تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1805386584
جایزه کتاب سال به مترجم قرآن به زبان روسی اهدا می شود
واضح آرشیو وب فارسی:ایکنا: گروه بین الملل: جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از سوی رئیس جمهور کشورمان به ناظم زینال اف اهدا می شود.
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) ، حجت الاسلام حسن روحانی، رئیس جمهور کشورمان امسال در سی و سومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، این جایزه را به ناظم زینال اف، اسلام شناس مشهور روسی و مترجم قرآن کریم به زبان روسی اهدا می کند.
زینال اف در این مراسم به دلیل ارائه ترجمه قرآن به زبان روسی که با عنوان «قرآن کریم؛ ترجمه و تفسیر» جایزه کتاب سال ایران را دریافت می کند.
همه ساله کتاب هایی که برای نخستین بار در کشورهای مختلف به جز ایران در دو حوزه «مطالعات اسلامی» و «مطالعات ایرانی» به زبان های مختلف منتشر شده اند، بررسی شده و مؤلفین آثار برگزیده، از رئیس جمهور کشورمان لوح تقدیر دریافت می کنند و همچنین جوایزی به آنان اعطا خواهد شد.
ترجمه قرآن زینال اف که 5 سال به طول انجامید، نخستین ترجمه شیعی قرآن کریم به زبان روسی است.
زینال اف در این اثر با ترکیب دو روش ترجمه تحت اللفظی و ترجمه مفهومی و معنایی توانسته است مفاهیم و معنای قرآن را به مخاطب منتقل کند.
وی همچنین سعی کرده است زیبایی و احساسات زبان قرآن(عربی) را به زبان روسی منتقل کند.
خوانندگان این اثر علاوه بر ترجمه ... [ مشاهده متن کامل خبر در خبرگزاری قرآنی ایران ]
یکشنبه ، ۱۱بهمن۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایکنا]
[مشاهده در: www.iqna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 72]
-
گوناگون
پربازدیدترینها