تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816184067
منصوری: زبان فارسی، ارزش دو میلیارد تومان بودجه سالانه را هم ندارد؟
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۲۷ دی ۱۳۹۳ - ۱۱:۲۰
عضو شورای واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با تاکید بر ضرورت نقد منصفانه عملکردها، رویکرد برخی سایتهای خبری در تمسخر واژگان مصوب فرهنگستان و بی فایده دانستن واژه سازی را غیر علمی و غیر منصفانه عنوان کرد. دکتر رضا منصوری در گفت‌وگو با خبرنگار علمی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، با انتقاد از مطالب برخی سایت ها که واژه‌های پیشنهادی زبان فارسی را مورد تمسخر قرار داده و بودجه ناچیز تخصیصی به واژه گزینی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی را هدر دادن منابع عنوان می کنند! اظهار کرد: مایه تاسف است که یک رسانه که قرار است راهنمای جامعه باشد با چنان بی انصافی ای زبان فارسی و واژه‌های پیشنهادی فرهنگستان را به شوخی می گیرد که مایه شرمندگی همه فارسی زبان ها است. این که بررسی شود از 40 هزار واژه ساخته شده طی دوره 20 ساله اخیر کدام واژه‌ها به کار نرفته و در کشورهای دیگر چه روش‌هایی واژه سازی استفاده می‌شود خوب است ولی این که رقم ناچیز اختصاص یافته به واژه گزینی را «پول هدر دادن» عنوان کنند، نهایت بی انصافی و نشانه بی اطلاعی از اهمیت واژه سازی است. وی خاطرنشان کرد: بودجه اختصاصی به بیش از 240 پژوهشگر که در قالب 60، 70 گروه تخصصی فعالیت کرده و اغلب حقوقی هم دریافت نمی کنند در عمل به دو میلیارد تومان هم نمی‌رسد که به زحمت تکاپوی هزینه های رفت و آمد آن ها را هم نمی دهد. یعنی زبان فارسی این قدر بی ارزش شده که اختصاص چنین بودجه های ناچیزی به آن هم پول هدر دادن است؟ استاد فیزیک دانشگاه صنعتی شریف با بیان اینکه بیش از 80 درصد 40 هزار واژه پیشنهادی فرهنگستان، رایج شده است، اظهار کرد: هیچ کاری نیست که قابل نقد نباشد ولی آیا گفتمان رسانه‌یی ما آن قدر تنزل کرده که برخی به دلیل بی اطلاعی محض یا سیاسی کاری، زبان فارسی را به مسخره بگیرند؟
دکتر رضا منصوری
وی خاطرنشان کرد: مطالب این قبیل رسانه ها یادآور مطالب متعددی است که در زمان پهلوی اول در روزنامه ها چاپ می شد با این مضمون که مگر می شود به جای «یونیورسیتی» از «دانشگاه» و به جای «فکالته» از «دانشکده» استفاده کرد؛ حال آن که امروز نه فقط این دو واژه که هزاران نوواژه دیگر چه در کتاب های درسی و چه در دستورالعمل های سازمان‌های مختلف اجرایی و کتاب ها و نشریات مختلف جایگزین واژه‌های خارجی شده اند به طوری که کتاب های درسی دانشگاهی ما امروز از لحاظ فارسی نویسی امروز با کتاب های 40 سال پیش اصلا قابل مقایسه نیست. دکتر منصوری در پایان با اشاره به این که نوواژه‌های نامتعارفی مثل «کش لقمه» و «دراز آویز تزئینی» که اسباب تسمخر واژه سازی شده مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیست، اظهار کرد: نقد دلسوزانه و علمی روند واژه سازی در فرهنگستان و واژه‌های مصوب قطعا به بهبود روند جایگزینی واژه‌های خارجی و رشد زبان فارسی کمک می کند اما کوبیدن و زیر سوال بردن اصل واژه سازی با تمسخر و بی انصافی نسبت به تلاش های اساتیدی که بدون کوچکترین چشمداشتی در راه تقویت زبان فارسی تلاش می کنند، پسندیده نیست. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 58]
-
علم و فناوری
پربازدیدترینها