واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: بین الملل > آسیا - رونق گرفتن تجارت میان هند و پاکستان، معادلات بازی را تغییر داده است کریستین کارلی ایالات متحده و اروپا که سالهاست بر مسائل بین المللی تسلط دارند، از ظهور قدرتمند چین و هندوستان شوکه شده اند . ناگفته هویداست که رونق گرفتن تجارت میان هند و پاکستان، معادلات بازی را تغییر داده است . حجم معامله های تجاری چین و هند سالانه به بیش از 60 میلیارد دلار می رسد . سالهاست که هر دو کشور بر لزوم افزایش معامله های تجاری با یکدیگر اصرار دارند .با این همه ،این میزان اصرار برای دوستی تجاری در سایه رقابتی جدی و دیرینه قرار گرفته است .هنوز هم بخشی از مرز مشترک میان دو کشور روزهای تنش را تجربه می کند. چین مدت هاست که پشتیبان پاکستان است. پاکستان هم رقیب و دشمن سوگند خورده هند.اخیرا پکن بر حجم روابط خود با کشورهای اسیا جنوب شرقی و حاشیه اقیانوس هند افزوده است تا بدین ترتیب بتواند بر مبادلات تجاری آنها تسلط داشته باشد و البته به منابع طبیعی انرژی نیز دسترسی پیدا کند . این پروسه همان چیزی ست که هندی ها از آن وحشت دارند . مقام های چین و هند زمانی که نوبت به معادله های تجاری می رسد، مقابل دوربین دست هم را می گیرند و لبخند می زنند اما فاکتور دیگه ای در این میان شیطنت می کند و آن هم تسلیحات هسته ای است . تسلیحات هسته ای نه برای هندی ها تازه گی دارد و نه برای چینی ها. چین چند دهه است که به بلوک کشورهای هسته ای پیوسته است .سابقه هسته ای شدن هند هم به سال 1974 باز می گردد زمانی که این کشور نخستین آزمایش هسته ای خود را انجام داد . در این سالها رهبران هر دو کشور احتمال حمله هسته ای به یکدیگر را صفر دانسته اند. اما تدابیری که برای حمله و یا دفاع از خود چیده اند به زبان بی زبانی خصومت را بروز می دهد . در اینچنین شرایطی چه چیز جالب و جدیدی در رابطه میان دو کشور وجود دارد؟چین و هندوستان همزمان با افزایش قدرت اقتصادی و سیاسی به دنبال تجهیز سیستم نظامی خود هم هستند . هر دو کشور به بازوهای جدیدی نیاز دارند که بتواند پاسخگوی طمع ورزی های سیاسی آنها باشد . تاریخ روابط دو کشور به گونه ای ست که هیچ چیز جز نگرانی و دغدغه از آغاز نبردی دیگر به چشم نمی آید . در یکی از گزارش های اخیر منتشر شده توسط ایالات متحده آمده است : چین پیشرفته ترین سیستم موشک بالستیک را در اختیار دارد . چین نیز در حال به روز کردن سیستم موشکی خود است . چین انواع موشک های دوربرد با توانایی حمل چند کلاهک را در اختیار دارد و البته این تنها بخشی از پیشرفت هایی ست که این کشور در عرصه نظامی داشته است . در ماه ژانویه بود که چینی ها برای نشان دادن قدرت و مهارت، یکی از ماهوراه های خود را تخریب کردند . همین آزمایش کافی بود تا هندی ها بر خود بلرزند و این مانور را تهدیدی بدانند برای برنامه هسته ای خود . هندی ها موشک های دوربردی در اختیار دارند که می تواند حتی شمالی ترین نقطه چین را هم هدف قرار دهد . زیردریایی هایی با توانایی حمل موشک های بالستیک نیز تا یک سال دیگر در هند مورد استفاده قرار خواهند گرفت . چین و هند هر دو دشمن های فرضی دیگری هم دارند . چین باید بیش از پیش نگران ایالات متحده باشد که سابقه یک بار استفاده از تسلیحات هسته ای را هم در چنته دارد . هند نیز باید بیش از پیش نگران پاکستان و تنش در مرز خود با این کشور باشد . با این همه بازی استراتژیک میان دو کشور به گونه ای ست که دو طرف نگران برنامه هسته ای هم هستند . هر دو نوعی رقابت تسلیحاتی با هم را آغاز کرده اند . بهترین زمان برای سخن گفتن از رقابت تسلیحاتی در آسیا زمانی است که هنوز بادها در این مسیر وزیدن نگرفته اند . برخی تحلیل گران بهترین راه برای پایان دادن به این دغدغه دو جانبه را خلع سلاح دو جانبه می دانند. هند و پاکستان برای برقراری آرامش دست به اعتماد سازی زدند و به نظر می ر سد که هند باید برای درمان بیماری بدبینی به چین نیز همین نسخه را تکرار کند . تاریخ جنگ های فرامرزی مملو است از سوتفاهم هایی که آنقدر غیرقابل تحمل می شوند تا لحظه ای که تنها جنگ و خونریزی آتش این فتنه طلبی را می کاهد. فارین پالیسی سیزدهم جولای/ ترجمه : سارا معصومی
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 224]