واضح آرشیو وب فارسی:ابرار: مشكلات اقتصادى باعث افت كتابخوانى شده است
احسان عباسلو معتقد است براى بررسى و برطرف كردن موانع افزايش شمارگان كتاب بايد كارگروهى از ناشران، كارشناسان و اهالى قلم تشكيل شود. احسان عباسلو؛ مترجم ادبى؛ با بيان اينكه مشكلات اقتصادى مهمترين عامل تاثيرگذار در عدم اقبال به كتابخوانى است به مهر گفت: «مشكلات اقتصادى كاهش تقاضا براى كتاب را به دنبال دارد چنانچه مردم يك جامعه قدرت و توانايى اقتصادى ضعيفى داشته باشند دستيابى به تيراژ بالا امكانپذير نيست، چون مردم رغبتى به كتابخوانى پيدا نمى كنند واگر تمايلى هم داشته باشند، توانايى پرداخت هزينه كالايى به نام كتاب را ندارند.» وى افزود: «شمارگان كتاب به نوسانات بازار كتاب وابستگى شديد دارد، افزايش تيراژ كتاب مستلزم افزايش تقاضا براى كتاب و فروش بيشتر كتاب است.» عباسلو در ادامه، كيفيت عناوين كتابها را از ديگر عوامل موثر در افزايش كتابخوانى خواند و اذعان داشت: «اگر عناوين كتابها از كيفيت بالايى برخوردار باشد در جذب مخاطب تاثير بسزايى دارد و اين در حاليست كه اغلب آثارى كه توليد مى شود فاقد اين ويژگى است.» اين مترجم ادبى در ادامه تشكيل كارگروهى از متخصصان براى آسيب شناسى شمارگان كتاب را از جمله ضرورتهاى حوزه نشر خواند و تصريح كرد: «گروهى از ناشران و نويسندگان و كارشناسان بايد براى بررسى مشكلات اين حوزه گردهم بيايند و براى حل اين بحران راهكار ارائه دهند، البته تاكنون بحثهاى زيادى در اين زمينه شده اما اين بحثها كافى نيست.» عباسلو ادامه داد: «بهترين راهكار توسعه حوزه نشر، تشكيل تيمهاى مشاوره اى و بانك اطلاعاتى است كه به ناشران مشاوره بدهند و در انتخاب آثار و بازاريابى به ناشران كمك كنند، حتى اين گروه مى تواند در انتخاب عنوان كتاب به ناشران مشاوره بدهد، چراكه انتخاب عنوان كتاب در جذب مخاطب و فروش كتاب بسيار تاثيرگذار است.» اين مترجم در ادامه با اشاره به توزيع نامناسب كتاب در كشور اذعان كرد: «بسيارى از نويسنده ها از توزيع آثارشان ناراضى هستند، گاهى مشاهده مى شود، كتابهايى كه از كيفيت بالا برخوردار هستند به دليل توزيع نامناسب به دست مخاطب نمى رسند.» وى همچنين به نقش دولت در افزايش شمارگان كتاب پرداخت و اظهار داشت: «اغلب ناشران توقع دارند كه دولت در حوزه توزيع كتاب دخالت كند اما دولت نمى تواند در همه حوزه ها اعمال نظر كند، ناشران خود بايد با بخش توزيع كتاب تعامل مثبت ايجاد كرده و به دنبال حل مسائل اين حوزه باشند.»
دوشنبه|ا|12|ا|اسفند|ا|1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ابرار]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 184]