محبوبترینها
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1840589910
دست‌نویس «بوف کور»هدایت گم شده!/ بررسی زوال واژگانی در ادبیات معاصر ایران
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
فرهنگ و ادب > کتاب شماره جدید «آزما» منتشر شد؛
دست‌نویس «بوف کور»هدایت گم شده!/ بررسی زوال واژگانی در ادبیات معاصر ایران
«نسخه دست‌نویس بوف کورهدایت گم شده!»، عنوان مقاله‌ای پژوهشی از شقایق عرفی‌نژاد است که در جدیدترین شماره ازماهنامه فرهنگی«آزما» منتشر شده؛ پرونده این شماره هم به محدود بودن دایره واژگانی مترجمان اختصاص یافته است.
به گزارش خبرنگار مهر، «نسخه دست‌نویس بوف کورهدایت گم شده!»، عنوان مقاله‌ای پژوهشی از شقایق عرفی‌نژاد است. آن‌گونه که نویسنده آورده «ماجرا از ورق زدن یک دوره مجله فردوسی شروع شد...در یکی از صفحات فردوسی سال 48 چشمم به عکسی از صادق هدایت و تیترمطلبی که در پایین عکس چاپ شده بود افتاد.«بوف کور هدایت» یادداشتی از محمود کتیرایی نویسنده و پژوهشگر که در مورد زندگی صادق هدایت و آثار او تحقیقات گسترده‌ای انجام داده....» کتیرایی در گزارش خود در مجله فردوسی شماره 904 فروردین نوشته است: «در شماره مهرماه ماهنامه نگین، نامه‌ای ازآقای محمدعلی جمالزاده درباره صادق هدایت به چاپ رسید. در این نامه آقای جمالزاده از کتاب بوف کور که صادق هدایت در بمبئی کپی کرده بود یاد کرده و نوشته بودند: یک جلد از این کتاب را که با خط خودش(صادق هدایت) به من هدیه کرده بود پارسال برای کتابخانه دانشکده ادبیات به تهران فرستادم و...» متن نامه جمالزاده به ایرج افشار درباره صادق هدایت و نسخه دست‌نویس «بوف کور» در این شماره از ماهنامه«آزما» آمده است. پرونده این شماره از «آزما» با عنوان«ادبیات از یاد تا نهاد» به بررسی زوال واژگانی در ادبیات معاصر ایران با توجه به نتایج شمارش واژگان بیش از 50 رمان فارسی معاصر در یک مقطع زمانی 15 ساله و همچنین 20 اثر ترجمه شده به فارسی و چند مجموعه شعر پرداخته و به این نتیجه رسیده که دایره واژگانی بسیاری ازنویسندگان و مترجمان و شعرای ما بسیار محدود است و به همین دلیل زبان اکثر این آثار تخت و گزارش‌گونه است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 39]
-
گوناگون
پربازدیدترینها