محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1831082738
بررسی ریخت شناسی قصه های عامیانه ایرانی
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: نقل قول های ناقص از داستان های عامیانه موجب به وجود آمدن کمبود در ذهن خواننده می شود. نتیجه ترجمه داستانی عامیانه با نقل قول های ناقص نیز سردرگم کردن خواننده را در پی دارد. این بدین معنی است که داستان های عامیانه، نقش گرا هستند و محوریت داستان را نقش های موجود در داستان تشکیل می دهد.
به گزارش خبرنگار سرویس علمی و آموزشی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه اصفهان، مجتبی عسکری، دانشجوی کارشناسی ارشد رشته زبان انگلیسی دانشگاه اصفهان از پایان نامه خود تحت عنوان "ریخت شناسی قصه های عامیانه ایرانی و ترجمه: با تأکیدی ویژه بر الگوی ولادیمیر پراپ" دفاع کرد.
این پایان نامه داستان های عامه ایرانی و ترجمه هایشان با نقل قول های مختلف را بر اساس تحلیل ساختاری پیوسته خطی وِلادیمیر پراپ مورد ارزیابی قرار داده که بر اساس آن ساختار متن بر اساس توالی زمانی و رویدادی در توالی خطی از متن توصیف می شود.
در این تحقیق، کارکرد داستان های عامه و یا پریان و انسجام اجزای آن، نقش های موجود در داستان را در طول تحقیق بررسی کرده است. هر نقش به عنوان یک ایده در متن تعریف می شود.
در بخش تحلیلی، با استخراج ...
[ مشاهده متن کامل خبر بررسی ریخت شناسی قصه های عامیانه ایرانی در خبرگزاری دانشجویان ایران ]
شنبه ، ۱۴فروردین۱۳۹۵
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isfahan.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 13]
-
گوناگون
پربازدیدترینها