تور لحظه آخری
امروز : پنجشنبه ، 13 دی 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):مردم را به غير از زبان خود، دعوت كنيد، تا پرهيزكارى و كوشش در عبادت و نماز و خوبى...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

تابلو برق

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

قیمت و خرید تخت برقی پزشکی

کلینیک زخم تهران

خرید بیت کوین

خرید شب یلدا

پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان

کاشت ابرو طبیعی

پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا

پارتیشن شیشه ای اداری

اقامت یونان

خرید غذای گربه

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

مشاوره تخصصی تولید محتوا

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

تور بالی نوروز 1404

سوالات لو رفته آیین نامه اصلی

کلینیک دندانپزشکی سعادت آباد

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تجهیزات و دستگاه های کلینیک زیبایی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1849104802




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

تجلیل از مترجم پیشكسوت ایران


واضح آرشیو وب فارسی:تبیان: تجلیل از مترجم پیشكسوت ایران

جشن هشتادسالگی رضا سیدحسینی و پنجاه‌سالگی «مكتب‌های ادبی»یك عمر فعالیت ادبی رضا سیدحسینی در جشن هشتادسالگی‌اش گرامی داشته می‌شود.در مراسم شب هشتادمین سال تولد این مترجم پیشكسوت كه توسط مجله بخارا با حضور نویسندگان و هنرمندان برگزار می‌شود، احمد سمیعی، ‌بهاء‌الدین خرمشاهی، هوشیار انصاری‌فر و مهشید نونهالی درباره‌ی وجوه گوناگون زندگی و كتاب‌های رضا سیدحسینی سخنرانی می‌كنند.این مراسم روز پنج‌شنبه 28 اردیبهشت‌ماه، ساعت شش بعدازظهر در خانه‌ی هنرمندان ایران برگزار می‌شود.علی دهباشی درباره‌ی انگیزه و چگونگی برگزاری شب تجلیل از سیدحسینی گفت: نوشته‌ها و ترجمه‌های سیدحسینی از 1326 كه اولین ترجمه‌اش منتشر شد، تاكنون بر آگاهی و رشد ادبی سه نسل تاثرگذارده است و مسأله‌ی مهم‌تر، استمرار كار ادبی سیدحسینی در طول چندین دهه است كه شایسته‌ی تحسین و تجلیل است. دیگر این‌كه این روزها مصادف شده با پنجاهمین سال انتشار كتاب «مكتب‌های ادبی»؛ این كتاب سیدحسینی از زمره‌ی اولین منابعی است كه به زبان فارسی درباره‌ی مكاتب ادبی در دنیای غرب نوشته شده است و هنوز پس از نیم قرن، یكی از مراجع نویسندگان و محققان ما به شمار می‌رود.از رضا سیدحسینی تاكنون 34 جلد كتاب منتشر شده است كه به ترجمه‌هایی از آندره مالرو، مارگریت دوراس، یاشار كمال، ژان پل سارتر، آندره ژید، آلبر كامو، توماس مان، ارسكین كالدول، بالزاك و ... می‌توان اشاره كرد. همچنین مجموعه‌ی شش‌جلدی «فرهنگ آثار» كه سرپرست و عضو اصلی تالیف و ترجمه آن بوده است.مجله‌ی بخارا جشن هشتاد سالگی رضا سید حسینی را پس از برگزاری مراسم تجلیل از نویسندگان و شاعران خارجی همچون رابیندرانات تاگور، گونترگراس و اوسیپ ماندلشتام برگزار می‌كند.لینک: ادبیات 





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: تبیان]
[مشاهده در: www.tebyan.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 590]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن