واضح آرشیو وب فارسی:اتاق بازرگانی و صنایع و معادن تهران: ترجمه، آیدا هماوندی: بانک جهانی در ماه اکتبر پیش بینی کرد که در سال 2015 رشد اقتصادی در خاورمیانه و شمال آفریقا به دلیل جنگ، تروریسم و نفت ارزان از 2.8 درصد به 2.6 درصد کاهش پیدا می کند. در گزارش جدیدی، بانک جهانی می گوید پنج سال جنگ در سوریه و گسترش این جنگ به کشورهای همسایه برای منطقه، 35 میلیارد دلار خرج داشته است که با تولید ناخالص ملی سوریه در همان سال برابری می کند. در دو سال گذشته قیمت نفت از 100 دلار به 30 دلار در هر بشکه رسید و مشکل بزرگی برای صادرکنندگان نفت در منطقه به وجود آورد از جمله کاهش درآمد دولت و کسری بودجه. بانک جهانی گفت در سال 2017 بدهی های عمومی عربستان سعودی به 20 درصد از تولید ناخالص داخلی خواهد رسید که ده برابر بیشتر از میزان آن(2.2 درصد) در سال 2013 است. این بانک همچنین گفت: "ثروتمندترین صادرکنندگان نفت در منطقه عربستان سعودی، قطر، کویت و امارات متحده عربی دارای ذخایر بزرگی هستند که آنها را قادر به پرداخت این کسری در طی سال های آینده می کند." "در وضیعت فعلی که قیمت نفت 40 دلار در هر بشکه است، عربستان سعودی ذخایر خود را تا پایان این دهه تمام خواهد کرد." این گزارش زمانی منتشر شد که بانک جهانی در حال مذاکرات با برخی از تولیدکنندگان نفت در مناطق دیگر از جمله جمهوری آذربایجان نیجریه و آنگولا بوده است. برآورد بانک جهانی آسیب وارده به تنها شش شهر از کشور جنگ زده سوریه (حلب، درعا، حما، حمص، ادلب و لاذقیه) از 3.6 به 4.5 میلیارد دلار تخمین زده است. برآورد خسارت به مسکن، بهداشت، آموزش و پرورش، انرژی، آب، حمل و نقل و زیرساخت های کشاورزی مورد بررسی قرار گرفت. ارزیابی مشابهی در چهار شهر صنعا، پایتخت عدن؛ تعز و زنجبار نیز صورت گرفت که 4 تا 5 میلیارد دلار خسارت برآورد شد. اما جنگ در اینجا و درجاهای دیگر عوارض بزرگی بر روی سرمایه انسانی خواهد داشت مثل پناهندگان سوری که از کمبود کار رنج میبرند و دست آوردهای آموزشی به فراموشی سپرده می شود. در سال 2014-2015 بیش از نیمی از کودکان در سوریه از حضور در مدرسه ها منع شدند. لیلی متقی اقتصاددان بانک جهانی منطقه و نویسنده این گزارش گفت: "صلح در سوریه، عراق، لیبی و یمن تولید نفت را به حالت اول باز می گرداند. به آنها اجازه افزایش حجم گردش مالی، بهبود توازن حسابداری و افزایش رشد اقتصادی را در میان مدت می دهد و تاثیر مثبت آن نیز کشورهای همسایه را فرا می گیرد." [صفحه چاپ]
یکشنبه ، ۱۸بهمن۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: اتاق بازرگانی و صنایع و معادن تهران]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 18]