تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1834815473
اسیرِ چنگال گرداب
واضح آرشیو وب فارسی:تبیان: اسیرِ چنگال گردابچهار شعر از چهار شاعر جهان1ماهیها در دام
ما در توری از ستارگان درتقلاییم.ماهیهایی به ساحل افتاده.دهانهامان بازماندهاند در خلاء٬و گاز می‌زنند فضای خشک را.پچ پچ کنان و بی‌ثمرعناصر باطل‌مان می‌خوانند.به حالِ خفگی در لابلای سنگ‌های تیز و شن؛تلنبار برهم باید زندگی کنیم و بمیریم.قلب‌هایمان می‌لرزد٬تکان تکان‌هامانبرادران‌مان را زخمین و خفه می‌کند.فریادمان از همه بلند تراستاما به پاسخ حتی پـژواکی نیست.ما را دلیلی نیست برای کشتن و جنگیدن٬اما ناچاریم.پس می‌دهیم تاوان گناه‌هامان رااما عقوبتمان عقوبت نیست.هیچ مجازاتی رها‌مان نمی‌کنداز این دوزخ.در دامی عظیم درتقلاییم ماو به نیمه‌شب شایدافتاده بر میز ِ ماهیگیری غول‌آسا یانوش پلینسکی 2در دهکده‌ی اجدادی
کسی در آغوشم می‌کشدکسی با چشمان گرگ نگاهم می‌کندکسی کلاه برمی‌دارد از سرتا بهتر ببینمشپیرمردهای ناشناس و زن‌های سال‌خوردهبر خود نام‌هایی نهاده‌انداز مردان و زنانی جوان که در یاد‌های منند یک به یک می‌پرسندمی‌دانی من کی‌اممن نیز از یکی می‌پرسمآیا گئورگی کورجای پولدارزنده است هنوزمنم؛ می‌گویدبا صدایی که از دنیایی دیگر است واسکو پوپا 3**روزگاریرفیقی درتو بودکه تمام ستاره‌ها را شمردجز آن …
که فروافتادپیروزاسیر چنگالِ گردابدر دریای مخملِ تیره حالا آن ستارهسو سو می‌زندآرامو بااحتیاطدر آهنگِ صدای تو یان استرگرن 4 دو شهردر دوسوی یک آب‌راه، دو شهریکی تاریک در اشغال دشمندر دیگری چراغ‌ها می‌سوزد.ساحل تابناک ساحل تاریک را افسون می‌کند.شناکنان به خلسه می‌رومدر آب های تاریک تابانضربآهنگِ شیپوریِ خفه رخنه می‌کندصدای یک دوست است،قبرت را بردار و برو توماس ترانسترومر خلیل پاک‌نیاتهیه و تنظیم برای تبیان: زهره سمیعی- بخش ادبیات تبیان
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: تبیان]
[مشاهده در: www.tebyan.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 496]
-
گوناگون
پربازدیدترینها