واضح آرشیو وب فارسی:فارس: با برگزاری همایش ملی جایزه ادبی کتاب کُردی صورت گرفت
حرکتی موثر برای معرفی نویسندگان کُردی!
مدیرکل کتابخانههای عمومی استان کردستان برگزاری همایش ملی جایزه ادبی کتاب کُردی را حرکتی موثر برای معرفی نویسندگان و مترجمان کُردی اعلام کرد.
به گزارش خبرگزاری فارس از سنندج، اسماعیل احمدی سهشنبه شب در جمع خبرنگاران رسانههای جمعی استان که در کافه کتاب کال شهرستان سنندج برگزار شد، اظهار کرد: خوشحالیم که امسال شاهد برگزاری این همایش ملی هستیم و با برگزاری این همایش مترجمان و نویسندگان کُرد زبانی همچون ابراهیم یونسی به همه معرفی خواهد شد. وی افزود: در این همایش نویسندگان مطرح کشوری نیز حضور خواهند داشت و شاهد تبادل نظر و ایجاد فضایی برای آشنایی هرچه بیشتر نسل جوان با نویسندگان و ادیبان کُرد خواهیم بود. وی خاطرنشان کرد: همایش ملی جایزه ادبی کتاب کُرد با عنوان جایزه ادبی مرحوم دکتر ابراهیم یونسی در سنندج برگزار میشود. مدیرکل امور کتابخانههای استان کردستان به برخی از توانمندیهای ابراهیم یونسی مترجم کُرد اشاره کرد و گفت: ایشان چون کار خود را حرفهای پیگیر بود توانست در حوزه فرهنگ و ادبیات و در تالیف و ترجمه به قلههای رفیع موفقیت دست یابد. احمدی یادآور شد: ادبیات داستانی ایران مدیون زحمات دو مترجم کرد ابراهیم یونسی و محمد قاضی است و برگزاری همایشهای اینگونه میتواند بخشی از زحمات این دو بزرگوار را برای نسل جوان امروز بازگو کند. وی در پایان اضافه کرد: برگزاری این همایش و تحلیل آثار این دو شخصیت ادبی، میتواند زمینه را برای رونق مطالعه و همچنین ترغیب مولفان به تالیفات مرغوب و موثر فراهم کند. رئیس مرکز تحقیقات کردستان شناسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج نیز در این نشست ضمن تقدیر از شهرداری بانه در راستای حمایت از برگزاری همایشهای فرهنگی گفت: امیدواریم دیگر شهرداریهای سطح استان به ویژه شهرداری سنندج از اقدام شهرداری بانه در برگزاری جایزه ادبی کتاب کُرد و دیگر کارهای فرهنگی که توسط این نهاد برگزار میشود، الگو برداری کنند. امید ورزنده با اشاره به پایین بودن میزان مطالعه در کشور اظهار کرد: این امر منجر به ایجاد مشکلات فرهنگی و حتی اقتصادی و سیاسی فراوانی شده است. وی اضافه کرد: مردم جامعه ما تصور میکنند کار و رسالت شهرداری و شورای شهر تنها عمرانی است در صورتیکه شهرداریها در تمام دنیا متولی اقدامات فرهنگی هستند و باید این رسالت اصلی شهرداری را به مردم یادآور شد. مرحوم ابراهیم یونسی متولد خرداد ماه 1305 بود که در شهرستان بانه به دنیا آمد و از جمله آثار این نویسنده و مترجم بزرگ کُرد زبان شامل زمستان بیبهار، رمان مادرم دوباره گریست، گورستان غریب، شکفتن باغ، و اندوه شب بیپایان است و بیش از 80 اثر در حوزه تالیف و ترجمه دارد. انتهای پیام/79007/ع10
94/08/13 - 09:14
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 42]