واضح آرشیو وب فارسی:عصر ایران: مستندساز ترک: نظرم درباره ایران عوض شد در طول ساخت مستند در ایران باید روسری بر سر می کردم اما تصور می کنم این (حجاب)، واقعیت ایران است...ایران آنگونه که یک کشور وحشتناک! توصیفش می کنند، نیست.
عصر ایران- «بینگول الماز»، یک مستندساز اهل ترکیه است که سال گذشته با وجود تبلیغات منفی فراوان به ایران سفر کرد و مستندی درباره مردم این کشور ساخت.به گزارش عصر ایران (asriran.com) روزنامه حریت چاپ آنکارا در گزارشی به شرح سفر این مستندساز ترک به ایران پرداخت و نوشت: "«الماز» قبل از سفر به ایران تصور می کرد این کشور مکانی خطرناک به ویژه برای زنان است اما پس از رسیدن به تهران و آشنایی با مردم آن، نظرش تغییر کرد."به نوشته این روزنامه بسیاری از شرکت های بزرگ ترک از همکاری با «الماز» برای ساخت مستندش درباره ایران خودداری کردند تا جایی که وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه خود وارد میدان شد و الماز را در ساخت این مستند حمایت کرد.حریت نوشت: "این مستندساز ترک سال گذشته یک تصمیم افراطی! گرفت و برای گذران تعطیلات به ایران سفر کرد. این تصمیم از آن جهت افراطی بود که الماز همیشه شنیده بود ایران کشوری خطرناک برای زنان است."این گزارش می افزاید: "الماز پس از سفری طاقت فرسا و طولانی وارد تهران شد و همان ابتدا سعی کرد مردم ایران را بشناسد، کسانی که در طول سفر چیزهای زیادی درباره آنها شنیده شد."الماز با بیان اینکه تعطیلات 15 روزه در ایران نقطه عطف مثبتی برای وی بوده است می گوید: "هدف من زدودن تبلیغات و پیش داوری های منفی (درباره ایران) بود. پس از آن تصمیم گرفتم یک فیلم مستند درباره این کشور بسازم. به ترکیه بازگشتم و دوباره با همکارانم برای فیلمبرداری به این کشور آمدیم."این مستند مورد حمایت مالی وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه قرار گرفت و این در حالی است که به گفته الماز، شرکت های بزرگ ترک حاضر به حمایت از ساخت مستند وی نشدند.مستند مذکور با عنوان «آن سوی آسیا، Asia-Trans» سال گذشته ساخته شد و در جشنواره فیلم مستند 1001 که از روز پنج شنبه در استانبول آغاز شد در معرض دید تماشاگران قرار گرفت.الماز در سال 2005 موفق به دریافت جایزه بهترین فیلم مستند از جشنواره فیلم بین المللی «پرتقال طلایی» آنتالیا شد و این جایزه وی را به ساخت مستند «آن سوی آسیا» ترغیب کرد.این مستندساز ترک با رد تبلیغات منفی پیرامون ایران و مردم آن می گوید: "ایران آنگونه که یک کشور وحشتناک! توصیفش می کنند، نیست."به نوشته حریت، هرچند الماز چندان طرفدار حکومت های اسلامی نیست، اما می گوید: "در طول ساخت مستند در ایران باید روسری بر سر می کردم اما تصور می کنم این (حجاب)، واقعیت ایران است."به علاوه الماز با نگاهی انتقادی نسبت به ترکیه و مردم آن می گوید: "ترکیه شبیه یک ایالت کوچک غرب است، ما تحرک و پویایی خود را از دست داده ایم، اگر غرب به معنی تمدن است، شرق نیز به معنی فرهنگ می باشد." الماز می گوید: قبل از شروع فیلم برداری دوستانی در ایران پیدا کرده و جزوی از زندگی اجتماعی آنها شده است.فیلم برداری این مستند از زمان سفر الماز به ایران در داخل قطار آغاز شده است. به گفته الماز، افرادی با زبان ها و مذاهب گوناگون در قطار بودند و هر شب بحث های جدی بین مسافران صورت می گرفت.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: عصر ایران]
[مشاهده در: www.asriran.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 218]