سينما - همه مردان رئيس‌جمهور

واضح آرشیو وب فارسی:واحد مرکزي خبر: سينما - همه مردان رئيس‌جمهور
سينما - همه مردان رئيس‌جمهور

بوش به مثابه موش
جاش برولين بازيگر نقش جورج دبليو بوش: ابتدا خيال مي‌كردم چون كارگردان فيلم اليور استون است احتمال دارد نتيجه نهايي به كاريكاتوري از بوش تبديل شود. اما كمي كه گذشت فهميدم اين فيلم داستان شگفت‌انگيز و پيچيده آدمي را تعريف مي‌كند كه مانند موش در يك لابيرنت بوده است. بوش مانند موشي كه در لابيرنت گم مي‌شود سال‌ها به دنبال پنير مي‌گشت اما چيزي نصيبش نمي‌شد تا اينكه در نهايت توانست به رياست جمهوري آمريكا برسد. البته اين را هم بگويم كه كارمان در اين فيلم چندان دشوار نبود چون بوش هنوز وجود دارد و خصوصياتش بر هيچكس پوشيده نيست. صرفا سعي كرديم داستان آدمي را تعريف كنيم كه واقعا به هيچ چيزي علاقه ندارد و بدون اينكه آموزشي را از سر گذرانده باشد مي‌تواند به رياست جمهوري آمريكا برسد و البته در اوج ناباوري دو بار هم اين كار را انجام مي‌دهد.
جالب است كه هم من و هم بوش پدران مشهوري داشتيم و اتفاقا هر دوي‌مان توانستيم در بزرگسالي در حرفه خود به موفقيت برسيم. شباهت‌هايي ميان ما وجود داشت اما سعي كردم تفاوت‌هاي موجود را با مطالعه شخصيت و رفتار وي به دست بياورم. مثلا كتاب‌ها و مجلات مختلفي مي‌خواندم و دور هر چيزي لازم مي‌ديدم خط مي‌‌كشيدم و بعدا در خلال فيلمبرداري از آنها استفاده مي‌كردم. مادر‌هاي ما هم انسان‌هاي تاثيرگذاري در زندگي‌مان بودند اما شخصا هرگز روابطي مانند بوش با خانواده‌ام نداشته‌ام. بوش از نام خانوادگي‌اش خيلي استفاده كرده است.
تنها مشكلي كه براي بازي در نقش بوش وجود داشت تقليد صداي وي بود. هنگام فيلمبرداري دائما ‌از اطرافيان مي‌خواستم زير و بم‌هاي صدايم را كنترل كنند و هر جا لازم بود تذكر دهند تا صدايم شبيه صداي بوش شود. حتي گاهي اوقات بي‌مقدمه به هتل‌هاي تگزاس تلفن مي‌كردم و با به حرف كشيدن افرادي كه گوشي را برمي‌داشتند سعي مي‌كردم به جزئيات لهجه آنها پي ببرم. البته چون يك دموكرات متعصب نيستم به شخصيت بوش مانند يك انسان، به دور از گرايش‌هاي سياسي نگاه كردم تا بتوانم به خوبي ادايش را در بياورم. به علاوه قرار نيست اين فيلم به يك كمدي يا تراژدي تبديل شود و اليور استون‌ عامدانه مي‌خواست صرفا فيلمي غافلگير كننده و جذاب را كارگرداني كند. با اين حال در فيلم هم صحنه‌هاي تراژدي وجود دارد هم صحنه‌هاي دراماتيك و هم البته صحنه‌هاي كمدي؛ صحنه‌هاي كمدي‌اي كه واقعا شما را مي‌خندانند.

قرار نيست قهقهه بزنيد
اليزابت بنكز بازيگر نقش لورا بوش: فيلم اليور استون درست شبيه زندگي جورج بوش و كلا شبيه زندگي است. در اين فيلم مانند زندگي حقيقي انسان‌ها تراژدي وجود دارد، شوخي وجود دارد، كمدي وجود دارد و هر چيز ديگري كه فكرش را بكنيد. بيشتر افراد تصوري خنده‌دار از جورج بوش دارند و خيال مي‌كنند اين فيلم هم قرار است صرفا يك كمدي هجوآميز باشد كه شخصيت و سياست‌هاي بوش را به بازي گرفته است. اما همين‌جا به شما اطمينان مي‌دهم كه استون حواسش به همه چيز بود و سعي مي‌كرد به تمام جوانب شخصيتي جورج بوش بپردازد. اين نكته در مورد ديگر شخصيت‌ها هم صادق است و مثلا قرار نيست در فيلم با لورا بوش و كاندوليزا رايس مسخره مواجه شويد و هنگام تماشاي آنها قهقهه بزنيد و دست روي شكم‌تان بگذاريد. تمام اين شخصيت‌هاي معروف در فيلم استون از شخصيت سينمايي برخوردارند و فكر مي‌كنم مهم‌ترين ويژگي‌ مثبت فيلم همين نكته است.

سايه‌‌روشن زندگي
اسكات گلن بازيگر نقش دونالد رامسفلد: اكران اين فيلم در وضعيت كنوني و قبل از انتخابات رياست‌جمهوري آمريكا از اهميت زيادي برخوردار بود چرا كه از همين الان تا زمان انتخابات ما در يك مكالمه صامت قرار گرفته‌ايم كه در آن حرفي از حقيقت به ميان نمي‌آيد. البته هيچ‌كس از آينده خبر ندارد اما با اين فيلم مي‌توان حقايق مهمي در برابر مردم قرار داد. البته از فيلم خوش‌تان بيايد يا نه، جاش برولين و بقيه موفق شده‌اند خاصيتي بشري به داستان زندگي بوش ببخشند و از نقاط تاريك و روش زندگي‌اش غافل نشده‌اند. يادم مي‌آيد يكبار كسي از داستين هافمن پرسيد آيا نقشي وجود دارد كه او هميشه دوست داشته باشد آن را بازي كند. هافمن جواب داد: «بله! هميشه دوست داشته‌ام نقش هيتلر را بازي كنم». مصاحبه كننده باز پرسيد: «خب! اگر اين بخت نصيب‌تان مي‌شد چگونه در قالب اين نقش فرو مي‌رويد؟» و هافمن جواب داد: «نقش مردي را بازي مي‌كردم كه يك گياه‌‌خوار سختگير بود و نمي‌توانست بي‌رحمي در حق كودكان و حيوانات را تاب بياورد!». البته فكر مي‌كنم وقتي مردم به پايين نگاه كنند و ببينند گنداب تا زير گردن‌شان بالا آمده است تمام اين چيزها در حاشيه قرار مي‌گيرد.

غول جنگ‌طلب با احساس
تندي نيوتن بازيگر نقش كاندوليزا رايس: اليور استون با پيشنهاد حضور در اين فيلم بعد از مدتي بازي در نقش‌هاي كسل كننده واقعا من را سر ذوق آورد. گرچه خودم مطمئن نبودم كه بتوانم از پس نقش كاندوليزا رايس بربيايم اما استون مطمئن بود كه كار خودم است. واقعيت اين است كه من هيچ شباهتي به كاندوليزا رايس ندارم و مهم‌تر اينكه چندين سال هم از او جوان‌ترم. البته من بازيگري انگليسي هستم و قبول كردن نقش‌هاي آمريكايي آن‌هم كسي در حد و اندازه‌هاي كاندوليزا رايس را چالش بزرگي براي خودم مي‌دانستم. اما چون فيلمنامه واقعا جذاب بود تصميم گرفتم چشمانم را ببندم و خود را به دست استون بسپارم. به سراغ منابع تصويري و مكتوب رفتم و هر چيزي در مورد كاندوليزا رايس، جورج بوش و ديك چني به دستم رسيد مطالعه كردم و بعد از مدتي تازه فهميدم اين آدم‌ها چه غول‌هاي جنگ طلب عجيب و غريبي هستند. در مورد شخصيت رايس مشهور است كه بيشتر از آنكه به قيافه و ظاهر خود متكي باشد با احساسش مخاطب را تسخير مي‌كند و وي را به كنترل خويش درمي‌آورد. همين ريزه كاري‌ها كارم را سخت مي‌كرد چون شخصيت رايس واقعي همه جا حضور دارد و مردم مي‌توانند با روشن كردن تلويزيون و مشاهده نسخه اصلي به اشتباهات من كه به نوعي بدلش هستم پي ببرند. البته رايس واقعا شخصيت سرسختي دارد و به راحتي نمي‌توان رابطه احساسي با وي برقرار كرد. خيلي‌ها به استون اعتراض كردند كه چرا يك بازيگر دورگه بريتانيايي را به انبوهي بازيگر آفريقايي- آمريكايي كه در هاليوود حضور دارند ترجيح داده است. شخصا‌ فكر مي‌كنم وي به دنبال بازيگري بود كه تماشاگران ذهنيت قابل اعتنايي از او نداشته باشند و به راحتي بتوانند وي را در نقش زني در حد و اندازه‌هاي رايس تصور كنند.

ترس و وحشت اين سال‌ها
ريچارد دريفوس بازيگر نقش ديك چني: به اعتقاد من همان‌طور كه در وجود همه ما يك هيتلر و يك مسيح وجود دارد در وجود همگي ما يك ديك چني هم وجود دارد. كار بازيگر اين است كه اين شخصيت‌ها را در وجود خود پيدا كند و ظاهري مناسب به آنها بدهد. در مورد شخصيت ديك چني بايد بگويم به دليل غناي منابع اطلاعاتي و ويدئويي پيدا كردن وي در وجود خودم كار سختي نبود. شايد اگر اين فيلم دو يا سه سال قبل‌ توليد مي‌شد قضيه كمي فرق مي‌كرد اما اين روزها كمتر كسي براي بوش دل مي‌سوزاند و با وي همدلي مي‌كند. در اين مدت همه ما در ترس و وحشتي زندگي كرده‌ايم كه در تاريخ آمريكا سابقه نداشته است و بوش و دار و دسته‌اش در به وجود آمدن اين وضعيت سهم به سزايي داشته‌اند. البته اليور استون سعي كرده است با فيلمش همه را شگفت زده كند و شخصا فكر مي‌كنم چنين فيلمي مانند يك بحث سياسي درباره يك مسئله جهاني همه را به وجد مي‌آورد. در هشت سال گذشته كارهايي انجام داده‌ايم و اكنون وقتش رسيده است با نگاهي به گذشته درستي و يا احمقانه بودن آنها را تشخيص دهيم. اما شخصا چون مي‌دانم بوش تاريخ آمريكا را از نو نوشته است و ديگر هر اتفاقي ممكن است بيفتد به بچه‌هايم گفته‌ام گذرنامه‌هاي خود را دم دست بگذارند و هر وقت به آنها تلفن كردند به كانادا بروند!

انساني مانند همه ما
استنلي وايزر (فيلمنامه نويس): در فيلمنامه شخصيت رئيس‌جمهوري بوش را كنار گذاشتم و از نزديك با وي مواجه شدم. اگر شما هم مانند من بعد از خواندن چندين و چند كتاب به سراغ بوش برويد با شخصيتي مواجه مي‌شويد كه مانند همه ما از احساسات خود فرمان مي‌گيرد: وحشت، ترس، عدم اطمينان و چيزهاي ديگر. مشكل وي اين است كه در احساساتش غوطه‌ور است. قبل از اينكه شروع به نوشتن كنم حتي تصوير بوش در تلويزيون را هم تماشا نمي‌كردم اما بعدا كه به شخصيتش دقت كردم متوجه شدم او هم انساني مانند همه ماست. او هم مانند همه ما از ترس‌ها و ناامني‌هاي نهفته در وجودش رنج مي‌برد. او هم مانند ديگر انسان‌ها درد‌هايي دارد و چون مردم بيشتر با وجه مضحك وي مواجه بوده‌‌اند مي‌خواستم درد‌هاي شخصيت‌ها به خوبي نمايش داده شوند. حتي فيلم «فارنهايت 11/9» كه البته فيلم درخشاني است تنها به وجه مسخره بوش مي‌پردازد. در حالي كه بوش ويژگي‌هاي ديگري هم دارد كه براي شناخت دقيق وي بايد به آنها توجه كرد. از جمله عزم راسخ وي كه نمونه‌اش را ترك اعتياد به مشروبات الكلي يا ترك سيگار ديده‌ايم. با اين حال وي آدمي است كه اشتباه پشت اشتباه انجام داده است و با همين كارهايش ملت آمريكا را زير سوال برده است.
يکشنبه 28 مهر 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: واحد مرکزي خبر]

[مشاهده در: www.iribnews.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 222]