تور لحظه آخری
امروز : پنجشنبه ، 14 تیر 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):براى بهشت درى است‏بنام (ريان) كه از آن فقط روزه داران وارد مى‏شوند.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

اتاق فرار

خرید ووچر پرفکت مانی

تریدینگ ویو

کاشت ابرو

لمینت دندان

ونداد کولر

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید

سرور اختصاصی ایران

تور دبی

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

پیچ و مهره

طراحی کاتالوگ فوری

دانلود کتاب صوتی

تعمیرات مک بوک

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

قیمت فرش

آموزش کیک پزی در تهران

لوله بازکنی تهران

میز جلو مبلی

هتل 5 ستاره شیراز

آراد برندینگ

رنگ استخری

سایبان ماشین

قالیشویی در تهران

مبل استیل

بهترین وکیل تهران

شرکت حسابداری

نظرسنجی انتخابات 1403

استعداد تحلیلی

کی شاپ

خرید دانه قهوه

دانلود رمان

وکیل کرج

آمپول بیوتین بپانتین

پرس برک

بهترین پکیج کنکور

خرید تیشرت مردانه

خرید نشادر

خرید یخچال خارجی

وکیل تبریز

اجاره سند

وام لوازم خانگی

نتایج انتخابات ریاست جمهوری

خرید سی پی ارزان

خرید ابزار دقیق

بهترین جراح بینی خانم

تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی

خرید ریبون

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1804529103




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

دومنک: مورینیو یادش نرود مترجم بوده است/ زیدان خودخواه بود


واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: چهارشنبه ۷ آبان ۱۳۹۳ - ۱۰:۳۴



سرمربی سابق تیم ملی فرانسه در زندگینامه خود به مورینیو و زین‌الدین زیدان تاخت و به تمجید از تیری آنری پرداخت. به گزارش ایسنا، ریموند دومنک در جام‌های جهانی 2006 و 2010 کتاب زندگینامه خود را منتشر کرد و در آن به انتقاد از چهره‌هایی چون ژوزه مورینیو و زین‌الدین زیدان پرداخت و به تمجید از تیری‌آنری پرداخت. ژوزه مورینیو زمانی که برای اولین بار هدایت چلسی را بر عهده داشت از دعوت کلود ماکلله به تیم ملی فرانسه انتقاد کرده بود. دومنک اکنون پاسخ مورینیو را در کتابش داد. او درباره ژوزه مورینیو نوشت: مشکل بزرگی که مترجم‌ها دارند این است که وقتی یک کتاب را ترجمه می‌کنند، فکر می‌کنند صاحب آن اثر هستند و خودشان را مالک آن اثر هنری می‌دانند. مورینیو نباید فراموش کند که یک مترجم بوده است و نباید در این جور مسائل دخالت کند. سرمربی سابق تیم ملی فرانسه در ادامه کتابش با مقایسه زیدان و تیری آنری نوشت: مقایسه دو بازیکن گاهی وقت‌ها چیزهای زیادی به ما می‌گوید که خیلی جای تامل دارد. تیری آنری در انتخابی جام جهانی 2010 فداکاری کرد و با آن خطای هندی که انجام داد، وجهه خودش را در جهان خراب کرد تا فرانسه موفق شود. او نمونه کامل بازیکنی است که برای موفقیت تیمش همه کار می‌کند و بازیکنی با روحیه او در هر تیمی یک نعمت محسوب می‌شود. برخلاف آنری، زیدان را در نظر بگیرید. او نمونه کامل یک بازیکن خودخواه و مغرور است که با آن حرکت مغرورانه در دیدار فرانسه و ایتالیا در فینال جام‌جهانی باعث شد از رسیدن به یک موفقیت بزرگ باز بمانیم. در واقع آنری خودش را فدای تیم ملی کرد ولی زیدان تیم ملی را فدای خودش کرد. دومنک همچنین با انتقاد از ریبری در کتابش آورده است: کارهای احمقانه فرانک ریبری باعث شد تا فرانسه در جام جهانی 2010 آفریقا آسیب ببیند. ما ظرفیت زیادی برای موفقیت در جام‌جهانی آفریقای جنوبی داشتیم ولی کارهای احمقانه یک سری بازیکن مثل فرانک ریبری و نیکولا آنلکا باعث شد تا ما تیمی سرافکنده در این رقابت‌ها باشیم. انتهای پیام
کد خبرنگار:







این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 9]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


ورزش

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن