واضح آرشیو وب فارسی:همشهری: قدمت تبليغات فارسيزبان مكتوب بيش از تشكيل دولت كاناداست
كارگردان مستند كتاب 230 سال تبليغات بازرگاني در مطبوعات فارسيزبان:
او گفت سابقه تبليغات در ايران از روزنامه «ايندياگزت» هند آغاز شد و قدمت تبليغات فارسيزبان مكتوب، عمري بيش از تشكيل دولت كانادا دارد اما از نظر پيشرفت آنها از ما جلوترند.ماكان مهرپويا در گفتوگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، اظهار كرد:
مستند 230 سال تبليغات بازرگاني در مطبوعات فارسيزبان به فرايند نگارش و انتشار اين كتاب ميپردازد. انتشارت سيته بهدليل اينكه ناشر تخصصي كتابهاي بازاريابي و تبليغات بهشمار ميرود، تلاش كرده تا علاوه بر انتشار كتاب «230 سال تبليغات بازرگاني در مطبوعات فارسيزبان» فيلمي نيز با همين نام براي معرفي كتاب، همچنين معرفي تاريخچه آغاز تبليغات و روند آن تا پيش از انقلاب را عرضه كند.
كارگردان مستند «230 سال تبليغات بازرگاني در مطبوعات فارسيزبان» درباره محتواي فيلم بيان كرد: اين فيلم اثري گفتوگومحور همراه با بخشهايي از كتاب است كه افرادي چون كامران كاتوزيان، نقاش و مجسمهساز، ناصرالدين پروين، پژوهشگر تاريخ مطبوعات، علياكبر فرهنگي، حسن نمكدوست و يونس شكرخواه از استادان و پژوهشگران پيشكسوت حوزه ارتباطات و رسانه سخن گفتهاند.
وي درباره آغاز تبليغات فارسي اظهار كرد: نخستين آگهي تبليغاتي فارسيزبان در روزنامه «ايندياگزت» هند منتشر شد. اين آگهي مربوط به 230 سال پيش و همدوره با عصر قاجار در ايران است. در اين دوره هند مستعمره انگليس و زبان رسمي نيز انگليسي بود اما در منطقهاي كه پارسيان هند زندگي ميكردند، آگهيها علاوهبر انگليسي به فارسي نيز منتشر ميشدند. نخستين آگهي فارسيزبان متعلق به اين دوره است و در واقع تبليغ كالا يا خدمات نيست بلكه حالت اعلان دارد.
اين كارگردان در ادامه توضيح داد: مهمترين ويژگي بررسي روند اين تبليغات، آگاهي از موقعيت اجتماعي، سياسي، اقتصادي و فرهنگي ايرانيان در دورههاي مختلف و روند تغييرات آنها در اين 230 سال بهشمار ميرود. قدمت تبليغات در زبان فارسي نيز مساله مهمي است به اين دليل كه كشورهايي در دنيا مانند كانادا هستند كه سابقه شكلگيري دولت در آنها كمتر از 200 سال است اما از نظر تبليغات در سطح بالايي قرار گرفتهاند، در حاليكه ايرانيان با سابقهاي طولاني، قدمت و پشتوانه بسيار، در اين حوزه حرفي براي گفتن ندارند.
مهرپويا درباره هدف ساخت مستند «230 سال تبليغات بازرگاني در مطبوعات فارسيزبان» نيز توضيح داد: هدف از ساخت و نمايش فيلم، شناخت تاريخ تبليغات ايران، همچنين تبليغ و انتشار كتاب است. اين فيلم از سويي مستندي مستقل بهشمار ميرود كه روند دگرگوني تبليغات فارسيزبان را بيان و از سوي ديگر به معرفي و شناساندن كتاب، نويسنده و افرادي كه در تدوين كتاب با محسن ميرزايي (نويسنده كتاب) همكاري داشتهاند، كمك ميكند.
اين كارگردان به دورهاي كه اين تبليغات منتشر شدهاند، اشاره كرد و گفت: با انتشار نخستين آگهي در هند، تبليغات وارد ايران ميشود. اين تبليغها با نثر آن دوره و زبان ساده به سمت فروش كالا و خدمات سوق پيدا ميكنند و پس از مدتي تصوير به آنها افزوده ميشود. بررسي روند تبليغات در اين كتاب تا دوره پيش از انقلاب انجام شده كه بهدليل تخصص و اشراف نويسنده كتاب بر اين دورههاست. اين كتاب اثري ارزشمند در حوزه تاريخ مطبوعات و تاريخ تبليغات بهشمار ميرود و بيش از دو هزار صفحه دارد كه در 6 جلد گردآوري شده است.
وي درباره انگيزه مولف كتاب اظهار كرد: اين كتاب تنها شامل عكس نيست و در هر بخش آن درباره تاريخ، شرايط اجتماعي و سياسي هر دوره اطلاعاتي در اختيار مخاطب قرار ميدهد كه در ديگر كتابهاي تاريخي كمتر ديده ميشود. نويسنده كتاب در اين فيلم درباره انگيزه نوشتن كتاب توضيح داده و ميگويد، چنين كتابي بايد تا پيش از اين تدوين ميشد اما مغفول مانده بود، به همين دليل وظيفه خود دانستم تا آنها را گردآوري و در اختيار پژوهشگران قرار دهم.
پيش از اين نيز شاهين تركمن، ناشر كتاب اين مجموعه گفته بود: اين كتاب با نگاهي به نخستين آگهيها به زبان فارسي در قلمرو ايران فرهنگي آغاز ميشود و با بررسي آگهيهاي تجاري در دهه 50 پايان مييابد، نهتنها دربرگيرنده تاريخچه شكلگيري نخستين آگهيهاي مطبوعاتي در دورههاي ناصري، مظفري، مشروطه و پهلوي اول و دوم است بلكه با نگاهي موشكافانه به بررسي وضعيت سياسي، اجتماعي و اقتصادي هر يك از اين دورهها پرداخته است.
ماكان مهرپويا، داراي مدرك كارشناسي ارشد سينما از دانشگاه تهران است و 16 سال در حوزه تبليغات و بهويژه تبليغات تلويزيوني فعاليت ميكند.
مراسم رونمايي از كتاب 230 سال تبليغات بازرگاني در مطبوعات فارسي زبان بهقلم محسن ميرزايي جمعه (22 آذرماه) برگزار ميشود كه فيلم مستند اين كتاب نيز در اين برنامه به نمايش گذاشته خواهد شد.
230 سال تبليغات بازرگاني در مطبوعات فارسيزبان درباره تاريخچه تبليغات در رسانههاي مكتوب فارسيزبان در يك دوره 230 ساله تا دهه 50 هجري شمسي است.
مراسم رونمايي از 3 جلد نخست مجموعه 6 جلدي 230 سال تبليغات بازرگاني در مطبوعات فارسي زبان ساعت 17 تا 19:30 روز جمعه 22 آذر ماه در خانه هنرمندان ايران برگزار ميشود.
جمعه 22 آذر 1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: همشهری]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 24]