محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1843387588
کتاب «غلط ننویسیم» همواره راهنمای ویراستاران زبان فارسی بوده است
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: عضو تاجیکستانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی:
کتاب «غلط ننویسیم» همواره راهنمای ویراستاران زبان فارسی بوده است
شناسهٔ خبر: 3038826 - دوشنبه ۱۲ بهمن ۱۳۹۴ - ۰۹:۵۶
فرهنگ > شعر و ادب
صفر عبدالله عضو پیوستۀ تاجیکستانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در پیام تسلیتی به مناسبت درگذشت ابوالحسن نجفی، از کتاب «غلط ننویسم» به عنوان راهنمایی برای ویراستاران زبان فارسی یاد کرد. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دکتر صفر عبدالله، عضو پیوستۀ تاجیکستانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، که هم‌اکنون در کشور قزاقستان به سر می‌برد، در پیامی ضایعۀ درگذشت استاد ابوالحسن نجفی را به اعضای شورای فرهنگستان و خانوادۀ زنده‌یاد استاد نجفی تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است: خبر درگذشت استاد ابوالحسن نجفی، صاحب کتاب «غلط ننویسیم»، که سالها کتاب روی‌میزی من هم بوده است، سخت اندوهگینم کرد. استاد بدون تردید یکی از زبان‌شناسان بزرگ و مترجمان نام‌دار و نویسندگان ماندگار زبان پارسی بود. وی مترجم ده‌ها اثر ادبی بود که از این نظر نیز از اشخاص نادر به شمار می‌رفت. من از جملۀ کتاب‌هایی که ایشان ترجمه کرده‌اند، کتاب «ادبیات چیست»، نوشتۀ ژان پل سارْتْر را خوانده بودم و سالها پیش برای چاپ آن کتاب در تاجیکستان با استاد لایق شیرعلی که سردبیر مجلۀ صدای شرق بود، گفتگو کردم و سرانجام این کتاب در تاجیکستان هم با خط سیریلیک به چاپ رسید. این کتاب از جملۀ آثاری است که استاد نجفی آن‌ها را از زبان فرانسه به فارسی ترجمه کرده است. «غلط ننویسیم» نیز یکی از آثار شاخص آقای نجفی است که نیمه‌های دهۀ ۱۳۶۰ منتشر شد و از آن زمان تاکنون راهنمایی برای ویراستاران زبان فارسی در ایران و کشورهای دیگر پارسی‌زبان بوده است. در تاجیکستان این کتاب همواره طرف‌داران و هواخواهان زیادی داشته است. در تاجیکستان، آثار تألیفی استاد، مثل مبانی زبان‌شناسی و کاربرد آن در زبان فارسی، وظیفۀ ادبیات، غلط ننویسیم (فرهنگ دشواری‌های زبان فارسی) و فرهنگ فارسی عامیانه مشهور و معروف است. استاد ابوالحسن نجفی بی‌شک از معدود دانشمندان و فرهنگیان روزگار ما بودند که آثار و فعالیت‌هایشان همواره توأم با نام نیک ایشان با ما خواهد بود. درگذشت استاد زبان‌شناسی و مترجم و مؤلف ارجمند، ابوالحسن نجفی را به همۀ آن‌هایی که امروز و فردای زبان و ادب فارسی برایشان مهم است، و به‌ویژه به اعضای محترم شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، خانوادۀ ایشان و پژوهشگران فرهنگستان زبان و ادب فارسی تسلیت می‌گویم و از خدای یکتا برای ایشان مغفرت و رحمت خواهانم. صفر عبدالله
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 21]
-
گوناگون
پربازدیدترینها