واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا:
تحریم اقتصادی رژیم صهیونیستی توسط اروپا / انتفاضه سوم در راه است ˈتوماس فریدمنˈ ستون نویس روزنامه نیویورک تایمز نوشت: ˈانتفاضه سومˈ از راه می رسد, اما این بار نه با انقلاب سنگ , با تحریم اقتصادی اسرائیل بدست اروپایی ها که از قضا مدتهاست شروع شده است.
در این مقاله آمده است:واقعیتهای موجود در ˈرام اللهˈ واقع در کرانه باختری, حقیقتی محض را نوید می دهد: انتفاضه سوم از راه می رسد.این انتفاضه انقلاب سنگ نیست , بمب گذاری انتحاری (شهادت طلبانه ) نیست , مبارزه و مقاومتی است منفی مبتنی بر پرهیز از خشونت همراه با تحریم اقتصادی.این تحریمها مدتی است که شروع شده است.
طبق گزارش روزنامه اسرائیلی ˈهاآرتصˈ, بزرگترین صندوق کمک هلند به نام ˈ PGGM همه سرمایه گذاری هایش در 5 بانک بزرگ اسرائیل را ملغی اعلام کرده است . این اقدام در اعتراض به استمرار شهرک سازی در کرانه باختری صورت گرفت. این موسسه مالی هلندی شعباتی در کرانه باختری دارد و در کار ساخت و ساز شهرکهای یهودی نشین هم سرمایه گذاری کرده است.
اقدام مشابهی هم ˈدانسک بانک ˈ دانمارک انجام داده و حسابهایش را در بانک ˈهاپوعلیمˈ اسرائیل مسدود کرده است.این بانک رعایت اصول و ارزشهای اخلاقی و قانونی را در ارتباط با شهرکسازی در کرانه باختری عنوان کرده است.این همان لحظه ای است که اسرائیل سخت از آن متوحش بود.فارغ از منشاء مخالفتها , این مبارزه اقتصادی اهرم قدرتی است در دستان فلسطینیان در مذاکرات صلح با اسرائیل.
ˈجان کریˈ اخیراˈ به طور ضمنی به اسرائیلی ها متذکر شد که به هوش باشند شکست مذاکرات, تحریم و عدم به رسمیت شناختن مشروعیت اسرائیل را به دنبال خواهد داشت.
ˈیاییر لاپیدˈ وزیر دارایی اسرائیل روز دوشنبه به رادیو ارتش اسرائیل اعلام کرد که اگر راه حل تشکیل دو دولت مورد توافق قرار نگیرد, هزینه اش را همه اسرائیلی ها خواهند پرداخت.مضمون این اعلان, ضربه های اقتصادی است که بر اسرائیل وارد خواهد آمد.
اقتصاد اسرائیل سخت متکی به صدور فناوری و محصولات کشاورزی به اروپاست و اروپا هم در صنایع اسرائیل که دارای فناوری پیشرفته است سرمایه گذاری کرده است.
طبق هشدارهای لاپید, حتی یک بایکوت ضعیف هم بشدت بر طراز صادرات اسرائیل به اروپا لطمه خواهد زد و آن را 20 درصد کاهش خواهد داد و سالانه 5 میلیارد دلار به اقتصاد آن لطمه خواهد زد ضمن آنکه هزاران فرصت شغلی آن را هم از بین خواهد برد.
لاپید در سخنانش اشاره کرده بود: ˈ اسرائیل نباید سیاستهایش را بر مبنای تهدیدها طراحی نماید. البته این هم که وانمود کنیم تهدیدی وجود ندارد و یا جدی نیست و هیچ کاری علیه ما در دست اقدام نیست هم منطقی نیست ˈ.
اثرات انتفاضه سوم درازمدت خواهد بود . برخلاف دو انتفاضه قبلی , در زمان رخداد انتفاضه سوم تحولات جدیدی در اراضی اشغالی حادث شده است.
اسرائیل تنها از یک راه می تواند از تحریم خود جلوگیری کند. مادامیکه امریکا برای پیشبرد مذاکرات صلح کار می کند و شانس موفقیت وجود دارد ؛ اسرائیل باید شهرک سازی را در همه مناطق متوقف و شانس صلح را تقویت کند.
بعید به نظر می رسد اسرائیل حاضر به این کار شود.مدعای بی معنای اسرائیل این است که فلسطینیان باید دست از تحریک اسرائیل بکشند اما خود همچنان بی وقفه به شهرکسازی ادامه دهد.
همین رویکرد همه دوستان اسرائیل در اروپا و امریکا را از او گرفته و انرژی برای بایکوت آن را تقویت کرده است.
مترجمام**1591**1547
انتهای پیام /*
: ارتباط با سردبير
[email protected]
16/11/1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 76]