تبلیغات
تبلیغات متنی
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
طراحی سایت فروشگاهی فروشگاه آنلاین راهاندازی کسبوکار آنلاین طراحی فروشگاه اینترنتی وبسایت
بهترین دکتر پروتز سینه در تهران
محبوبترینها
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
آفریقای جنوبی چگونه کشوری است؟
بهترین فروشگاه اینترنتی خرید کتاب زبان آلمانی: پیک زبان
با این روش ساده، فروش خود را چند برابر کنید (تستشده و 100٪ عملی)
سفر به بالی؛ جزیرهای که هرگز فراموش نخواهید کرد!
از بلیط تا تماشا؛ همه چیز درباره جشنواره فجر 1403
دلایل ممنوعیت استفاده از ظروف گیاهی در برخی کشورها
آیا میشود فیستول را عمل نکرد و به خودی خود خوب میشود؟
مزایای آستر مدول الیاف سرامیکی یا زد بلوک
خصوصیات نگین و سنگ های قیمتی از نگاه اسلام
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1860303737
![نمایش مجدد: ايراندرفاصلهديروز و امروز روايت فيلمساز آمريكايي از 2سفرش به ايران و شناخت مردم اين سرزمين refresh](https://vazeh.com/images/refresh.gif)
ايراندرفاصلهديروز و امروز روايت فيلمساز آمريكايي از 2سفرش به ايران و شناخت مردم اين سرزمين
واضح آرشیو وب فارسی:برنا نيوز: ايراندرفاصلهديروز و امروز روايت فيلمساز آمريكايي از 2سفرش به ايران و شناخت مردم اين سرزمين
روايت جهانگردان خارجي از سفر به ايران همواره از شيريني خاصي برخوردار بوده است، چراكه آنها مواردي از ايران برايشان مهم و جذاب بوده كه كمتر براي مسافران ايراني اهميت داشته است. همين است كه اين روايتها ميتواند نقطه مقابلي باشد در برابر تبليغات اغلب منفي رسانههاي خارجي از اتفاقات داخلي ايران. در اين شماره نگاهي داريم به خاطرات ريك استيوز نويسنده و فيلمساز آمريكايي.
![](http://www.JamejamOnline.ir/Media/Image/1392/10/03/635235073410545296.jpg)
***
استيوز از سال 1973 (1352) تا كنون، چهار ماه از سال را به سفر پرداخته و حاصل تلاشش بيش از 30 كتاب راهنماي سفر است. او همچنين در طول برخي از سفرهايش اقدام به فيلمبرداري و ساخت مستندهاي گردشگري كرده است. سال 2009 (1388) استيوز در سفري كه به ايران داشت فيلمي از جاذبه ها و فرهنگ مردم ايران تهيه كرد. او همچنين خاطراتش از سفر به ايران را نيز در سايت شخصي خود منتشر كرده است كه گزيده اي از آن را مي خوانيد.
بهار سال گذشته من به همراه تيم فيلمسازي ام براي ساخت فيلم «ريك استيوز در ايران ديروز و امروز» به ايران سفر كرديم. من اين خاطرات را براي به اشتراك گذاشتن تجربه هاي شخصي، درس هايي كه در ايران آموختم و نظراتي كه در طول سفرم به اين كشور تغيير كردند، نوشته ام تا همان طور كه اين فرهنگ غني سبب گيج و متحير كردن من شد، براي شما نيز جالب و خواندني باشد.
پس از30سال سفر به نقاط مختلف دنيا من هيچ جايي را به آساني و لذتبخش بودن معاشرت با مردمي كه حتي همزبان من نيستند، نيافتم. از بين جمعيت ايران بيشتر افراد جوان و تحصيلكرده بودند كه براحتي با ما وارد گفت وگو مي شدند.
در ابتدا بايد هدف اصلي ام از سفر به ايران را شرح دهم. هدف اصلي و ماموريت ويژه من از سفر به ايران، شناخت كشوري بود كه تاريخي بيش از 2500 سال داشت، اما من به عنوان يك آمريكايي شناخت درستي از آن نداشتم. آشنايي با فرهنگ و مردمي كه اين كشور را خانه خود مي خوانند، دليلي شد براي سفر به ايران و ساخت يك برنامه تلويزيوني مرتبط با اين كشور. سفر ما به ايران 12روزه بود كه تصميم گرفتيم آن را در شهرهاي تهران، اصفهان، شيراز و پرسپوليس بگذرانيم. سيمون گيريفس به عنوان كارگردان و كارل بائر به عنوان فيلمبردار در اين سفر با من همراه بودند. دو ايراني يكي به عنوان راهنماي سفر و ديگري به عنوان محافظ پليس در طول سفر با ما بودند. وقتي به سفارت ايران در يونان رفتم و توانستم براحتي رواديد تهيه كنم تعجب كردم كه چطور به سادگي توانستم وارد ايران شوم. واقعيت اين است كه ايراني ها علاقه مند ورود گردشگران خارجي به كشورشان هستند و از اين كه رسانه هاي غربي مرتبا تبليغات منفي درخصوص كشورشان دارند و هرگز صميمت، مهرباني و مهمان نوازي ايراني ها را نشان نمي دهند، ناراضي اند. براي همين با كساني كه به قصد نشان دادن فرهنگ و تمدن ايراني به كشورشان سفر مي كنند، رفتار مناسبي دارند و از آنها استقبال مي كنند. ما از فرودگاه آتاتورك استانبول به مقصد فرودگاه امام در تهران سوار هواپيما شديم. من 30 سال پيش، زماني كه 23 سال داشتم نيز با يك كوله بر دوشم به ايران سفر كرده بودم. در آن زمان سن كمي داشتم و ديدگاه هايم با الان خيلي متفاوت بود.
پايتختي جوان و پرسر و صدا
تهران پايتختي جوان و پرسرو صداست كه قلب مدرن ايران محسوب مي شود. اين كلانشهر پر از دود و آلودگي اين روزها با انبوهي از آپارتمان ها پرشده؛ از خاطره اي كه از تهران به ياد دارم آنقدر آپارتمان سازي نبود. از بالكن اتاقم در هتل كه در طبقه پانزدهم است، خود را در ميان اين همه آپارتمان قد و نيم قد محصور مي يابم. البته شايد اين همه آپارتمان منطقي باشد چراكه بايد بتواند پاسخگوي جمعيت 15 ميليوني اش باشد. برخلاف نظر بسياري از خوانندگان وبلاگم كه معتقد بودند سفر به ايران محدود خواهد بود، ما در اينجا هيچ محدوديتي براي رفتن به اماكني كه مي خواستيم نداشتيم. بهترين تجربه ما در سفر ايران شايد صحبت كردن با مردم عادي در كوچه و خيابان بود. آنها با گشاده رويي در مقابل دوربين قرار گرفته و صحبت مي كردند. خيلي جالب است پس از 30 سال سفر به نقاط مختلف دنيا من هيچ جايي را به آساني و لذتبخش بودن معاشرت با مردمي كه حتي همزبان من نيستند، نيافتم. از بين جمعيت ايران بيشتر افراد جوان و تحصيلكرده بودند كه با تسلط به زبان انگليسي براحتي با ما وارد گفت وگو مي شدند. نكته جالب ديگر اين است كه بيشتر نشانه ها و علائم راهنمايي به دو زبان نوشته شده اند كه زبان دوم انگليسي است. بيشتر ايراني هايي كه با آنها مستقيم وارد گفت وگو مي شوم قصد دارند من را از اين واقعيت مطلع كنند كه ايراني هستند نه عرب و زبانشان فارسي است نه عربي. گويا اين مساله كه در بيشتر كشورهاي غربي ايراني ها و عرب ها بسيار نزديك به هم توصيف مي شوند، برايشان ناخوشايند است.
وحشتناك ترين بخش سفرم در تهران، اوضاع ترافيك بود كه ديوانه كننده است. رانندگان بسيار بي محابا هستند و بدون هيچ ترسي تقريبا كمترين ميزان از قوانين رانندگي را رعايت مي كنند. رفت و آمد در تهران ترسناك بود.
يكي از تاثيرگذارترين مكان هايي كه در تهران بازديد كردم، دانشگاه تهران بود. اصلا فكر نمي كردم دانشگاه هاي ايران داراي چنين جوي باشد و آنقدر دانشجوي دختر در ايران امكان تحصيل داشته باشند. فضاي دانشگاه تهران برايم يادآور دانشگاه بركلي بود، اما وحشتناك ترين بخش سفرم در تهران، اوضاع ترافيك بود كه ديوانه كننده است. رانندگان بسيار بي محابا هستند و بدون هيچ ترسي تقريبا كمترين ميزان از قوانين رانندگي را رعايت مي كنند. رفت و آمد در تهران ترسناك بود.
مقصد زوج هاي جوان ايراني
اصفهان دومين شهر بزرگ ايران است كه سه و نيم ميليون نفر جمعيت دارد. در اصفهان مي توان شكوه و عظمت ايران قديم را ديد. اصفهان يكي از شهرهاي مهم دنياي اسلام است كه به گنبدهاي لاجوردي اش شهره است؛ شهري كه داراي پل هاي معروف و رمانتيك است و اكنون ديگر برايم عجيب نيست كه اين شهر نخستين مقصد زوج هاي جوان ايراني براي گذراندن ماه عسلشان است.
ديدن نماز جمعه در اصفهان تجربه خوب و متفاوتي بود. بعد از اتمام كار، يك روحاني با لبخندي بر لب و يك ظرف شيريني در دست به نزدمان آمد. در ميان شيريني ها بستني سنتي ايراني هم بود كه خوردنش پس از خستگي كار چند ساعته بي نظير بود.
به نظر مي رسد همه مسيرها در اصفهان از ميدان بزرگ امام آغاز مي شود. ما فقط يك جمعه در ايران بوديم كه مصادف بود با حضور ما در اصفهان. ديدن نماز جمعه در اصفهان تجربه خوب و متفاوتي بود. با گرفتن مجوز توانستيم از مراسم نماز جمعه مسلمانان فيلم بگيريم. بعد از اتمام كار كه ما مشغول جمع كردن وسايل فيلمبرداري و رفتن بوديم، يك روحاني با لبخندي بر لب و يك ظرف شيريني در دست به نزدمان آمد. در ميان شيريني ها بستني سنتي ايراني هم بود كه خوردنش پس از خستگي كار چند ساعته بي نظير بود. در حال خوردن شيريني ها من و مرد روحاني با هم كمي حرف زديم و شوخي كرديم.
سرزميني كه روزي ابرقدرت بود
يكي از حسرت هايي كه در سفر قبلي ام به ايران داشتم اين بود كه چرا به بازديد از پرسپوليس نرفتم. البته پيش تر نيز گفته بودم كه در آن زمان بسيار جوان بودم و نوع تفكرم با الان بسيار فرق داشت، اما در اين سفر مهم ترين بخش از زمانمان را به بازديد از پرسپوليس اختصاص داديم تا بتوانيم در برنامه تلويزيوني تصاوير خوبي از اين جاذبه ارزشمند ايران به نمايش بگذاريم. پس از ساعت ها رانندگي توانستيم خود را پيش از غروب آفتاب به پرسپوليس برسانيم تا غروب زيباي خورشيد را برفراز اين سايت تاريخي با ارزش ببينيم. وقتي در اين مجموعه ارزشمند قدم مي زنم تازه متوجه مي شوم كه چرا پرسپوليس بيش از هر سايت گردشگري ديگري در ايران بازديدكننده خارجي، خاصه گردشگر غربي دارد.
مزار شهدا
در گورستان هاي جنگي معمولا علاوه بر نقشي كه سربازان مدفون در دفاع و آزادي كشورشان داشته اند، نقشي از خدا نيز ديده مي شود. در مزار شهدا در ايران نيز اين گونه است در همه جا مي توان روح خداوند را احساس كرد. مزار شهدا تقريبا در تمامي شهرهاي ايران است و بيشترشان شهيدان جنگ ايران و عراق را در خود جاي داده اند. تقريبا تمام تاريخ هاي روي سنگ قبرها از سال 1980 (1359) تا 1989 (1368) است.
در طول سفر دوازده روزه من در ايران نه به عنوان يك بازرگان و نه به عنوان يك سياستمدار، بلكه تنها به عنوان يك گردشگر و نويسنده به سفر پرداختم و توانستم تا حدي به هدفم كه شناخت مردم ايران و فرهنگ غالب بر آنها بود دست پيدا كنم. تجربه اي كه گرچه بسيار كوتاه بود و به من فرصت ديدن نقاط بيشتري از اين كشور را نداد، اما توانست درس هاي آموزنده اي برايم به ارمغان آورد./ ضميمه چمدان
آيسا اسدي
چهارشنبه 4 دي 1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: برنا نيوز]
[مشاهده در: www.bornanews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 63]
صفحات پیشنهادی
مردم از دليل انتخاب روحاني گفتند/ كشتار ايرانيان توسط آلسعود به روايت ويكيليكس
مردم از دليل انتخاب روحاني گفتند كشتار ايرانيان توسط آلسعود به روايت ويكيليكس يك مستندساز از ارسال فيلم هاي خود براي چهارمين دوره جشنواره مردمي فيلم عمار با موضوعات انتخابات كشتار حجاج ايراني در سال 66 توسط آل سعود و خشكسالي زايندهرود خبر داد مقداد رحيمي درباره مستندهايي كه۵/حماسه دليران در سرزمين شهيدان۹ ديماه اوج بصيرت مردم ايران است
۵ حماسه دليران در سرزمين شهيدان۹ ديماه اوج بصيرت مردم ايران است سرپرست شوراي هماهنگي تبليغات اسلامي خوزستان روز ۹ ديماه را اوج بصيرت مردم ايران دانست به گزارش خبرگزاري فارس از اهواز حجتالاسلام سعيد جعفري صبح امروز در جلسه ستاد گراميداشت حماسه 9 ديماه كه با حضور مسئولان نهپرندههاي آمريكايي زير ذرهبين پدافند هوايي ايران
پرندههاي آمريكايي زير ذرهبين پدافند هوايي ايران قرارگاه پدافند هوايي با در اختيار داشتن انواع رادارها و تجهيزات و سامانههاي پدافندي ديگر موشكي توپخانهاي و جنگال به راحتي پرندههاي آمريكايي را قبل از ورود به مرز هوايي كشورمان رصد و شناسايي كرده و به آنها اخطار ميدهند بههاشمي رفسنجاني:ايرانيها خلف وعده نميكنند/ تخلف آمريكاييها را نميپذيريم
هاشمي رفسنجاني ايرانيها خلف وعده نميكنند تخلف آمريكاييها را نميپذيريم رئيس مجمع تشخيص مصحلت نظام با بيان اينكه ايرانيها خلف وعده نميكنند گفت آمريكاييها ميخواهند كه تخلف اخير خود را توجيه كنند و ميگويند اين تحريمها متعلق به گذشته است اما ما نميپذيريم به گزارش خبرگزابررسي جايگاه نقد ادبي در ايران؛ /3/ فتحاللهبينياز: مطبوعات بيشتر به فكر سرگرم كردن مردم هستند
بررسي جايگاه نقد ادبي در ايران 3 فتحاللهبينياز مطبوعات بيشتر به فكر سرگرم كردن مردم هستند شرايط اجتماعي به كلي ادبيات جدي را از چشم مردم پنهان كرده فرهنگسراها كه با پول مردم ساخته شدهاند به مالكان اصليشان برگردانده شوند وزارت ارشاد و بخش فرهنگي شوراي شهرها در احياي اانتقاد کاخ سفید از افشای خبر جاسوس بودن آمریکایی مفقود شده در ایران
انتقاد کاخ سفید از افشای خبر جاسوس بودن آمریکایی مفقود شده در ایران خبرگزاری رسا ـ کاخ سفید از خبرگزاری آمریکایی آسوشیتدپرس به دلیل افشای خبر جاسوس بودن بازرگان آمریکایی که چند سال پیش در ایران مفقود شد انتقاد کرد به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از شبکه خبری پرس تی وی دولتروزنامه جمهوری اسلامی: آمریکاییها با سنگ اندازی عملی شدن توافق ژنو را موکول به برداشتن گام اول توسط ایران کرد
روزنامه جمهوری اسلامی آمریکاییها با سنگ اندازی عملی شدن توافق ژنو را موکول به برداشتن گام اول توسط ایران کردهاند آنچه که طرف ایرانی در مذاکرات بر آن اصرار دارد مبتنی بر این اساس است که هر وقت طرف غربی شروع به رفع تحریم کرد ایران نیز اقدامات و تعهداتش را به اجرا خواهد گذاشت بكنجكاوي آرژانتيني ها براي شناخت بيشتر حريف ايراني
كنجكاوي آرژانتيني ها براي شناخت بيشتر حريف ايراني بوينوس آيرس واحد مركزي خبر اجتماعي 25 09 92 آرژانتيني ها در پربيننده ترين برنامه تلويزيوني اين كشور با روشي متفاوت حريف ايراني خود را در جام جهاني بيشتر شناختند ديگو ايگلسياس تهيه كننده برنامه آشپزي براي خانواده دراين بامردم ايران تفريح ندارند به هم پيامك مي زنند
مردم ايران تفريح ندارند به هم پيامك مي زنند اتفاقي كه اين هفته در صفحه فوتباليست مطرح آرژانتين و همينطور مجري مراسم قرعهكشي در فضاي مجازي افتاد بار ديگر بحث ناهنجاريهاي اجتماعي در جامعه ايران در رسانهها مطرح شد و همچنين باعث شد كه اين موضوع سوژه اكثر رسانههاي دنيا شود و خيليرئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام: تحريمهاي خارجي عليه ايران عرصه را بر مردم تنگ كرده است
رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام تحريمهاي خارجي عليه ايران عرصه را بر مردم تنگ كرده است رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام در رفسنجان با بيان اينكه اعتدال متعلق به ما و يا هيچ گروه ديگري نيست گفت خوشبختانه با حمايتهاي رهبر معظم انقلاب مذاكرات به توافقاتي منجر شد به گزارش تسنيم هاشمي رفسنرضا مهماندوست:اشك هايم فقط به خاطر مردم ايران بود/ حرفي ندارم كه درباره ساعي و بقيه بزنم
رضا مهماندوست اشك هايم فقط به خاطر مردم ايران بود حرفي ندارم كه درباره ساعي و بقيه بزنم مرتضي رضايي وقتي شاگردش مدال طلا آورد نتوانست بعض اش را كنترل كند رضا اشك مي ريخت و مشت هايش را گره مي كرد همه ايراني ها مي دانستند كه اشك هاي او به خاطر طلاي چين و تايپه نيست مهماندوست اشك مظريف:آمريكايي ناپديد شده نزد دولت ايران نيست/ما به توافق ژنو پايبند هستيم
ظريف آمريكايي ناپديد شده نزد دولت ايران نيست ما به توافق ژنو پايبند هستيم محمد جواد ظريف وزير امور خارجه ايران گفت رابرت لوينسون عامل سابق آژانس امنيت مركزي آمريكا سيا نزد دولن ايران نيست و مقامات ايراني وي را بازداشت نكرده اند به گزارش سرويس بين الملل باشگاه خبرنگاران محپرندههاي آمريكايي زير ذرهبين چشمان تيزبين پدافند هوايي ايران + تصاوير
پرندههاي آمريكايي زير ذرهبين چشمان تيزبين پدافند هوايي ايران تصاوير قرارگاه پدافند هوايي با در اختيار داشتن انواع رادارها و تجهيزات و سامانههاي پدافندي ديگر موشكي توپخانهاي و جنگال به راحتي پرندههاي آمريكايي را قبل از ورود به مرز هوايي كشورمان رصد و شناسايي كرده و به آ-
اجتماع و خانواده
پربازدیدترینها