واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری پانا: سفیر فنلاند خبر داد: ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان فنلاندی خبرگزاری پانا: سفیر فنلاند گفت: برای نخستین بار شاهنامه فردوسی به فنلاندی ترجمه و متنشر شده است.
۱۳۹۳ شنبه ۳۱ خرداد ساعت 11:58
به گزارش خبرگزاری پانا، هاری کمراینن در شیراز اظهار داشت: ما در فنلاند، شیراز را به عنوان یک شهر باستانی و تاریخی میشناسیم.
وی افزود: من در افتتاحیه نمایشگاه عکس معماری و شهرسازی فنلاند گفتم که سرزمین فارس نقش ویژهای در تمدنسازی داشته است.
کمراینن ادامه داد: زمانی که بیش از 2 هزار سال پیش شما قصر میساختید نیاکان ما در غارها زندگی میکردند.
سفیر فنلاند اضافه کرد: معماری اسلامی شهر شیراز همواره الهامبخش معماران و طراحان و شعر شیراز الهامبخش شاعران جهان و فنلاند بوده است.
کمراینن خاطرنشان کرد: دانشگاه شیراز تصویر خوبی در جهان دارد و من فرصت پیدا کردم از موزه زیبای فرش شیراز بازدید کنم.
وی بیان کرد: مطمئن هستم شهر شیراز و استان فارس زمینههای بسیاری برای معرفی به گردشگران جهان دارد.
سفیر فنلاند خاطرنشان کرد: امسال در عید پاک مقارن با اوائل اردیبهشت ماه که به شیراز آمدم مشاهده کردم که تعداد گردشگران فنلاندی را نسبت به سال گذشته بسیار بیشتر شده است.
وی تصریح کرد: امید داریم این جذابیت و پذیرایی شما از گردشگران همچنان استمرار داشته باشد.
کمراینن ابراز داشت: «آلوار آلتو» مشهورترین معمار فنلاند طرحی برای موزه هنر شیراز داده است و به همین سبب شیراز در جامعه معماران فنلاند شناخته شده است.
سفیر فنلاند برای همکاری مشترک با فارس در زمینههای مختلف اعلام آمادگی کرد و گفت: زمینههای سرمایه گذاری و تجاری مشترک نیز نباید مورد غفلت قرار گیرد.
وی ادامه داد: فنلاند کشور کوچکی است اما محصولات آن در تمام دنیا شناخته شده است و ایرانیان نام یک برند گوشی همراه آن را به خوبی میشناسند.
کمراینن در ادامه بیان کرد: فنلاند بهترین آسانسورهای دنیا را میسازد و در ساخت موتورهای ماشینآلات کشاورزی در جهان پیشرو است و همچنین در زمینه فناوری اطلاعات حرفهای زیادی برای گفتن دارد.
وی همچنین گفت: کارایی انرژی و تکنولوژیهای مربوط به آن برای فنلاند بسیار مهم است چرا که ما ذخائر گاز و نفت نداریم.
کمراینن ادامه داد: کشوری مانند چین در زمینه آلودگی هوای پکن از متخصصان فنلاندی استفاده میکند و این کشور کوچک میتواند همراه و شریک خوبی برای کشور بزرگ ایران باشد.
سفیر فنلاند در ادامه یادآور شد: در زمینه دانشگاه و تبادل دانشجو بین فنلاند و ایران زمینه بسیار خوبی وجود دارد و من در مدتی که در ایران هستم هر جا رفتم با دانشجویان خوش فکر ایرانی برخوردم و میدانم دولت شما در این زمینه سرمایهگذاری خوبی انجام داده است.
وی افزود: برای نخستین بار سه هفته پیش گروهی از دانشجویان فنلاندی از ایران بازدید کردند و امید داریم فرصت تبادل دانشجو بین دو کشور بیشتر شود.
کمراینن تصریح کرد: دانشگاه هلسینکی و صنعتی شریف در حال برگزاری طرحهای مشترکی هستند و دانشگاه آلتو فنلاند در زمینه بیزینس پیشتاز است و از کشورهای خاورمیانه ایران را نخستین هدف خود در این زمینه میداند.
وی در پایان ابراز داشت: در زمینه کشاورزی زمینه خوبی برای صادرات میوه و سبزیجات ایران و فارس به شمال اروپا وجود دارد.
گفتنی است، نشست تخصصی «هنر فنلاند به روایت معماران استان فارس» به همت حوزه هنری این استان برگزار شده و در کنار آن نمایشگاه عکس معماری و شهرسازی فنلاند دیروز افتتاح شد و به مدت یک هفته ادامه دارد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری پانا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 74]