطقی عمل کرد و حتی به توازن منطقه ای توجه داشت. این به معنای پذیرش این واقعیت نیست که بحرین درگیر یک بازی منطقه ای است؟ نه. این رشد سیاسی است. طرف های دیگری را هم که سعی در حذف شما دارند، در نظر می گیرید؟ بله، بعضی از آنها چنین موضعی دارند، اما من باید منافع مردم را در نظر بگیرم و به فکر مجازات آنها نباشم. من فرزندان آنها را هم مانند فرزندان خودم می دانم. اما واقعیت این است که امروز در بحرین شهروند واقعی نداریم و تنها اعضای خاندان حاکم شهروندان این کشور به شمار می روند. ما به دنبال تحقق حق شهروندی برابر برای همگان هستیم و تبعیض را قبول نداریم. شما در حال حاضر با خاندان حاکم (آل خلیفه) ارتباط دارید؟ ما تنها با وزیر دادگستری ارتباط داریم که این مساله هم ارتباطی با روند گفت وگو ها ندارد. اما برخی می گویند شما با عامل تخریب مساجد نشست برگزار می کنید؟ این شرایطی است که ما ناخواسته در آن قرار گرفته ایم و مجبور به تعامل با آن هستیم. به عبارت دیگر، رژیم های دیکتاتوری و استبدادی مانند جسد مرده ای هستند که مردم به اجبار به آن نزدیک می شوند. درباره دیدار چندی پیش مخالفان با وزیر کشور چه می گویید؟ سه جمعیت سیاسی با وزیر کشور دیدار کرده بودند، اما جمعیت وفاق در جمع آنها حضور نداشت. البته ما با وزارت کشور ارتباط نداریم، بلکه درباره مشکلات مربوط به برگزاری راهپیمایی و تظاهرات و ماهیت این فعالیت ها با وزیر کشور گفت وگو می کنیم. در مسائل مشابهی مانند مساله بازداشت شدگان یا سرکوب ها نیز با این وزارتخانه گفت وگو می کنید؟ ما درباره فعالیت های مربوط به برنامه های مردمی و مشکلات مربوط به آنها با وزارت کشور گفت وگو می کنیم و در کل خواهان برگزاری تظاهرات مسالمت آمیز هستیم. تا چه اندازه با شما همکاری می کنند؟ خیلی کم. برخی طرف ها اصطلاح مذاکره را به گفت وگو ترجیح می دهند. نظر شما در این باره چیست؟ شیخ علی سلمان: ما نمی توانیم از زنان بخواهیم از عرصه تحرکات سیاسی کنار بروند، بلکه از آنها می خواهیم هنگام مشارکت در این فعالیت ها، به نقاط درگیری با مزدوران نزدیک نشوند؛ چرا که آن مزدوران به هیچ اصل قانونی یا اخلاقی برای تعرض نکردن به زنان پایبند نیستند مشکلی نیست، اما سرگرم شدن با این اصطلاحات نوعی به دور خود چرخیدن است؛ چرا که گفت وگو به معنای دیدار و تبادل نظر است و معنای مذاکره نیز بررسی دقیق است. ما در بحرین به مذاکره یا همان بررسی تفصیلی نیاز داریم تا به توافقی بر سر جزئیات دست پیدا کنیم و ابهامات موجود برطرف شود. اکنون رژیم آل خلیفه در بحرین نظر خود را به طرف های مقابل تحمیل می کند، اما مخالفان نمی توانند چنین کنند؛ لذا باید به توافقی میان خود برای گفت وگو یا مذاکره دست پیدا کنیم. مساله مهم این است که ما نیازمند توافق آشکاری هستیم که حقوق کامل شهروندی ملت بحرین را برآورده کند. ملت حق دارد دستگاه های اجرایی، قانونگذاری، قضایی، امنیتی، تبلیغاتی و ... را خودش انتخاب کند. آیا جمعیت وفاق خود را میان چکش و سندان می بیند، به این معنا که احساس می کنید با روی آوردن به گفت وگو، پایگاه مردمی تان را از دست می دهید؟ نه، جمعیت وفاق هرگز پایگاه مردمی اش را از دست نمی دهد. هر چند انتقادات و ملاحظاتی از سوی برخی گروه ها و جوانان و اندیشمندان درباره این جماعت مطرح می شود، اما جمعیت وفاق باید دیدگاه و دلایل خود برای اتخاذ تصمیماتش را تشریح کند و مردم را متقاعد نماید. یعنی افکار عمومی از نظر شما در اولویت است؟ بله؛ چرا که ما به نوعی نماینده مردم هستیم و همین ملت خاستگاه ما به شمار می رود و اصلا فلسفه تشکیل احزاب و گروه های سیاسی حمایت از منافع مردم و طیف های مشخص است، اما این به آن معنی نیست که آنها بر ما حکومت می کنند، بلکه هر حزبی افکار و دیدگاه های خاص خود را دارد که باید تا حد امکان آنها را برای مردم تشریح کند. لذا، ما همیشه می گوییم نتایج هر گونه مذاکره و گفت وگویی باید به تصویب مردم برسد و اگر آنها قبول نکردند، این توافقات هیچ ارزشی ندارد. برخی شما را به فریب مردم متهم می کنند. نظر شما چیست؟ انتقاد از جمعیت های سیاسی و از جمله جمعیت وفاق کار خوبی است تا اشتباهات جبران و اصلاح شود. به نظر من مخالفان رژیم آل خلیفه و از جمله جمعیت وفاق نقش برجسته ای در رساندن پیام ملت بحرین به جهانیان داشته اند. طرف های دیگر هم حق دارند از ما انتقاد کنند و ما نمی توانیم جلوی اظهارنظر آزادانه آنها را بگیریم، بلکه ما باید بیشتر به فکر راهی میانبر برای پایان دادن به مشکلات ملت و تحقق اهداف باشیم. بعضی طرف ها مدعی اند برخی کاربران شبکه های اینترنتی مانند توئیتر نقش ماشین تبلیغاتی برای جمعیت وفاق یا رژیم حاکم را ایفا می کنند. نظر شما چیست؟ بالاخره طرفداری از جمعیت وفاق یا رژیم آل خلیفه مساله ای عادی است و من تنها چیزی که از طرفداران وفاق می خواهم این است که از انتقادها ناراحت نشوند و حتی از اتهامات چشمپوشی کنند. بیشترین انتقادها در پایگاه های اینترنتی و حتی روزنامه های زرد و محافل میانه رو متوجه جمعیت وفاق است و این مساله خوبی است که می تواند باعث اصلاح اشتباهات آن شود. برخی صفحات توئیتر به صورت حرفه ای به دفاع یا حمله علیه طرف دیگر می پردازند. می دانیم رژیم آل خلیفه در راستای سیاست های خصمانه و تلاش برای تخریب وجهه برخی گروه ها و طرف های خواهان تغییر و اصلاح به راه اندازی چنین صفحاتی اقدام می کند و این مساله فقط متوجه جمعیت وفاق نیست، بلکه جمعیت های دیگری مانند وعد و تجمع و سایر گروه های مخالف را هم در بر می گیرد. من مطمئن هستم رژیم به برخی افراد ماهانه هزار دینار پرداخت می کند تا چنین الفاظ و عبارات زشت و زننده ای را روی صفحات توئیتر قرار دهند. من این اطلاعات را از طرفی که در این کارها دست داشت، شنیده ام. آیا جمعیت وفاق نیز چنین مبالغی به حامیان خود پرداخت می کند؟ جمعیت وفاق چرا باید چنین کاری بکند. وقتی ما می خواهیم راهپیمایی برگزار کنیم صد هزار نفر در آن شرکت می کنند. ما نیازی به این کارها نداریم. آیا شما با ائتلاف 14 فوریه در ارتباط هستید؟ ارتباطی میان ما وجود ندارد؛ چرا که اصولا این ائتلاف نماینده مشخصی ندارد، اما برخی طرفداران وفاق به نوعی با افراد منتسب به ائتلاف 14 فوریه ارتباط دارند؛ هرچند دیداری رسمی میان طرفین صورت نگرفته است. آیا امکان برگزاری برنامه های مشترک میان جمعیت ها و ائتلاف 14 فوریه وجود دارد؟ ما اهداف مشترکی داریم و همین مساله کافی است و تحرکاتمان هم در همین خصوص صورت می گیرد. برخی چهره های برجسته جمعیت وفاق اکنون در صحنه حضور ندارند و شمار رهبران وفاق کم شده است. دلیل این مساله چیست؟ نمی دانم، اما همگان نمی توانند در تمام زمینه ها مهارت و کارایی داشته باشند و برخی کارایی سیاسی شان در حد نمایندگی جماعت نیست و به عنوان مثال می تواند در تهیه پژوهش یا کارهای دیگر کمک کند، اما قدرت رهبری یک راهپیمایی یا سخنرانی را ندارد و عکس این مساله هم صادق است. مهم ترین سخنرانان وفاق در حال حاضر، عبدالجلیل خلیل، خلیل مرزوق، شیخ حسین دیهی، سیدهادی موسوی، سید جمیل کاظم، مجید میلاد و احلام خزاعی هستند. آیا در این زمینه در داخل جمعیت وفاق اختلاف نظری وجود ندارد؟ نه، سخنرانی ها بر حسب توانایی افراد و آمادگی آنها برگزار می شود و در کل جمعیت یکپارچه است و اختلافی در داخل آن وجود ندارد. ارتباط شما با اعضای خارج نشین جمعیت وفاق چطور است؟ به محض این که یک عضو وفاق به خارج منتقل شد، دیگر عضو این جمعیت به شمار نمی رود، هر چند ممکن است او همچنان طرفدار وفاق هم باشد. بر اساس آیین نامه داخلی حزب، اعضای حزب باید در داخل بحرین حضور داشته باشند و اگر شرایط داخل کسی را مجبور به خروج از بحرین کند، خود به خود عضویتش لغو خواهد شد. شما خودتان از اهمیت تغییر رهبران دم می زنید، اما دبیر کل شما سال هاست تغییر نکرده است؟ من شش سال است به عنوان دبیرکل جمعیت وفاق فعالیت می کنم و از همان آغاز فعالیت رئیس آن بودم. پس از بنیانگذاری این جمعیت توسط استاد عبدالوهاب حسین بود که دبیر کلی این جمعیت را به عهده گرفتم. من بارها از دوستان خواسته ام شخص دیگری را به عنوان جانشین من انتخاب کنند، اما قبول نمی کنند. قرار است سال 2014 دبیر کل جدید جمعیت انتخاب شود و اگر ملت بحرین به یاری خداوند توانست اهداف انقلابش را محقق کنند، 90 درصد می توانم بگویم دیگر دبیرکل جمعیت نخواهم بود. چون مطمئنم رهبران زیادی در جمعیت وفاق وجود دارند که می توانند به عنوان دبیر کل وفاق و معاونان وی انتخاب شوند. آیا افرادی را برای جانشینی خود مشخص کرده اید؟ نمی خواهم بگویم در این زمینه موفق بوده ایم، اما رهبران وفاق توان و تجربه سیاسی و پختگی و اخلاص لازم را برای تصدی سمت دبیر کلی جمعیت وفاق دارند. باید به افراد جدید فرصت داد. صوت المنامه / مترجم: یوسف رضازاده


یکشنبه 18 اسفند 1392 0:01





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: جام جم آنلاین]
[مشاهده در: www.jamejamonline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 45]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن