تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1834121985
«استراليا» دوبله شد
واضح آرشیو وب فارسی:تبیان: «استرالیا» دوبله شد
جلال مقامی: سكانسها و دیالوگهای غیرقابل پخش فیلم حذف شده است جلال مقامی سینمایی «استرالیا» را برای پخش از سیما دوبله می‌كند. در این فیلم استرالیایی ـ آمریكایی، زهره شكوفنده به جای نیكول كیدمن و منوچهر والی‌زاده به جای هیوجكمن صحبت می‌كنند. مقامی درباره‌ی دوبله «استرالیا» به خبرنگار ایسنا گفت: این سینمایی، فیلم خوب و زیبایی است. البته برخی سكانسها و دیالوگهای آن غیرقابل پخش است كه حذف شده است. او ادامه داد: استرالیا از نظر كارگردانی، فیلم‌برداری و در كل ساختار، اثر بسیارخوبی است. نیكول كیدمن نیز در این فیلم خوب بازی كرده است. او درباره كیفیت ترجمه «استرالیا» اظهار كرد: ترجمه این فیلم چندان مفهوم نیست. همین امر، وقت گیرشدن تنظیم دیالوگ‌ها را موجب شده است. به گزارش ایسنا، باز لورمن «استرالیا» را در سال 2008 كارگردانی كرده است در این فیلم پرماجرا، نیكول كیدمن در نقش سارا اشلی و هیوجكمن (دروور) ظاهر شده‌اند. «استرالیا» داستان زنی انگلیسی به نام اشلی است كه برای فروش گله‌های گاو خود و شوهرش به جنوب استرالیا می‌رود، اما همسرش كه در استرالیا به سر می‌برد، می‌میرد. او آن‌جا با فردی به نام دروور و پسر بچه‌ای دورگه آشنا میشود كه سرنوشت زندگی او را پیش می‌برند«استرالیا» نامزد دریافت یك جایزه اسكار شده است.از دیگر افتخارات این فیلم به دریافت جایزه و نامزدی برای كسب 14 جایزه اشاره كرد. «استرالیا» داستان زنی انگلیسی به نام اشلی است كه برای فروش گله‌های گاو خود و شوهرش به جنوب استرالیا می‌رود، اما همسرش كه در استرالیا به سر می‌برد، می‌میرد. در این فیلم استرالیایی ـ آمریكایی، زهره شكوفنده به جای نیكول كیدمن و منوچهر والی‌زاده به جای هیوجكمن صحبت می‌كنند. او آن‌جا با فردی به نام دروور و پسر بچه‌ای دورگه آشنا میشود كه سرنوشت زندگی او را پیش می‌برندتنظیم برای تبیان : مسعود عجمی
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: تبیان]
[مشاهده در: www.tebyan.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 5731]
-
گوناگون
پربازدیدترینها