تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1833405538
تولید داستانهای دوزبانه مثنوی برای استفاده مهاجران ایرانی در خارج
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: معاون بنیاد سعدی به مهر خبر داد؛
تولید داستانهای دوزبانه مثنوی برای استفاده مهاجران ایرانی در خارج
شناسهٔ خبر: 2787937 - یکشنبه ۷ تیر ۱۳۹۴ - ۱۲:۵۶
فرهنگ > شعر و ادب
معاون علمی و پژوهشی بنیاد سعدی از تولید داستانهای دوزبانه مثنوی معنوی با هدف ارائه به نسل جدید مهاجران ایرانی خارج از کشور خبر داد. رضامراد صحرایی معاون علمی و پژوهشی بنیاد سعدی در گفتگو با خبرنگار مهر، از برنامه این معاونت برای تولید ۴ کتاب دوزبانه با هدف کمک به نسل سوم و چهارم فارسی‌آموزان خارج از کشور خبر داد و گفت: بنیاد سعدی این پروژه را با همکاری شورای عالی امور ایرانیان خارج از کشور به پیش خواهد برد.وی افزود: یکی از این کتاب‌ها، داستان «خمره» نوشته هوشنگ مرادی کرمانی بود که به تازگی با ترجمه کارولین کراسکری منتشر شده است. از بین ۴ کتاب دیگر، دو کتاب مجموعاً شامل حدود ۳۰ داستان برگرفته از «مثنوی معنوی» مولانا است که قرار است در ۲ جلد منتشر شود. در مورد کتاب دیگر هم گزینه‌هایی برای ترجمه مطرح است اما هنوز در این خصوص به جمع‌بندی نرسیده‌ایم.معاون علمی و پژوهشی بنیاد سعدی همچنین گفت: این کتاب‌ها به محض رسیدن به تولید انبوه، از طریق دفاتر رایزنی فرهنگی ایران در خارج از کشور در اختیار فارسی آموزان خارجی و یا مهاجران ایرانی علاقه‌مند به یادگیری زبان مادری‌شان قرار خواهند گرفت. در ایران هم کتاب‌ها جهت استفاده فارسی‌آموزان شرکت کننده در دوره‌های آموزش زبان فارسی به آنها ارائه می‌شود.صحرایی درباره دوره آتی داش‌افزایی که از سوی بنیاد سعدی برای فارسی آموزان خارجی برگزار می‌شود هم گفت: این دوره در تابستان جاری و با حضور حدود ۲۰۰ دانشجو فارسی آموز از ۵۰ کشور در دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌شود.به گفته معاون علمی و پژوهشی بنیاد سعدی از بدو تاسیس تاکنون دو بار دوره‌های دانش افزایی زبان فارسی را برگزار کرده است؛ در سال ۹۲ یکصد نفر و در سال ۹۳ دویست نفر در این دوره‌ها شرکت کرده‌اند.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 94]
-
گوناگون
پربازدیدترینها