تور لحظه آخری
امروز : جمعه ، 28 دی 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):هر كس سه روز آخر ماه شعبان را روزه بگيرد و به روزه ماه رمضان وصل كند خداوند ثواب روزه ...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

کلینیک زخم تهران

کاشت ابرو طبیعی

پارتیشن شیشه ای اداری

خرید غذای گربه

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

مشاوره تخصصی تولید محتوا

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

تور بالی نوروز 1404

سوالات لو رفته آیین نامه اصلی

کلینیک دندانپزشکی سعادت آباد

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تجهیزات و دستگاه های کلینیک زیبایی

تعمیر سرووموتور

تحصیل پزشکی در چین

مجله سلامت و پزشکی

تریلی چادری

خرید یوسی

ساندویچ پانل

ویزای ایتالیا

مهاجرت به استرالیا

میز کنفرانس

تعمیرگاه هیوندای

تعمیرگاه هیوندای

تعمیرگاه هیوندای

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1854257445




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

دنباله‌ی ناتور دشت منتشر می‌شود؟


واضح آرشیو وب فارسی:تبیان: دنباله‌ی ناتور دشت منتشر می‌شود؟
سالینجر
دنباله کتاب «ناتور دشت» نوشته جی.دی. سلینجر که داستانی از خشم و عصیان نوجوانی است، در حالی منتشر می‌شود که در آمریکا اجازه چاپ ندارد.به گزارش خبرآنلاین، پیش از مرگ سلینجر، وکیل او گفت این دنباله «یک گوش‌بری تمام عیار و ساده» است. اما حالا این کتاب قرار است به چاپ برسد، البته نه در آمریکای شمالی.دنباله «ناتور دشت» را نویسنده گمنام سوئدی نوشته و با وجود نارضایتی خانواده سلینجر قرار است در سراسر دنیا منتشر شود. هر چند این کتاب با عنوان «60 سال بعد: گذر از دشت» دو سال پیش به شکل محدود در بریتانیا و سوئد منتشر شد اما وکیل سلینجر با حکم دادگاه جولای سال 2009 از چاپ این اثر در آمریکا جلوگیری کرد. سلینجر شش ماه پس از این حکم در سن 91 سالگی درگذشت.حالا اما توافقاتی صورت گرفته تا کتاب چاپ شود. در دنباله قهرمانی سالخورده که آشکارا قهرمان کتاب اول یعنی هولدن کافیلد است راهی سفری اودیسه‌وار چون سفر «ناتور دشت» می‌شود. او از خانه سالمندان فرار می‌کند و راه نیویورک را در پیش می‌گیرد.ناتور دشت در مدت کمی شهرت و محبوبیت فراوانی برای او به همراه آورد و بنگاه انتشاراتی «راندم هاوس» در سال ۱۹۹۹ آن را به عنوان شصت و چهارمین رمان برتر قرن بیستم معرفی نمود«گذر از دشت» پایانی یادآور پایان «ناتور دشت» دارد، شخصیت اصلی یعنی آقای «ک» در سنترال پارک می‌ایستد و تمام.فردریک کولتینگ، نویسنده و ناشر سوئدی است که با نام مستعار جان دیوید کالیفرنیا این اثر را نوشته است. وقتی پای این کتاب به دادگاه کشیده شد، وکیل سلینجر آن را «گوش‌بری» خواند، اما وکیل کولتینگ این اثر را یک نقیضه خواند و نه دنباله‌ای بر اثر سلینجر. در حکم قاضی دبرا بتس این اثر با عنوان «بدون اعتبار» توصیف شده است.او در ادامه حکمش آورده است: «این اثر بسیار از شخصیت کافیلد، رفتار و منش او وام گرفته است، بیش از آنچه برای نقد سلینجر و رویکرد و رفتار او لازم است.» منتقدانی که کتاب را خوانده‌اند آن را بیهوده‌گویی بی‌ضرر و فاقد قدرت طرفدارسازی توصیف کردند.به هر حال با درخواست فرجام‌خواهی وکیل کولتینگ موافقت شده است. همچنین «پابلیشرز ویکلی» گفته است در توافقنامه‌ای که ماه پیش به امضا رسید کولتینگ موافقت کرده است تا زمان انقضای حق مولف «ناتور دشت» این دنباله را در آمریکا و کانادا منتشر نکند، اما او اجازه دارد کتاب را هر جای دیگر منتشر کند. ناشران شش کشور برای چاپ این کتاب موافقت خود را نشان داده‌اند.دنباله کتاب «ناتور دشت» نوشته جی.دی. سلینجر که داستانی از خشم و عصیان نوجوانی است، در حالی منتشر می‌شود که در آمریکا اجازه چاپ نداردالبته این کار با محدودیت‌هایی همراه است؛ کولتینگ نمی‌تواند کتاب را به سلینجر تقدیم یا حتی به «ناتور دشت» و ماجراهای آن اشاره کند. کولتینگ در گفت‌وگو با «پابلیشرز ویکلی» گفت: «با وکلای سلینجر به توافقی رسیدیم، اما متاسفانه نمی‌توانم جزئیات را بگویم. فقط این را بگویم کتاب امسال در چند کشور چاپ می‌شود و من خوشحال هستم.»جی‌. دی‌. سلینجر، نویسنده‌ی آمریکایی، در سال ۱۹۱۹در منهتن نیویورک از پدری یهودی و مادری مسیحی به دنیا آمد. او در نوزده‌سالگی چند ماهی را در اروپا گذراند و در سال ۱۹۳۸ هم‌زمان با بازگشت‌اش به آمریکا در یکی از دانشگاه‌های نیویورک به تحصیل پرداخت، اما آن را نیمه‌تمام رها کرد.اولین داستان سلینجر به نام «جوانان» در سال ۱۹۴۰ در مجله‌ی استوری به چاپ رسید. چند سال بعد (طی سال‌های ۱۹۴۵ و ۱۹۴۶) داستان ناتور دشت به شکل دنباله‌دار در آمریکا منتشر شد و سپس در سال ۱۹۵۱ روانه‌‌ی بازار کتاب این کشور و بریتانیا گردید.در توافقنامه‌ای که ماه پیش به امضا رسید کولتینگ موافقت کرده است تا زمان انقضای حق مولف «ناتور دشت» این دنباله را در آمریکا و کانادا منتشر نکنداین کتاب در مدت کمی شهرت و محبوبیت فراوانی برای او به همراه آورد و بنگاه انتشاراتی «راندم هاوس» در سال ۱۹۹۹ آن را به عنوان شصت و چهارمین رمان برتر قرن بیستم معرفی نمود. این کتاب در مناطقی از آمریکا، به‌عنوان کتاب «نامناسب»شمرده شده و در فهرست کتاب‌های ممنوعه‌ی دهه‌ی ۱۹۹۰ قرارگرفت.جنبه مهم زندگی سلینجر مبهم بودن او برای منتقدان و هواداران اوست که دلیل آن نیز عدم علاقه‌ی سلینجر به مصاحبه با خبرنگاران و حضور در مجامع عمومی معتبر بود. سلینجر در ۲۷ ژانویه ۲۰۱۰ (میلادی) و به مرگ طبیعی در محل زندگی خود در شهر کوچک کورنیش در نیوهمپشایر درگذشت.بخش کتاب‌خوانی تبیان





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: تبیان]
[مشاهده در: www.tebyan.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 273]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن