تبلیغات
تبلیغات متنی
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
بهترین دکتر پروتز سینه در تهران
محبوبترینها
راهنمای انتخاب شرکت‌های معتبر باربری برای حمل مایعات در ایران
چگونه اینورتر های صنعتی را عیب یابی و تعمیر کنیم؟
جاهای دیدنی قشم در شب که نباید از دست بدهید
سیگنال سهام چیست؟ مزایا و معایب استفاده از سیگنال خرید و فروش سهم
کاغذ دیواری از کجا بخرم؟ راهنمای جامع خرید کاغذ دیواری با کیفیت و قیمت مناسب
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
آفریقای جنوبی چگونه کشوری است؟
بهترین فروشگاه اینترنتی خرید کتاب زبان آلمانی: پیک زبان
با این روش ساده، فروش خود را چند برابر کنید (تست‌شده و 100٪ عملی)
خصوصیات نگین و سنگ های قیمتی از نگاه اسلام
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1867260800
قلب من در خانه‌ام ايران است
واضح آرشیو وب فارسی:همشهری: قلب من در خانه‌ام ايران است
فرهادي در گفت‌وگو با خبرنگار سوئيسي:
اصغر فرهادي كه از 2 سال پيش بين تهران و پاريس در رفت‌وآمد است، همزمان با نمايش تازه‌ترين فيلم خود در اروپا به پرسش‌هاي خبرنگار سايت تاگس‌ووچه سوئيس درباره شيوه فيلمسازي و خيلي چيزهاي ديگر پاسخ گفته است.
* دوست داريد بيشتر در كدام كشور فيلم بسازيد؟
قلب من در خانه‌ام ايران است و من با وجود همه موانع و مشكلات در ميان مردم كشورم احساس سرزندگي مي‌كنم؛ گرچه ايده‌هايم براي ساختن فيلم مي‌تواند به هرجايي تعلق داشته باشد.
* شما براي ساختن گذشته حدود 2ماه در پاريس با بازيگران تمرين مي‌كرديد؛ كاري كه بيشتر در تئاتر مرسوم است.
من كار هنري‌ام را با تئاتر شروع كردم و حتي چند متن براي اجراي صحنه نوشته‌ام. پس از حدود يك دهه فعاليت در اين عرصه مي‌دانم كه روش‌هاي عملي مرسوم در تئاتر بسيار دقيق است.
* شيوه كارتان با بازيگران سر صحنه چطور است؟ چگونه در مناسب‌ترين لحظه بهترين بازي را از آنها مي‌گيريد؟
به‌عنوان كارگرداني كه در تئاتر هم كار كرده‌ام، مي‌دانم كه بازيگران حتي اگر زماني طولاني در دنيايي متفاوت بوده باشند، بازهم آزادند و فقط وقتي نياز باشد، يك شخصيت را خلق مي‌كنند. چند روز پيش مايك لي (فيلمساز سرشناس سياهپوست) را در نيويورك ديدم و از او درباره مدت تمرين با بازيگرانش پرسيدم. وقتي گفت كه 8ماه، به‌شدت به او حسادت كردم. حالا اگر بروم ايران و بگويم 8ماه تمرين... (مي‌خندد)
* در تئاتر بيشتر تحت‌تأثير كدام نويسندگان بوديد؟
در تئاتر با خيلي‌ها سروكار داشتم: ايبسن، استريندبرگ، چخوف، يونسكو و تنسي ويليامز. از هركدام اينها هم چيزهايي درباره رابطه ميان 2 نفر روي صحنه ياد گرفتم.
* بازيگران گذشته به زبان فرانسوي حرف مي‌زنند و مي‌دانم كه مترجم همزمان سر صحنه فيلم حضور داشته است. چطور توانستيد به يك زبان ديگر فيلم بسازيد؟
من 2 سال با خانواده‌ام در پاريس زندگي كردم و دخترم هرروز به مدرسه مي‌رفت و خيلي زود زبان فرانسوي را ياد گرفت. من هم موسيقي اين زبان را خيلي زود آموختم. وقتي با بازيگران كار مي‌كردم، نيازي نبود معني همه واژه‌ها را بدانم و فقط حس صحنه را درك مي‌كردم. در حرفه ما، ندانستن زبان مانع نيست.
* ممكن است فيلم بعدي‌تان را در ايران بسازيد؟
بايد ببينيم در پروژه‌هاي بعدي چه پيش مي‌آيد.
* گذشته با صحنه‌اي به پايان مي‌رسد كه سمير دست خود را در دست همسرش مي‌گذارد آيا اين نشانه اميد است؟
آينده در دست‌هاي گذشته است.
سه شنبه 26 آذر 1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: همشهری]
[مشاهده در: www.hamshahrionline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 51]
-
گوناگون
پربازدیدترینها