واضح آرشیو وب فارسی:عصر ایران: دستورالعمل صهيونيست ها براى رسانه هاى غربى على اكبر جوانفكر يك خبرنگار كاركشته خارجى مقيم اسپانيا كه طى ۲۵ سال گذشته، در اين كشور سرگرم انجام فعاليت خبرى است و با محافل رسانه اى و سياسى در امريكاى لاتين نيز ارتباطات گسترده اى دارد، از طريق ايميل مطلبى با عنوان «دستورالعمل انتشار خبر درباره خاورميانه» را به زبان اسپانيولى براى بنده ارسال كرده است. او در ايميل خود تصريح كرده است كه اين دستور العمل را از سه مجراى مختلف يعنى بوينوس آيرس، سائوپولو و پاريس دريافت كرده است بدون هيچگونه دخل و تصرفى در مطلب دريافتى، آن را جهت رؤيت مخاطبان محترم ترجمه كرده ام: ضوابط انتشار خبر درباره خاورميانه: ۱- در خاورميانه همواره اين عرب ها هستند كه اول حمله مى كنند و اسرائيل در موضع دفاعى قرار دارد. دفاع نيز «انتقام» ناميده مى شود. ۲- نه عرب ها، نه فلسطينى ها حق كشتار شهروندان را ندارند و چنين اقدامى «تروريسم» ناميده مى شود. ۳- در مواردى كه «قربانيان غيرنظامى» توسط اسرائيل صورت گرفته، بايد گفته شود كه اين كار «دفاع قانونى» از خود بوده است. ۴- پرتاب موشك به سوى اسرائيلى ها بايد همراه با «نگرانى عميق ابراز شده از سوى رهبران غربى» نشان داده شود و اين نكته نيز مورد تأكيد قرار گيرد كه «اين واكنش جامعه جهانى» است. ۵- هنگامى كه فلسطينيان يا ديگر اعراب، سربازان اسرائيلى را اسير مى كنند بايد اين اقدام به عنوان «ربودن افراد بى دفاع» وانمود شود. ۶- هنگامى كه اسرائيل، فلسطينيان يا اعراب ساير كشورها را زندانى مى كند بايد از آن به عنوان «بازداشت تروريست ها» ياد شود بدون آنكه درباره ماهيت آنها مانند مرد، زن، كودك، غيرنظامى يا نظامى بودن يا وزير و نماينده بودن آنها، صحبتى به ميان آيد. در هيچ موردى به دلايل امنيتى نبايد درباره «تعداد زندانيان»، «موقعيت زندان ها» يا «زندان هاى به شدت حفاظت شده» صحبت شود.ضوابط مربوط به «عدم اجازه بازديد نمايندگان صليب سرخ يا ساير سازمان هاى بين المللى از اين زندان ها» نيز به قوت خود باقى است. ۷- هنگامى كه نام «حماس» در خبرها آورده مى شود بايد به آن عنوان «سازمان تروريستى مورد حمايت و تدارك شده از سوى سوريه و ايران» اضافه گردد. ۸- هنگامى كه در خبرها نام اسرائيل برده مى شود، اضافه كردن اين مطلب كه «اسرائيل مورد حمايت و پشتيبانى مالى امريكا قرار دارد»، ممنوع است. ۹- هنگامى كه خبرها درباره اسرائيل يا درگيرى با فلسطينيان باشد نبايد از جملاتى مانند «سرزمين هاى اشغالى»، «قطعنامه هاى سازمان ملل»، «تجاوز به حقوق بشر» و «معاهده ژنو» استفاده شود. ۱۰ - بايد اين نكات در خبرها برجسته شود كه فلسطينيان و ساير اعراب «بزدل» هستند زيرا در بين مردم غيرنظامى پنهان مى شوند و نيروهاى اسرائيلى به همين خاطر «در دفاع قانونى از خود» ناچار هستند با استفاده از مسلسل، بمب هاى مخرب يا آتش زا و نارنجك به خانه ها، مدارس، مساجد، بيمارستان ها و ساير مراكز عمومى كه به محل اختفاى «تروريست ها» تبديل شده اند، حمله كنند و در برخى از مواقع به صورت ناخواسته و به رغم حداكثر احتياط، شمارى از افراد غيرنظامى نيز قربانى مى شوند. ۱۱- همواره به اين امر دقت شود كه مصاحبه ها با افراد اسرائيلى صورت پذيرد و از مصاحبه با اعراب و فلسطينيان اجتناب گردد و به مخاطبان توضيح داده شود كه اسرائيلى ها بهتر از اعراب به زبان انگليسى، فرانسوى، اسپانيولى و پرتغالى صحبت مى كنند. ۱۲- كسانى كه اين ضوابط را اجرا نكنند بايد به عنوان افراد «خطرناك» و «ضد يهود» در نظر گرفته شوند. منبع: ایران
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: عصر ایران]
[مشاهده در: www.asriran.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 300]