واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: فرهنگ > ادبیات - ژوزه ساراماگو نویسنده پرتغالی و برنده جایزه نوبل روز جمعه در جزیره لازاروت از مجموعه جزایر قناری در 87 سالگی درگذشت. به گزارش خبرآنلاین، بنیاد ژوزه ساراماگو در بیانیهای نوشت این نویسنده که به دلیل دیدگاه کمونیستیاش مشهور بود پس از بیماری طولانی مدت در حالیکه اعضای خانوادهاش اطرافش بودند، در آرامش درگذشت. روزنامه اسپانیایی الموندو نوشت ساراماگو نویسنده رمان «کوری» که داستانش درمورد از دست دادن بینایی جمعیت یک کشور بینام است، این اواخر اغلب در بیمارستان به سر میبرد و مشکلات تنفسی و سرطان خون داشت. رمانهای خیالی و گاه سوررئال ساراماگو تنها زمانی موجب شهرتش شد که 60 ساله بود و جایزه نوبل ادبیات سال 1998 را برد. ساراماگو اوایل دهه 1990 پس از اینکه دولت محافظهکار کشورش از شرکت دادن رمان جنجالی «انجیل به روایت عیسی مسیح» در مسابقهای ادبی در اروپا امتناع کرد، وطنش را ترک گفت. او به همراه همسرش پیلار دلریو، روزنامهنگار اسپانیایی در لازاروت زندگی میکرد. آنیبال کاواکو سیلوا، رئیس جمهور پرتغال گفت: «ژوزه ساراماگو در دریای ادبیات ما یک مرجع میماند و نسلهای آینده باید آثارش را بخوانند و بشناسند.» مقامات لازاروت روز جمعه در کتابخانه ژوزه ساراماگو در نزدیکی خانهاش آرامگاهی ساختند و سه روز عزای عمومی برای «پسرخوانده» این جزیره اعلام کردند. آنتونیو گوتیرز، مقام ارشد فرهنگی این منطقه گفت: «او مردی ساده و مهربان بود و میشد اغلب او را به همراه سگش در راه خرید نان دید.» گابریلا کاناویلاس، وزیر فرهنگ پرتغال سوار بر هواپیمایی دولتی راهی لازاروت شده تا امروز (شنبه) جسد این نویسنده که جلای وطن کرد را به خانه بازگرداند. مقامات پرتغال شنبه و یکشنبه را عزای عمومی اعلام کردند. بدن ساراماگو در مراسمی سوزانده میشود. ژوزه لوئیس رودریگز زاپاترو، نخستوزیر پرتغال در نامهای به بیوه ساراماگو نوشت:«تسلیت عمیق مرا در مرگ نویسندهای که کلماتش سراسر دنیا را درنوردید و از زبان فرودستان سخن میگفت بپذیرید.» ساراماگو در خانوادهای فقیر در روستای مرکزی آزینهاگا به دنیا آمد. در سن 12 سالگی مدرسه را ترک کرد و به کلیدسازی مشغول شد. او سال 1947 اولین رمانش را منتشر کرد، اما اثر بعدیاش که یک مجموعه شعر بود 19 سال بعد منتشر شد. ساراماگو عضو حزب کمونیست بود و در آن زمان این گروه ممنوعه به حساب میآمد. او در انقلابی که به سرنگونی دیکتاتوری آن کشور در سال 1974 منجر شد شرکت کرد و در سال 1977 دومین رمانش را منتشر کرد. موقعیت ادبی او سال 1982 با انتشار «بالتازار و بلیموندا» که داستان عاشقانهای در قرن هفدهم پرتغال بود رونق گرفت. رمانهای ساراماگو تاکنون به بیش از 30 زبان ترجمه شدهاند و میلیونها نسخه از آنها به چاپ رفته است. اغلب رمانهای وی در فضای رویاگون به سر میبرند. رمان سال 1995 او به نام «کوری» زوال یک جامعه را با کور شدن تک تک اعضای آن نشان میدهد. در سال 2008 اقتباسی سینمایی از این کتاب با بازی جولین مور از این کتاب روی پرده رفت. «مقالاتی درباب هوشیاری» که سال 2004 منتشر شد درباره واکنش خشن دولت حزب راستگرای وقت به انتخاباتی بود که در آن 80 درصد آرا سفید بود. «تناوب مرگ» که در سال 2005 منتشر شد داستان دامنهدار شدن هرج و مرجی است که با قطع ناگهانی مرگ و میر در جامعهای آغاز میشود. در سال 2002 در اسرائیل علیه این نویسنده اعتراضات گستردهای صورت گرفت. او پس از بازدید از شهری محاصرهشده در سرزمینهای اشغالی، رژیم صهیونیستی را به نازیها و این شهر را به اردوگاههای مرگ آشوویتس تشبیه کرد. ساراماگو پس از دیدار با رهبر وقت فلسطین، یاسر عرفات به خبرنگاران گفت: «آنچه در فلسطین میگذرد جنایتی است در سطح جنایات اردوگاههای مرگ جنگ دوم جهانی.» ژوزه ساراماگو علاوه بر رمان در سرودن شعر، نوشتن مقاله و نمایشنامه نیز دست داشت. خبرگزاریفرانسه / 18 ژوئن / ترجمه: حسین عیدیزاده
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 426]