تور لحظه آخری
امروز : چهارشنبه ، 7 شهریور 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):همیشه جاهل یا افراط گر و تجاوزکار و یا کندرو و تفریط کننده است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها




آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1812916956




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

نویسنده ای بادغدغه های اجتماعی


واضح آرشیو وب فارسی:روزنامه خراسان: دونالد ریچادر (دان) دلیلو، رمان ، نمایشنامه و مقاله نویس مشهور آمریکایی است که در سال 1936 میلادی متولد شد. آثار این نویسنده نامدار تا کنون به زبان های مختلفی ترجمه و منتشر گردیده و همچنین توانسته جوایز مختلفی را از آن خویش کند. جدیدترین رمان این نویسنده قرار است تا با نام «صفر کی» در سال 2016 میلادی منتشر گردد، به همین مناسبت مروری داریم بر زندگی و آثار این نویسنده هفتاد و نه ساله آمریکایی. آن چه در مورد دان دلیلو اهمیت می یابد این است که آثار او دامنه موضوعی وسیعی را در بر می گیرد در نوشته های او شاهد طیف وسیع موضوعاتی چون تلویزیون، جنگ های هسته ای، مسائل ورزشی، پیچیدگی های زبانی، هنرهای اجرایی، جنگ سرد، ریاضیات، مسائل دوران دیجیتالیسم، سیاست، اقتصاد و حتی تروریسم بین المللی هستیم. در ابتدا دلیلو به عنوان یک نویسنده خوب محفلی در نظر گرفته می شد تا این که در سال 1985 با انتشار رمان «سر و صدای سفید» شهرتی جهانی یافت و سه سال بعد نیز کتاب «برج میزان» او به یکی از آثار پرفروش سال تبدیل شد. هیچ گاه علاقه ای به کتاب خواندن نداشته است دلیلو در یک خانواده ایتالیایی کارگر در یکی از محلات ایتالیایی – آمریکایی نیویورک به نام برانکس متولد شد. دلیلو اوقات خویش را با تظاهر کردن به گویندگی رادیو در گزارش مسابقات بیس بال می گذراند. خود او در مصاحبه ای گفته که زبان آن ها در محله ترکیبی از انگلیسی و ایتالیایی بوده است و حتی مادربزرگش که نزدیک به پنجاه سال در آمریکا زندگی کرده بوده، نتوانسته انگلیسی بیاموزد و صحبت کند. جالب آن است که دلیلو در نوجوانی هیچ گاه علاقه ای به کتاب خواندن نداشته است تا این که در یک تابستان مجبور می شود به کار نگهبانی اتومبیل های پارک شده در پارکینگ عمومی بپردازد. این کار باعث می شود تا برای بی کار نبودن و فرار از انتظار به سراغ کتاب خواندن برود. خود او گفته که دهه بیست و اوایل سی زندگی او دوران طلایی زندگی اش به حساب می آید. چون توانسته آثار زیادی را مطالعه کرده و به این شکل زمینه ورود به دنیای نویسندگی را پیدا کند. از جمله مهم ترین نویسندگانی که دلیلو آثار آن ها را مطالعه کرد و بر او تأثیر گذاشتند می توان از جیمز جویس، ویلیام فالکنر، فلانر اوکانر و ارنست همینگوی نام برد. نویسندگانی که انگیزه های اصلی نوشتن را در دلیلو جوان شکل دادند. به همان اندازه که دلیلو تحت تأثیر ادبیات داستانی مدرن قرار گرفت، موسیقی جاز و سینما نیز در او مؤثر واقع شد. گدار، تروفو، آلتمن و کوبریک فیلم سازانی بودند که بر نگرش و نحوه و سبک داستانی او اثر گذاشتند. دلیلو در مصاحبه دیگری به وضوح توضیح می دهد که سینمای دهه شصت اروپا و آسیا تأثیرات عمیقی را بر او گذارده است. او توضیح می دهد که در این زمان وضعیت کاری و مالی چندان خوبی نداشته و به تنهایی در یک اتاق زندگی می کرده است. بنابراین بیشتر زمان خود را به سینما رفتن و تماشای فیلم های گدار و آنتونیونی و برگمن اختصاص داده بود. او می گوید در زمان کودکی هیچ گاه به سینما نمی رفته و اصلا فیلم های آمریکایی را نیز کار هنری فرض نمی کرده است. همچنین در نهایت این گونه نتیجه گیری کرده است که سینما مسیر او را به سوی نویسنده شدن گشوده است. پدر و مادر دلیلو نیز در مسیر حرکت و علاقه او به نویسندگی مانعی را ایجاد نکردند. دلیلو در سال 1954 از دبیرستان کاردینال هیز فارغ التحصیل شد و چهار سال بعد نیز لیسانس خویش را در رشته هنرهای ارتباطی از دانشگاه فوردهام اخذ کرد. با این که تجربه نویسندگی را آغاز کرده بود اما نتوانست در حوزه چاپ و نشر به کار مشخصی مشغول شود، بنابراین مجبور شد در یک فضای مربوط به تبلیغات به کار مشغول شود و پنج سال کار دراین فضا را ادامه دهد. نخستین اثر چاپ شده دلیلو یک داستان کوتاه با نام «رود اردن» است که در مجله ادبی «عصر» دانشگاه کورنل و در سال 1960 میلادی منتشر گردید. او شش سال بعد کار بر روی نگارش نخستین رمان خویش را آغاز کرد و به اذعان خودش در این سال ها به ندرت به نگارش داستان کوتاه پرداخته است. در نهایت نیز مجبور می شود که کار خود را برای داشتن تمرکز بیشتر بر نوشتن ترک کند. خود دلیلو ضمن ابراز ناراحتی از این که چرا نوشتن را زودتر آغاز نکرده بود می گوید که من هم دوست داشتم زودتر نوشتن را شروع کنم اما واقعیت این است که آماده نبودم. او از جمله علائم مهم آماده نبودن خود را جاه طلبی ذکر می کند. به گونه ای که ایده ها و افکار زیادی را در سرداشته اما نمی توانسته آن ها را بر روی کاغذ بیاورد. اگر هم چیزی را می نوشته امکان توسعه و به پایان بردنش را نداشته است. دهه هفتاد میلادی دهه پرشور نویسندگی دلیلو است به گونه ای که او طی این دهه شش رمان منتشر می کند. دلیلو چهار سال وقت صرف می کند تا بالاخره بتواند نخستین رمان خویش با نام «آمریکانا» را در سال 1971 میلادی منتشر کند. آن هم در شرایطی که در این مدت فقط با حداقل ها زندگی می کرده است. این رمان که نگاهی انتقادی به شرکت های سرمایه گذاری جهانی و البته زندگی معاصر آمریکایی دارد بعدا تبدیل به نسخه ای تلویزیونی نیز گردید. دلیلو اساساً از چاپ رمان ناامید بود تا این که ادیتور نشر میفیلین پس از مطالعه رمان تصمیم گرفت آن را منتشر سازد. خیایان جونز و منطقه پایان دو رمان دیگری بود که دلیلو طی دو سال منتشر ساخت. در سال 1976 او چهارمین رمان خویش را با نام «ستاره رتنر» منتشر کرد. این رمان که اثری کمیک به حساب می آید فضایی متفاوت داشت. رمان روایت گر یم کودک نابغه ریاضیدان است که به بازگشایی پیام هایی که از فضا می رسند علاقه مند است. رمان به طور کلی نشان دهنده این مفهوم است که علم به دور ار عرفان نمی تواند مسائلی چون مرگ را حل کند. این رمان جزو رمان های مورد علاقه دلیلو به حساب می آید. «بازیکنان» رمان بعدی دلیلو در سال 1977 میلادی منتشر شد و به مرور زندگی و مشکلات یک زوج جوان و ثروتمند منهتنی در مسیر روزمره زندگی و هرج و مرج های آن می پرداخت. این رمان به نوعی مسائل قرن بیستمی زندگی آدمی را مرور می کند. سگ دونده آخرین رمان او در دهه نخست نویسندگی اش «سگ دونده» نام دارد. رمانی که روایت گر تلاش های یک زن روزنامه نگار برای به دست آوردن فیلمی است که هیتلر را در وضعیتی مستهجن در روز سقوط برلین نشان می دهد. نویسنده ای پست مدرن دلیلو در سال 1980 میلادی رمان «آمازون» را با نامی مستعار منتشر می سازد. به نظر می رسد که انگیزه های تجاری دلیل اصلی نگارش و انتشار این رمان بوده اند، به گونه ای که دلیلو هرگز این رمان را بازنشر نکرد و نگارش آن را نیز به طور رسمی نپذیرفت. با وجود این که او به عنوان نویسنده این رمان کاملاً شناخته شده است. رمان به مرور خاطرات نخستین زنی که در لیگ ملی هاکی بازی کرده می پردازد. رمان «نام» که در سال 1982 میلادی منتشر شد به ارتباط یک سری قتل های مرموز با فعالیت های یک فرقه مخفی زبانی می پردازد. رمان در واقع کاوشی در تفات های فرهنگی زبانی اما در قالب داستانی است. این رمان از درون مایه های مختلف سیاسی، مذهبی و البته زبانی ساخته شده است. سر و صدای سفید رمان دیگری از دلیلو است که در سال 1985 میلادی منتشر شد و جایزه ملی کتاب آمریکا را برای او به ارمغان آورد. این رمان دلیلو را به عنوان نویسنده ای پست مدرن مطرح می سازد. مشکلات جهان مدرن از جمله اشباع رسانه ها، اعتیادروشنفکری های دانشگاهی محض، فروپاشی خانواده و جنگ ها مسئله اصلی رمان را شکل می دهند. رمان بعدی دلیلو «برج میزان» نام داشت که به زندگی هاروی اسوالد و ماجرای ترور جان اف کندی رییس جمهور آمریکا می پرداخت. رمان از کودکی اسوالد آغاز شده و به روزهای مربوط به ترور کندی ختم می شود. این رمان با ترجمه محمد صادق رییسی به فارسی نیز منتشر شده است. «جهان زیرین» رمان مهم دیگر دلیلو است که در سال 1997 میلادی منتشر و نامزد دریافت جایزه کتاب ملی آمریکا و جایزه مهم پولیتزر نیز گردید. از دید منتقدان این اثر یکی از آثار برجسته ادبی ایالات متحده به حساب می آید. یک هایکوی آمریکایی بادی آرتیست که توسط منصوره وفایی به فارسی ترجمه و از سوی نشر نی نیز منتشر شده رمان دیگر دلیلو است. این رمان کوتاه که برخی از آن به عنوان یک هایکوی آمریکایی یاد می کنند به نارضایتی های یک هنرمند جوان پس از خودکشی همسرش می پردازد. ترکیب فضاهای خیال انگیر با واقعیت از جذابیت های این رمان کوتاه است. «جهان وطن» سیزدهمین رمان دلیلو بود که در سال 2003 میلادی منتشر گردید و روایت گر مسائل یک مدیر جوان میلیاردر و ارتباط او با محیط پیرامونی اش است. دلیلو در رمان بعدی اش با نام «به خاک افتاده» که در سال 2007 میلادی منتشر گردید، نگرانی های همیشگی خویش از خشونت و تروریسم و تصویر آن در رسانه های گروهی را ابراز می کند. بحث هویت های فردی و اجتماعی نیز از دیگر دغدغه های نویسنده است که در این اثر مورد بررسی قرار می گیرد. آخرین رمان منتشر شده دلیلو «نقطه امگا» نام دارد که در سال 2010 میلادی منتشر شد. این رمان با ترجمه کیهان بهمنی و توسط انتشارات روزنه نیز به فارسی منتشر شده و در اختیار مخاطبان ایرانی قرار دارد. به نظر می رسد نقطه امگا نوعی بروز انتقادات دلیلو به سیاست های جنگ طلبانه آمریکا در عراق باشد. البته این آخرین رمان دلیلو نتوانست موفقیت های پیشین را برای او به همراه آورد. آثار دلیلو رگه های مشخصی از مدرنیسم و پست مدرنیسم را در خود نشان می دهد، هر چند خود او ادعا دارد که یک نویسنده پست مدرن نیست. گفتمان های اجتماعی و تحولات آن از جمله دغدغه های مشخص دلیلو در آثارش است که توانسته آن را در قالب های متنوع نمایان سازد. هارولد بلوم منتقد مشهور آمریکایی دلیلو را یکی از چهار نویسنده مشهور دوران حاضر آمریکا می داند. هر چند در این میان منتقدینی نیز وجود دارند که رمان های دلیلو را کم عمق و صرفاً حسی می دانند که فقط به دنبال طرح این است که زندگی روزمره آمریکایی خسته کننده است. او تا کنون برنده یا نامزد دریافت چهل جایزه مهم ادبی بوده است که از جمله مهم ترین آن ها می توان به پن فالکنر، ایمپک دوبلین، کتاب ملی آمریکا و پولیتزر اشاره نمود. او به جز این رمان ها چندین داستان کوتاه و نمایشنامه نیز منتشر نموده است. ناشر کتاب جدید او یعنی «صفر کی» می گوید این کتاب درباره جست وجوی زندگی ادبی و یا تلاش برای فریب مرگ خواهد بود، که البته باید منتظر انتشار ماند و نتیجه را دید.


شنبه ، ۷آذر۱۳۹۴


[مشاهده متن کامل خبر]





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: روزنامه خراسان]
[مشاهده در: www.khorasannews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 7]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن