تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816137682
رمانی تازه از خابیر ماریاس به ایران رسید/ رمزگشایی از یک خودکشی
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: با عنوان «قلبی به این سپیدی»؛
رمانی تازه از خابیر ماریاس به ایران رسید/ رمزگشایی از یک خودکشی
شناسهٔ خبر: 3663613 - شنبه ۱ خرداد ۱۳۹۵ - ۰۸:۰۹
فرهنگ > کتاب
رمانی از خابیر ماریاس نویسنده شهیر اسپانیایی با عنوان «قلبی به این سپیدی» در ایران ترجمه و منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «قلبی به این سپیدی» اثر تحسین شده خابیر ماریسا رمان نویس شهیر اسپانیایی با ترجمه مهسا ملک‌مرزبان به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد. ماریاس که به خاطر این رمان برنده جایزه ادبی معتبر «دابلین ایمپک» شده است با نوشتن این رمان و ماجرای شگفت‌انگیزی که در ابتدای آن رخ می‌دهد، تحسین مخاطبان بسیاری را برانگیخته است. داستان این رمان با مرور صحنه یک خودکشی توسط راوی آغاز می‌شود. او یک مترجم رده بالا در سازمان‌‌های بین‌المللی است که در ارتباط با فعالیت در همین مراکز با زنی آشنا و ازدواج می‌کند، ازدواجی که برای او آغازکننده ماجرایی است که او را به بازخوانی گذشته خودش فرا می‌خواند، گذشته‌ای که ماجراهای عجیبی در آن همواره او را آسیب داده است. خابیر ماریاس به گفته مترجم در همه بخش‌های رمانش به تغییرِ جهانِ انسانی توجه می‌کند که از چیزی در دوردست‌ها می‌ترسد. منتقدان ادبی جهان این رمان را تلفیقی سریع و پرکشش از خشونت، عشق و ماجراجویی یاد کرده‌اند. یادآوری می‌شود ماریاس در سال ۱۹۵۱ میلادی در مادرید متولد شد و اولین رمان خود را در ۱۷ سالگی و زمانی که در پاریس اقامت داشت، منتشر کرد. از وی تاکنون ۱۴ کتاب منتشر شده که ۱۱ عنوان از آن‌ها به انگلیسی و برخی زبان‌های دیگر ترجمه شده‌اند. وی علاوه بر نویسندگی به روزنامه‌نگاری هم می‌پردازد. از این نویسنده پیش از این نیز در ایران مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه در قالب کتابی با عنوان «آن زمان که فانی بودم» و نیز رمان «مرد است و احساسش» منتشر شده است. رمان «قلبی به این سپیدی» را نشر چشمه منتشر کرده است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 31]
-
گوناگون
پربازدیدترینها