واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا:
محقق دانشگاه لندن: دولت آمریکا دست از لفاظی ها علیه ایران بردارد تهران- ایرنا- دکتر ˈشیرین شفاییˈ محقق دپارتمان مطالعات سیاسی و بین المللی دانشگاه لندن موفقیت مذاکرات ایران و گروه 1+5 را مستلزم آمادگی، تمایل و قدرت دولت ˈباراک اوباماˈ در جلوگیری از لفاظی ها علیه ایران دانست.
به گزارش خبرگزاری ترند جمهوری آذربایجان، این محقق ایرانی در مصاحبه با این آژانس خبری اظهار داشت که موفقیت توافق موقت و تاریخی هسته ای که نوامبر سال 2013 بین ایران و شش کشور امضا شد به عوامل مختلفی بستگی دارد.
وی افزود: انتظار می رود هر دو طرف به تعهداتشان در قبال این توافق پایبند باشند و از لفاظی یا اقدام ناقض این توافقنامه خودداری کنند. در این صورت، نشست های پیگیری می تواند به توافقی درباره جزییات توافقنامه جامع و دائمی دست یابد که این توافق در نهایت می تواند ضمن عادی سازی مساله هسته ای ایران، امکان برقراری رابطه بین این کشور و آمریکا را فراهم آورد.
شفایی تاکید کرد که ایران تاکنون به تعهداتش در قبال توافق موقت پایبند بوده است، حقیقتی که دولت آمریکا نیز آن را تایید کرده است. گذشته از این، چین، روسیه و سه کشور اروپایی (انگلیس، فرانسه و آلمان) اقداماتی را برای تضمین موفقیت طولانی توافق اخیر هسته ای بکار بسته اند.
این محقق افزود: این در حالی است که نیروهایی در محافل سیاست خارجی آمریکا منافع فراوانی در شکست این توافق تاریخی دارند. این گروه از سیاستمداران آمریکایی پیوسته تلاش می کنند بر دولت اوباما اعمال نفوذ کنند و مانع پیشرفت مذاکرات هسته ای شوند.
ˈبنابراین، مساله این نیست که نشست های ماه های آتی برای تضمین و توسعه بیشتر توافق موقت مفید خواهد بود یا خیر، بلکه موضوع این است که آیا دولت اوباما از آمادگی، تمایل و مهم تر از آن قدرت کافی برای جلوگیری از بکار بستن اقدامات ضد و نقیض و لفاظی های جنجال برانگیز در ماه های حساس پیش رو برخوردار است؟ˈ
شفایی، گزینه نظامی علیه ایران، تصویب تحریم ها بیشتر همزمان با مذاکرات را از جمله اقدامات ضد و نقیض و لفاظی های جنجال برانگیز آمریکایی ها عنوان کرد.
وی در عین حال افزود: رژیم صهیونیستی، بشدت نگران توافقی دائمی و مورد قبول ایران و گروه 1+5 یک است.
این محقق مقیم انگلیس گفت: از نگاه مقامات صهیونیست، هرگونه توافقی(میان غرب و ایران) تهدیدی علیه ˈروابط ویژهˈ این رژیم و غرب خواهد بود و از این رو می توان انتظار داشت که در صورت دستیابی به توافقی بین ایران و غرب در ماه های آینده، صهیونیست ها کمپینی را با هدف کارشکنی در مقابل آن به راه اندازند.
شفایی خاطرنشان کرد: برخی از کشورهای منطقه خلیج فارس همچنین در ˈایجاد ارعاب درباره ایران هسته ایˈ منفعت دارند و چندان مشتاق آشتی احتمالی بین ایران و آمریکا نیستند.
ˈبا این حال، همین کشورها نگران اوضاع امنیتی داخلی خود هستند و این موضوع را تشخیص می دهند که نظام امنیتی مستقل و ارتباط بیشتر منطقه ای در بلند مدت، بیش از وابستگی سیاسی و نظامی به آمریکا و نزدیکی فزاینده منافع مشترکشان با تل آویو به نفع آنهاست.ˈ
ˈدر رابطه با سایر کشورهای جهان، در حقیقت به دلیل رقابت های اقتصادی منطقه ای، کشورهای رقیب ممکن است چندان به بازگشت ایران قدرتمند و برخوردار با منابع فراوان انسانی و طبیعی به قلمرو تجارت جهانی تمایلی نداشته باشند.ˈ
ˈاین در حالیست که در بلند مدت، همه کشورها از منافع ثبات و رفاه بیشتر در نتیجه استقرار صلح و امنیت در منطقه خلیج فارس بهره خواهند برد و عادی سازی روابط ایران و آمریکا بخش لاینفک چنین آینده امیدبخشی خواهد بود.ˈ
مترجمام**9158/1275
13/12/1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 34]