محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1828972940
«امیل و کارآگاهان» در تهران/ روایتی که عیاری به سینما آورد - پایگاه خبری تحلیلی هفت روز خبر
واضح آرشیو وب فارسی:هفت روز خبر: پرینت به گزارش هفت روز خبر به نقل از خبرنگار مهر، نشر ماهی ترجمه ای تازه از رمان «امیل و کارآگاهان» نوشته اریش کستنر که توسط فرناز تیمورازف انجام شده را روانه بازار کتاب کرد. این داستان که قهرمانش شخصیتی به نام امیل است، روایت سفر این پسر به شهر برلین با قطار و دزدیده شدن …پرینت به گزارش هفت روز خبر به نقل از خبرنگار مهر، نشر ماهی ترجمه ای تازه از رمان «امیل و کارآگاهان» نوشته اریش کستنر که توسط فرناز تیمورازف انجام شده را روانه بازار کتاب کرد. این داستان که قهرمانش شخصیتی به نام امیل است، روایت سفر این پسر به شهر برلین با قطار و دزدیده شدن پولهایش در قطار است. امیل سعی دارد با کمک دوستانش و در یک فرآیند کارگاهی سارق را به چنگ بیاورد که البته کار ساده ای نیست. اریش کستنر نویسنده این رمان نویسنده، شاعر، فیلم نامه نویس و طنزپرداز آلمانی بود که بیشتر به خاطر شوخ طبعی، اشعار تیزبینانه اجتماعی و پرداختن به ادبیات کودکان شناخته شده است. کستنر به خاطر فعالیت های سیاسی خود ناچار بود تا بسیاری از مطالب خود را با نام های مستعار منتشر کند با این همه آثارش به وسیله فاشیست ها در سال ۱۹۳۳ میلادی به آتش کشیده شد و سلب تمامی حقوق و آزادی های نویسندگی از وی در سال ۱۹۴۲ میلادی، هرگز به خارج از آلمان مهاجرت نکرد اما کتاب هایش را در دیگر کشورها منتشر کرد. بعد از جنگ جهانی دوم در اریش کستنر سردبیری ستون ادبی- انتقادی نشریه «نویه زایتونگ» در مونیخ و مدیریت مجله نوجوانان «پنگوئن» را به عهده گرفت. در سال ۱۹۵۷ میلادی به مقام ریاست انجمن قلم آلمان فدرال و در همین سال جایزه گئورگ-بوشنر را دریافت کرد. رمان امیل و کارآگاهای کستنر در ایران مبع یک اقتباس سینمایی نیز قرار گرفته است و در سال ۱۳۷۴ فیلم سینمایی «شاخ گاو» بر مبنای آن توسط کیانوش عیاری ساخته شد. نشر ماهی این ترجمه را با قیمت ۱۲ هزار تومان منتشر کرده است.
شنبه ، ۳۰اردیبهشت۱۳۹۶
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: هفت روز خبر]
[مشاهده در: www.7roozkhabar.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 33]
-
گوناگون
پربازدیدترینها