محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1803873932
ترجمه فارسی کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر به چاپ رسید
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
استانها > مرکز > قم همزمان با نیمه شعبان/
ترجمه فارسی کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر به چاپ رسید
قم - خبرگزاری مهر: مترجم کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر گفت: این کتاب در 6 جلد تدوین شده که همزمان با نیمه شعبان سال جاری از چاپ درآمده است و در حال حاضر در نمایشگاه بین المللی قرآن کریم تهران در حال فروش است.
به گزارش خبرنگار مهر، حجت الاسلام والمسلمین محسن احمدی طی نشستی مطبوعاتی که با هدف رونمایی از کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر که قبل از ظهر دوشنبه در مجتمع ناشران قم برگزار شد، بیان کرد: کتاب مذکور از بهترین کتب در رابطه با مسئله امام زمان (عج) است که به نوعی جزو کتب مرجع در این زمینه شناخته می‌شود. وی در ادامه با اشاره به شاخص بودن این کتاب اظهار داشت: اولین ویژگی این کتاب مولف آن، آیت الله صافی گلپایگانی است که فقیهی اصولی و از مقربین و شاگردان آیت الله بروجردی است که 62 سال پیش این کتاب را به پیشنهاد استاد خود تالیف کرده است. مترجم کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر گفت: ابتدای امر هشت موضوع از سوی آیت الله بروجردی برای تالیف پیشنهاد می‌شود که مولف آن را به 24 یا 28 موضوع می‌رساند و بعداً تعداد موضوعات به 100 مورد رسید که در سال 1373 قمری به چاپ می‌رسد و کتاب شناسانی چون علامه تهرانی در کتاب خود از آن نام برده و بسیار می‌ستاید. حجت الاسلام احمدی تأکید کرد: کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر مشتمل بر 10 فصل و هر فصل چند باب دارد که در فعلی دارای 11 باب و 100 فصل است در 6 جلد تدوین شده است که دارای 1301 حدیث است. وی با اشاره به هدف مولف بیان کرد: هدف مولف از تالیف کتاب مذکور نشان دادن احادیثی است که در باب امام زمان(عج) وارد شده و مستقل از سند است و مسئله مهدویت را خواستند به گونه‌ای مطرح کنند که احادیث در خصوص امام زمان(عج) متواتر و ماندگار است و نیاز به بیان سند ندارد. مترجم کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر افزود: 154 روایت درخصوص عدل امام زمان(ع) بیان شده که وقتی به احادیث مراجعه می‌شود 6 حدیث در متن آمده و 148 مورد ارجاعی است و یا در خصوص اینکه مهدی(عج) از اولاد فاطمه(س) است 202 گزارش آمده و احادیث به گونه‌ای در این کتاب طرح شده که عام و فراگیر است و اگر کسی لجاجت با دین و مذهب خاصی نداشته باشد قانع می‌شود. احمدی خاطرنشان کرد: این کتاب از پنج سال پیش درپی تدوین درآمده که با مراجعه با کتب معتبر آشنایی اولیه با لغت ایجاد شده که مقدمه اولیه کار است که فهم لغت کاری تخصصی و فنی است که طی این پنج سال که در حال ترجمه بوده از خود مولف نیز کمک گرفته شده است. وی ادامه داد: ترجمه کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر نه ترجمه‌ای تحت اللفظی است نه نوعی ترجمه آزاد که بر اساس مراد روایت این قید که از چارچوب خارج شود. مترجم کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر گفت: کتاب مذکور پنج جلد بوده که ترجمه همان سه جلد کتاب است و یک جلد نیز ملحقات آن است که مختص به چند مقاله و شرح است که طی چهار تا پنج سال کار ترجمه آن به طول انجامید و همزمان با نیمه شعبان سال جاری از چاپ درآمده است و در حال حاضر در نمایشگاه بین المللی قرآن کریم تهران در حال فروش است. لازم به ذکر است ترجمه کتاب منتخب الاثر فی امام الثانی عشر به زبان انگلیسی و اردو در حال انجام است تا کلیه مسلمانان جهان جویای شناخت امام عصر خود از آن بهره مند شوند.
۱۳۹۳/۴/۲۳ - ۱۳:۴۱
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 68]
-
گوناگون
پربازدیدترینها