تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816209374
زبان انگليسي كامل كه در جيب جا ميشود
واضح آرشیو وب فارسی:برترینها: مترجم جيبي، پاسخي به نيازهاي شما زبان انگليسي كامل كه در جيب جا ميشود همگام با توسعه تكنولوژي، دستگاههاي الكترونيكي كوچكتر و روش كار با آنها نيز سادهتر شده است، نياز به كتاب‌هاي الكترونيكي، بيشتر شده‌اند و روش‌هاي آموزش زبان‌هاي خارجي تغيير كرده‌اند. نياز ترجمه متون انگليسي و مكالمه به زبان انگليسي رشد چشمگيري يافته و در صدر نيازمديران، متخصصان، دانشجويان و حتي بازرگانان و مسافران خارج از كشور قرار گرفته است.
مترجم جيبي، پاسخي به نيازهاي شما زبان انگليسي كامل كه در جيب جا ميشود همگام با توسعه تكنولوژي، دستگاههاي الكترونيكي كوچكتر و روش كار با آنها نيز سادهتر شده است، نياز به كتاب‌هاي الكترونيكي، بيشتر شده‌اند و روش‌هاي آموزش زبان‌هاي خارجي تغيير كرده‌اند. نياز ترجمه متون انگليسي و مكالمه به زبان انگليسي رشد چشمگيري يافته و در صدر نيازمديران، متخصصان، دانشجويان و حتي بازرگانان و مسافران خارج از كشور قرار گرفته است. پاسخ به همه اين سوال‌ها فقط در يك جمله كوتاه نهفته است.« استفاده از يك مترجم جيبي مناسب.» مترجم جيبي يك دستگاه الكترونيكي كوچك است كه مي‌تواند چند جلد ديكشنري را در خود جاي دهد، اين دستگاههاي جيبي الكترونيكي قابليت‌هاي گوناگوني دارند ولي مهم‌ترين قابليت آنها دارا بودن ديكشنري‌هاي انگليسي به فارسي، فارسي به انگليسي معتبر و امكان تلفظ كلمات انگليسي است. به‌طور خلاصه ميتوان گفت مترجم جيبي يك وسيله كمك آموزشي مدرن براي فراگيري زبان انگليسي است. استفاده از اين دستگاههاي الكترونيكي جيبي بسيار ساده است، همه افراد در سنين مختلف ميتوانند به سادگي كار با ماشين حساب با اين دستگاه‌ها كار كنند. براي كار با اين دستگاه‌ها، تنها دانستن حروف الفباي انگليسي و فارسي كافي است و افراد در كمتر از يك ساعت ميتوانند كار با بخش‌هاي اصلي يك مترجم جيبي را با استفاده از كتابچه راهنماي آن بياموزند. در تافل و آيلتس آزمايشي شركت كنيد مترجم‌هاي جيبي علاوه بر ديكشنري‌هاي انگليسي به فارسي و فارسي به انگليسي امكانات ديگري نيز دارند، برخي از آنها براي مترجمان، دانش‌پژوهان و اساتيد رشته زبان انگليسي، ديكشنري‌هاي انگليسي به انگليسي نيز ارائه كرده‌اند، همچنين برخي ديگر حاوي تعداد زيادي جملات مكالمه‌اي هستند. برخي صفحه نمايش تك‌رنگ دارند و برخي ديگر داراي صفحه نمايش رنگي و لمسي هستند، تعدادي از آنها براي نوآموزان، ديكشنري‌هاي تصويري و در سطوح بالاتر، گرامر انگليسي و انواع امتحانات انگليسي را تا سطح TOEFL و IELTS ارائه كرده‌اند، برخي از آنها داراي امكاناتي نظير پخش موسيقي، ضبط و پخش صدا براي تمرين تلفظ كلمات انگليسي و حتي بعضي داراي امكان نمايش فيلم‌هاي آموزشي براي مكالمه هستند. مجله را هم ميتوان ترجمه كرد، اما... آيا اين مترجم‌هاي جيبي قابليت ترجمه جملات انگليسي را هم دارند؟ برخي نرم‌افزارهاي ديكشنري موجود در كشور اين قابليت را در ديكشنري‌هاي خود ارائه كرده‌اند. حتي موتور جست‌وجوگر گوگل نيز چنين امكاني را به سايت اينترنتي خود افزوده است اما از آنجا كه هر كلمه انگليسي داراي معاني متفاوتي در زبان فارسي است، نرم‌افزار چگونه مي‌تواند تفاوت اين معاني را درك كند؟ بنابراين ترجمه فارسي ارائه شده براي جملات انگليسي در نرم‌افزارهاي ديكشنري و حتي موتور جست‌وجوگر گوگل در حد مطلوب قابل استفاده نيستند، از طرفي نياز يك فارسي زبان، ترجمه جملات فارسي به انگليسي است و اين امكان در هيچ مترجم جيبي وجود ندارد چرا كه مشكلات ترجمه فارسي به انگليسي چند برابر خواهد شد. با وجود همه اين امكانات در مترجم‌هاي جيبي، بخش ديكشنري‌هاي انگليسي به فارسي و فارسي به انگليسي و انگليسي به انگليسي به‌خصوص كه اعتبار بين‌المللي داشته باشند از اهميت ويژه‌اي برخوردار است چرا كه اشخاص از همراه داشتن كتاب‌هاي قطور رهايي يافته و معاني كلمات انگليسي مورد نياز خود را بلافاصله مي‌يابند، حتي در مدت چند ثانيه يك كلمه فارسي را به انگليسي ترجمه كرده و شخص با گفتن يك يا دو كلمه انگليسي به‌جاي يك جمله كامل، مي‌تواند منظور خود را به درستي بيان كند. در بين مترجم‌هاي جيبي موجود در كشور، تنها اطلس سخنگو با 13 سال سابقه توليد و تحقيق سعي در بالا بردن كيفيت ديكشنري‌هاي موجود در دستگاههاي خود كرده و اطلاعات ديكشنري‌هاي مرجع و معتبر را در مترجم‌هاي جيبي خود قرار داده است تا بدين وسيله نظر اساتيد دانشگاه و مترجمان حرفه‌اي را نيز به‌خود جلب كند.به‌طور كلي، براي اين‌كه بتوانيد مترجم جيبي مورد نظر خود را كه مطابق با نيازهاي شماست بيابيد، توصيه مي‌كنيم بروشور اين دستگاه‌ها را به‌طور دقيق مطالعه و با يكديگر مقايسه كنيد و قبل از خريد حتما چند كلمه انگليسي مانند Get، Take و... و چند كلمه فارسي را وارد كرده و به معاني آنها توجه كنيد همچنين از دارا بودن گارانتي و خدمات پس از فروش اين محصولات اطمينان حاصل نماييد. منبع : مجله زندگی ایده آل
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: برترینها]
[مشاهده در: www.bartarinha.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 504]
-
گوناگون
پربازدیدترینها