محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1828649961
جريان دلواپس و مشکل زبان انگليسي!
واضح آرشیو وب فارسی:آخرین نیوز: جريان دلواپس و مشکل زبان انگليسي!
آخرین نیوز: متن پيش رو در عصر ايران منتشر شده و انتشار آن به معني تاييد تمام يا بخشي از آن نيست.
اين بزرگواران که با مدارک دکتري وارد مجلس شده اند و در دولت قبل نيز مناصب مختلف را با عنوان "آقاي دکتر" و "خانم دکتر" در اختيار داشتند، چگونه است که نمي توانند يک متن انگليسي بخوانند؟ مگر نه اين است که دارندگان مدرک دکتري قاعدتاً بايد بتواند در سطح تافل يا آيلتس زبان انگليسي بدانند؟ اين ها چگونه دکترهايي هستند که نمي توانند انگليسي حرف بزنند يا بخوانند؟
يکي از نمايندگان معترض به توافق هسته اي روز گذشته در صحن علني مجلس شوراي اسلامي با انتقاد از اين توافق پرسيده است که آيا تضميني هست که ترجمه متن و ضمائم توافق هسته اي که وزارت امور خارجه در اختيار مجلس گذاشته است، درست باشد؟
در اين باره چند نکته قابل توجه است:
1 - آيا در کل جريان دلواپسان، يک نفر آدم باسواد که انگليسي بلد باشد و بتواند اين توافق را ترجمه کند تا بقيه بتوانند آن را بررسي کنند، وجود ندارد؟!
اين ها که ادعايشان زمين و زمان را پر کرده است و به قول رئيس سابق شان ، "کارشناس ارشد همه چيز" هستند چرا نمي توانند 150 صفحه ترجمه کنند؟
مگر نه اين است که بزرگ ترين دغدغه آنان، اين است که چرا دولت روحاني توانسته است اين توافق را به سرانجام برساند؟ پس چرا تا کنون خودشان آن را ترجمه نکرده اند؟
البته از جرياني که بزرگ ترين منتقدان هسته اي شان با گذشت 12 سال از آغاز مباحث هسته اي، حتي نام درست NPT را هم نمي دانند و قادر نيستند مفاهيم اوليه هسته اي را در سطح معلومات عمومي توضيح دهند، انتظاري بيش از اين نيست.
2 - اين بزرگواران که با مدارک دکتري وارد مجلس شده اند و در دولت قبل نيز مناصب مختلف را با عنوان "آقاي دکتر" و "خانم دکتر" در اختيار داشتند، چگونه است که نمي توانند يک متن انگليسي بخوانند؟
مگر نه اين است که دارندگان مدرک دکتري قاعدتاً بايد بتواند در سطح تافل يا آيلتس زبان انگليسي بدانند؟ اين ها چگونه دکترهايي هستند که نمي توانند انگليسي حرف بزنند يا بخوانند؟
اين مشکل البته در تيم قبلي مذاکرات هم وجود داشت و افرادي عهده دار مهم ترين و سرنوشت سازترين مذاکرات بين المللي ايران بودند که برغم داشتن مدارک دکتري، نمي توانستند با طرف هاي مقابل، به انگليسي صحبت کنند و هميشه با خود مترجم مي بردند!
3 - عزيران دلواپس که مي گويند متن ترجمه شده اي در دسترس ندارند و انگليسي هم نمي دانند، دقيقاً با چه جيزي مخالف هستند؟
مگر نه اين است که خداوند در قرآن فرموده است: وَلا تَقفُ ما لَيسَ لَکَ بِهِ عِلمٌ ۚ إِنَّ السَّمعَ وَالبَصَرَ وَالفُؤادَ کُلُّ أُولٰئِکَ کانَ عَنهُ مَسئولًا ﴿اسراء-۳۶)
"از آنچه به آن آگاهي نداري، پيروي مکن، چرا که گوش و چشم و دل، همه مسؤولند."
پس اول برويد و توافقنامه را دقيق بخوانيد و بدانيد که درباره چه چيزي حرف مي زنيد، بعد با آن موافقت يا مخالفت کنيد.
چهارشنبه, 07 مرداد 1394 ساعت 12:14
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: آخرین نیوز]
[مشاهده در: www.akharinnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 100]
-
سیاسی
پربازدیدترینها