محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1831466831
نارضایتی فرهنگستان از گزارشگران فوتبال
واضح آرشیو وب فارسی:شبکه خبر: نارضایتی فرهنگستان از گزارشگران فوتبال
مسئولان فرهنگستان زبان و ادب فارسی معتقدند، مجریان تلویزیون در گزارشهای فوتبالی جام جهانی چندان از واژه‌های ورزشی مصوب فرهنگستان استفاده نمی‌کنند. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر از ایسنا ، نسرین پرویزی، معاون شورای واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره رویکرد مجریان تلویزیون در قبال واژه‌های مصوب فرهنگستان از آغاز جام جهانی تاکنون، گفت: تا آن‌جا که ما این برنامه‌ها را دیده‌ایم، به نظر می‌رسد مجری‌ها سعی می‌کنند واژه‌های فرهنگستان را دست کم داخل دو کمان بگویند. پرویزی افزود: به طور مثال در یکی از گزارش‌ها اول گفتند «اسپری» و بعد گفتند واژه مصوب فرهنگستان «افشانه» است. البته اکنون قرار است یکی از گویندگان ورزشی تلویزیون با ما همکاری کند و فکر می‌کنم از این به بعد شرایط کمی بهتر شود.
وی گفت: البته هنوز استفاده مجری‌ها از این واژه‌ها خیلی کم است و آن‌ها تک و توک این واژه‌ها را به‌کار می‌برند. به طورمثال به جای «تبلت»، «رایانه دستی» و به جای «هت‌تریک» گفتند «سه‌گله» و بارها هم معادل فرهنگستان را استفاده کردند، اما رویکرد آن‌ها چندان با قدیم فرق نکرده است و امیدوار بودیم آن‌ها واژه‌های بیش‌تری به کار برند.
چندی پیش فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه‌های فوتبالی خود را که قرار شده در زمان برگزاری بازی‌های جام جهانی از سوی مجریان و گزارشگران فوتبالی استفاده شود، اعلام کرد و در نشستی با مجریان، گزارشگران و برنامه سازان صدا و سیما از آن‌ها خواست در گزارش برنامه‌های جام جهانی از این واژه‌ها استفاده کنند. البته لازم به یادآوری است هرچند انتظار فرهنگستان ،انتظاری درست است اما این اقدام نیاز به زمانبندی و برنامه ریزی دارد و نمی توان انتظار داشت چند روز قبل از برگزاری مسابقات چنین اتفاق مهمی اجرایی شود.
یک شنبه ۱ تیر ۱۳۹۳ - ۱۹:۵۶
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: شبکه خبر]
[مشاهده در: www.irinn.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 78]
-
گوناگون
پربازدیدترینها