تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1814601930
روایت روزهای «دختر شینا» به زبان عربی
واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری تسنیم: نماینده ولی فقیه در نیروی قدس سپاه از اتمام ترجمه چند اثر شاخص دفاع مقدس به زبان های عربی و ترکی استانبولی خبر داد.حجت الاسلام و المسلمین علی شیرازی، نماینده ولی فقیه در سپاه قدس و از کارشناسان حوزه خاطره نویسی، در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، با اشاره به اتمام ترجمه تعدادی از آثار با موضوع دفاع مقدس گفت: ترجمه تعدادی از آثار شاخص دفاع مقدس و کتاب هایی که به تقریظ رهبر معظم انقلاب مزین هستند، از دو سال پیش شروع شد. این امر به منظور ترویج فرهنگ دفاع مقدس و معرفی آثار برجسته در این زمینه انجام می شود؛ چنان که یکی از تأکیدات مقام معظم رهبری درباره این آثار، برگردان آنها به زبان های مختلف به ویژه عربی بوده است. وی ادامه داد: به همین منظور در ابتدا ترجمه تعدادی از آثار شاخص در سال گذشته به اتمام رسید و در نمایشگاه کتاب امسال رونمایی شد. در حال حاضر ترجمه تعدادی دیگر از آثار نیز به اتمام رسیده است که از این موارد می توان به ترجمه عربی «دختر شینا» یاد کرد. همچنین برگردان خاطرات «آن بیست و سه نفر» نیز به زبان عربی هم به اتمام رسیده و قرار است ترجمه آن به زبان ترکی استانبولی نیز انجام شود. نماینده ولی فقیه در سپاه قدس از برگردان کتاب «لشکر خوبان» خبر داد و گفت: این کتاب نیز به زبان ترکی استانبولی برگردانده شده است. در مرحله بعد این ترجمه ها قرار است در کشورهای مقصد توزیع شود. «من زنده ام»، «نورالدین پسر ایران»، «دا»، «پایی که جاماند»، «خاک های نرم کوشک» و «جشن حنابندان» از دیگر آثاری هستند که پیش تر به زبان های عربی، انگلیسی و اردو برگردانده شده بودند.
شنبه ، ۴مهر۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری تسنیم]
[مشاهده در: www.tasnimnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 156]
-
گوناگون
پربازدیدترینها