محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1842260288
«امپراطور هراس» ژاپنی‌ها به ایران رسید
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: در رمانی به قلم جولی اوتسکا/
«امپراطور هراس» ژاپنی‌ها به ایران رسید
شناسهٔ خبر: 2528085 سه‌شنبه ۱۸ فروردین ۱۳۹۴ - ۰۹:۵۲
فرهنگ > تازه های نشر ایران
نخستین رمان جولی اوتسکا نویسنده ژاپنی با عنوان «امپراطور هراس» به فارسی ترجمه شد. به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات کوله پشتی اثری تازه از جولی اوتسکا نویسنده ژاپنی با عنوان «امپراطور هراس» را که در واقع نخستین رمان این نویسنده است، با ترجمه روشنک ضرابی روانه بازار کرد.داستان این رمان به زندگی ژاپنی‌های مقیم ایالات متحده آمریکا در خلال روزهای جنگ جهانی دوم اشاره دارد. به روزهایی در سال ۱۹۴۲ که هزاران ژاپنی باید خانه و زندگی‌شان را رها کرده و به اردوگاهی میان بیابان‌های یوتا بروند.اتسوکا به گفته خودش این رمان را بر مبنای تجربه‌ها و حقایقی که از نزدیک‌ترین خویشاوندان خود شنیده، بی‌هیچ کم و کاستی تالیف کرده است.
سوله‌ها، سیم‌های خاردار، ترس و تنهایی آمیخته در شجاعت و شهامت از مهم‌ترین ویژگی‌های شخصیت‌های این رمان است که به گفته منتقدان از شاهکارهایی‌ست که تاریخ شرمگین انسان‌ها و سیاست‌شان را به تصویر کشیده است.جولی اوتساکا نویسنده زن معاصر ژاپنی آمریکایی است که به خاطر نگارش رمان های تاریخی اش از شهرت جهانی برخوردار است. او در سال ۱۹۶۲ میلادی در کالیفرنیا و از پدر و مادری ژاپنی الاصل متولد شد. پدر و مادر او هر دو به عنوان نیروهای متخصص فنی در آمریکا اشتغال داشتند. او در سال ۱۹۹۹ میلادی در رشته هنرهای زیبا و در مقطع کارشناسی ارشد از دانشگاه کلمبیا فارغ التحصیل گردید. این رمان نخست او می باشد که در سال ۲۰۰۲ میلادی منتشر شد.او در آثار خود موضوع مهاجرت زنان ژاپنی و مشکلات آن‌ها را محور قرار داده‌است. اوتساکا که از سال ۲۰۱۲ میلادی در نیویورک زندگی می‌کند تاکنون برنده جوایز مهمی چون پن/فالکنر، پریس فمینا و... شده است. «امپراطور هراس» نوشته جولى اُتساكا و با ترجمه روشنك ضرابى و ودر ۱۲۰ صفحه توسط انتشارات کتاب‌کوله‌پشتی منتشر شد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 16]
-
گوناگون
پربازدیدترینها