واضح آرشیو وب فارسی:فارس: موفقیتی دیگر برای جامعه علمی کردستان رقم خورد
تصحیح کتاب بحرالفراسه اللآفظ فی شرح اشعار حافظ توسط استاد کردستانی
معاون آموزشی دانشگاه پیام نور استان کردستان از تصحیح کتاب بحرالفراسه اللآفظ فی شرح اشعار حافظ توسط ایوب مرادی عضو هیئت علمی این دانشگاه خبر داد.
شهریار سعیدیان در گفت وگو با خبرنگار فارس در سنندج اظهار کرد: کتاب بحرالفراسه با موضوع شرح عرفانی اشعار حافظ اثر عبیدالله خویشگی قصوری؛ عارف چشتی قرن یازده هجری، با تصحیح و تعلیقات دکتر ایوب مرادی و دکتر سارا چالاک، به زیور طبع آراسته شد. وی افزود: این کتاب با عنوان کامل؛ «بحرالفراسه اللآفظ فی شرح دیوان حافظ»، که حاوی شرح اشعار حافظ از منظر عرفانی است، در 1099 صفحه و توسط انتشارات اسحاق، راهی بازار نشر شده است. معاون آموزشی پیام نور کردستان تصریح کرد: نویسنده این اثر غلام معین الدین عبیدالله معروف به عبدالله و متخلص به عبدی یا عبیدی عارف چشتی، اصلاً اهل قصور شهری در حوالی هرات از قبیله افغانی خویشگیان است که در سده هفتم از کابل به قصور هجرت کرده و نویسندهای کثیرالاثر به شمار میآید که علاوه بر این شرح حدود پنجاه اثر دیگر از وی به جای مانده است. سعیدیان افزود: در این کتاب از مجموع غزلیات معتبر و مشکوک که در حدود 650 غزل است، تنها 287 غزل به سلیقه شارح انتخاب و مورد تفسیر واقع شده است، از سوی دیگر در شرح غزلها نیز تمامی ابیات نقل و نقد نشدهاند بلکه در انتخاب ابیات نیز شارح ابیات مهم، محل نزاع و شایان توجه از دیدگاه خود را انتخاب و مورد شرح قرار داده است. وی خاطر نشان کرد: این اثر در کنار "احتوای بر شرح عرفانی اشعار حافظ" به جهت ارائه اطلاعات عرفانی، لغوی و ادبی نیز صاحب ارزش و اعتبار ویژهای است. معاون آموزشی دانشگاه پیام نور استان کردستان اظهار داشت: این تصحیح با تطبیق و مقایسهی چهار نسخهی خطی به سرانجام رسیده است که دو نسخه آن در کتابخانه مجلس و دو نسخه دیگر در کتابخانههای شبه قاره هند موجود است. سعیدیان افزود: پیش از این نیز به کوشش دکتر ایوب مرادی عضو هیئت علمی دانشگاه پیام نور استان کردستان و با همکاری دکتر سارا چالاک استادیار دانشگاه آزاد اسلامی، دیوان نظام استرآبادی قصیده سرای قرن نهم هجری گردآوری و منتشر شده بود. وی خاطر نشان کرد: نظام استرآبادی شاعر قصیده سرای قرن نهم هجری است که بیشتر اشعار وی مذهبی و در مدح و منقبت ائمه اطهار(ع) و بیان واقعه کربلا بوده و قصاید وی به سبک عراقی نزدیک بوده و ظرافت غزلیات سبک هندی را دارد اما آثار وی کمتر شناخته شده است. سعیدیان افزود: این اثر نفیس در 882 صفحه متشکل از 124 قصیده، 11 ترکیب بند، یک ترجیع بند، 80 قطعه ادبی و 8 غزل بوده و توسط انتشارات جهاد دانشگاهی منتشر شده است. گفتنی است، دکتر ایوب مرادی استادیار زبان و ادبیات فارسی و عضو هیئت علمی این دانشگاه علاوه بر این اثر ماندگار دو اثر دیگر شامل "تحلیل و تتبع در معانی و بیان زبان و ادبیات فارسی "ویژه دانشجویان کارشناسی ارشد و کتاب درسی این مقطع از سوی انتشارات پیام نور و کتاب" تصحیح و تعلیقات بحر الفراسه در شرح اشعار حافظ توسط انتشارات اسحاق تهران را در دست چاپ دارد. انتهای پیام/79006/و30
93/07/28 - 08:24
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 29]