تور لحظه آخری
امروز : شنبه ، 10 آذر 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):ارزش چهار چيز را جز چهار گروه نمى‏شناسند : جوانى را جز پيران، آسايش را جز گرفتاران...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ساختمان پزشکان

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1836159883




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

ادعای کشف اثری جدید از سعدی به نام «خارستان» + عکس + اولین واکنش


واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: کتاب  - رئیس دانشکده ادبیات دانشگاه علامه طباطبایی گفت: گسیختگی نثر و زبان در این اثر نمی‌تواند منتسب به سعدی باشد،‌ بسیاری از ابواب این کتاب با گلستان مشترک است ولی با زبان فاخر سعدی در گلستان قابل مقایسه نیست. در پی ادعای یک مجموعه‌دار مبنی بر کشف اثر جدیدی از سعدی با عنوان «خارستان»، عباس‎علی وفایی استاد دانشگاه و رئیس دانشکده ادبیات دانشگاه علامه طباطبایی در گفت‌وگو با فارس با رد انتساب این اثر به سعدی شیرازی گفت: کتابی با عنوان «خارستان» اصلاً متعلق به سعدی نیست.، این کتاب پیش از این با همین عنوان در دهلی‌نو به صورت سنگی چاپ شده است و عنوان اصلی آن نیز «روضه خلد» و نویسنده آن فردی به نام «مجد خوافی» است. وی در پاسخ به این نظر که: «در صفحه آخر کتاب آمده است: تمت الکتاب خارستان من کلام حضرت شیخ سعدی شیرازی»، گفت: این انتساب اشتباه است ولی چون این اثر شباهت‌های زیادی به کتاب گلستان دارد، اسم کتاب هم خارستان است و مشابهت در سبک و سیاق با گلستان دارد و نامشان نیز مترادف است، تصور شده حتما این کتاب هم متعلق به سعدی است در حالی که این کتاب در هند چاپ شده است. وفایی در ادامه سخنان خود گفت: من سه نسخه خطی از این کتاب با همین عنوان در ازبکستان دیدم و یک نسخه هم که در هند موجود است و من این کتاب را تصحیح کردم و با تعلیقات و اضافات منتشر کردم. وی همچنین گفت: فردی که ادعا می‌کند کتاب متعلق به سعدی است همه این اثر را نخوانده است چرا که در متن کتاب بارها عنوان شده است که این متن را «مجد خوافی» نوشته است و در متن کتاب هم بارها از خود و خانواده و نیز چگونگی زندگی‌اش سخن گفته است. وفایی گفت: نکته مهم دیگر این است که این اثر در نثر، زبان و محتوا با دیگر آثار سعدی متفاوت است. من سالها با آثار سعدی زندگی کردم و با زبان و نثر سعدی آشنایی کامل دارم. این کتاب اصلاً مورد اقبال اهالی ادبیات قرار ندارد. یک بار در سال 1341 توسط دانشگاه تهران منتشر شد، در سالهای اخیر هم در 1000 نسخه منتشر شد که فروش هم نرفته است. وی در خاتمه افزود: متن این اثر به سعدی هیچ ارتباطی ندارد،‌ گسیختگی نثر و زبان در این اثر نمی‌تواند منتسب به سعدی باشد،‌ بسیاری از ابواب این کتاب با گلستان مشترک است ولی با زبان فاخر سعدی در گلستان قابل مقایسه نیست ضمن این‎که سعدی هیچ‏گاه یک مطلب مشترک را در دو کتاب تکرار نکرده است. 60




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 306]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن