تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816528945
مواجهه با کلاف سردرگم ترجمه/ هافبک ایتالیایی و کارگردان آمریکایی در کتابفروشی ها
واضح آرشیو وب فارسی:عصر دیلم: به گزارش عصردیلم ، به نقل از فارس - گروه کتاب و ادبیات: عرضه ترجمه های متعدد از یک کتاب از سو ناشران مختلف برای برخی کتاب هایی که از فروش خوبی برخودار هستند یکی از مسائل حوزه نشر است که در بازار کتاب به چشم می آید. حال در این میان خوانندگان در کلاف سر در گم ترجمه های متفاوت از یک کتاب قرار می گیرند و نمی توانند تصمیم درستی برای انتخاب یک کتاب بگیرند. ترجمه هایی که بعضی سردستی بوده و فاقد استانداردهای ترجمه است و ناشران برای کسب سود بیشتر دست به ترجمه یک کتاب که ناشران دیگر نیز آن را ترجمه کرده اند، می زنند. «عقاید یک دلقک»، «بی شعوری»، «خیابان بوتیک های خاموش» و ... از جمله کتاب هایی است که در پرفروش ها دیده می شوند که همزمان بیش از یک ناشر آن را راهی بازار کتاب کرده است. در هفته سوم آبان 94 شاهد تغییر چندانی در پرفروش های صدر نشین نبودیم و تنها برخی کتاب در برخی کتابفروشی ها توانستند در میان پرفروش ها قرار بگیرند و این تنها تفاوت این هفته با هفته های گذشته بود. ردیف عنوان کتاب پرفروش اول نامیرا پرفروش دوم دختر شینا پرفروش سوم رحمت واسعه کتاب «اسطوره سینما؛ جان فورد و سینمایش» اثر مسعود فراستی یکی از کتاب هایی بود که در هفته گذشته در جمع پرفروش ها دیده شد و توجه برانگیز بود. منتقد همیشه مخالف سینمای ایران توانست با این کتاب در میان اهالی کتاب نیز خود نمایی کند این کتاب را انتشارات ساقی منتشر کرده است. در هفته ای که گذشت باز هم شاهد پرفروش شدن کتاب هایی بودیم که به نوعی در یک حجم گسترده تبلیغ شده اند. «دختر شینا» اثر بهناز ضرابی زاده و «نامیرا» اثر صادق کرمیار دو کتابی هستند که با تغییر در طرح جلد و کاهش قیمت توانستند برای چند هفته ای پرفروش ها را به خود اختصاص دهند. نویسنده هایی که در این هفته پرفروش بودند تابع پرفروش ترین کتاب ها بودند و در جایگاه اول و دوم شاهد حضور نام نویسنده های کتب پرفروش هستیم. ردیف نام نویسنده نویسنده اول صادق کرمیار نویسنده دوم بهناز ضرابی زاده نویسنده سوم مرحوم آیت الله بهجت - محسن عباسی ولدی کتاب دیگری که در این هفته جلب توجه کننده بود، کتاب «من فکر می کنم پس بازی می کنم» زندگی نامه «آندره آ پیرلو»، هافبک نابغه ایتالیایی و یکی از معدود ستارگان فوتبال مدرن به قلم وی است. پیرلو همواره از عضویت در لیگ برتر انگلیس سر باز زده و کتاب او از توجیهاتی که اغلب در کتاب های نسل طلایی فوتبال می بینیم، به دور است. پیرلو در کتاب خود تصویری جالب از «سیلویو برلوسکونی» مالک باشگاه میلان ایتالیا و نیز «زلاتان ابراهیموویچ» بازیکن سوئدی تیم پاری سن ژرمن فرانسه ترسیم کرده است. این کتاب را در ایران انتشارات کتاب آمه منتشر کرده است. از دیگر کتاب هایی که در هفته های گذشته در جمع پرفروش ها خودنمایی می کردند، کتاب خاطرات فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی با عنوان «حاج قاسم» بود که انتشارات یا زهرا(س) آن را منتشر کرده بود. ردیف عنوان ناشر ناشر اول کتاب نیستان ناشر دوم سوره مهر ناشر سوم دفتر نشر معارف برای دریافت فهرست پرفروش های کتاب در هفته سوم آبان 94 اینجا را مشاهده کنید.
شنبه ، ۲۳آبان۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: عصر دیلم]
[مشاهده در: www.asredeylam.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 10]
-
گوناگون
پربازدیدترینها