واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: كتاب «نزار قباني عاشق دمشقي» رونمايي شد خبرگزاري فارس: كتاب «نزار قباني عاشق دمشقي» اثر غسان كلاس عصر روز گذشته در سالن مهر حوزه هنري برگزار شد. [عکاس: محمود حسيني - مورخ: 89/12/07 رونمايي از كتاب حاشيهاي بر يادداشتهاي عاشق دمشقي] ● گزارش تصويري مرتبط ------------------------------- به گزارش خبرنگار باشگاه خبري فارس «توانا»، مراسم رونمايي از كتاب «نزار قباني، عاشق دمشقي» اثر «غسان كلاس» عصر روز گذشته با حضور سليمان عبدالتواب، سفير سودان در ايران و محسن مومنيشريف رئيس حوزه هنري و برخي سفيران عرب و استادان و اديبان ادبيات عرب به منظور ادامه روابط ايران و جهان عرب در سالن مهر حوزه هنري با اجراي فائزه جمالي برگزارشد. نزار قباني در كنار جبران خليل جبران و محمود درويش از شاعران مطرح عرب است كه تاكنون 15 اثر از او در ايران ترجمه و روانه بازار نشر شده و اين كتاب كه حاشيهاي بر يادداشتهاي او است در سال جاري از سوي انتشارات «دارالرائي» در دمشق منتشر شده است. اين برنامه در حالي برگزار شد، كه تمام مهمانان برنامه از جمله موسي بيدج؛ مدير دفتر ادبيات عرب مركز آفرينشهاي ادبي حوزه هنري سخنراني خود را به زبان عربي انجام دادند. با اين حال آنچه بيش از همه در اين مراسم مورد تاكيد قرار گرفت، نقش فعال و حضور پررنگ حوزه هنري در برقراري ارتباط فرهنگي ميان ملتهاي مسلمان بود. اين مراسم كه به همت دفتر ادبيات ايران و عرب حوزه هنري برگزار شد با سخنراني موسي بيدج، مدير دفتر ادبيات عرب مركز آفرينشهاي ادبي حوزه هنري آغاز و با سخنراني دكتر رجاء ابوعلي، استاد ادبيات عرب دانشگاه علامه طباطبايي ادامه يافت. سليمان عبدالتواب، سفير سودان در ايران سومين سخنران اين برنامه بود كه پس از آن محمدعلي آذرشب، استاد زبان و ادبيات عرب دانشگاه تهران سخنان خود را براي حاضران ارائه كرد و «غسان كلاس»، مدير مركز فرهنگي سوريه در تهران و نويسنده كتاب «نزار قباني عاشق دمشقي» نيز در اين مراسم سخنراني كرد. همچنين در اين مراسم سخنرانان به اهميت شعر نزار قباني و جايگاه اشعار اين شاعر بزرگ در ميان اديبان ايران و جهان عرب اشاره كرده و نوشتن كتابي درباره اين شاعر را از سوي غسان كلاس اقدامي قابل توجه دانستند. كتاب «عاشق دمشقي» نوشته غسان كلاس سال جاري به زبان عربي و از سوي انتشارات دارالرائي در دمشق منتشر شده است. كلاس در اين كتاب زندگي و آثار قباني را بررسي كرده است. در ادامه اين مراسم نمايشگاه آثار حسني ابوالمعالي متولد 1945 در كربلا و درگذشت در سال2008 در بغداد در نگارخانه ابوالفضل عالي حوزه هنري افتتاح شد و آخرين سخنران اين مراسم عبدالرضا البارودي، شاعر و از بستگان حسني ابوالمعالي بود.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 259]