گزارش مديركل آژانس درباره برنامه هسته‌اي ايران‌

واضح آرشیو وب فارسی:اطلاعات: گزارش مديركل آژانس درباره برنامه هسته‌اي ايران‌

اشاره:‌

مديركل آژانس بين‌المللي انرژي اتمي بار ديگر در گزارش خود بر فقدان انحراف در برنامه هسته‌اي ايران تاكيد كرد. با اين وجود غرب كماكان به سياست اعمال فشار بر ايران ادامه مي‌دهد و بدون توجه به ماهيت گزارش البرادعي، تنها با تكيه بر برخي از نكات منفي اين گزارش، ديده بر واقعيات بسته است. البته شكست غرب در تازه‌ترين تلاش براي ايجاد اجماع جهت تشديد تحريم‌هاي ايران، بار ديگر اين مساله مهم را به آمريكا گوشزد مي‌كند كه براي برپا كردن تنشي جديد در جهان، شريكي جدي ندارد بخش پاياني گزارش البرادعي در پي از نظر خوانندگان مي‌گذرد:‌

***

-‌‌ E ابعاد نظامي احتمالي ‌

14‌- تعدادي موضوعات مهم باقي‌مانده به قوت خويش باقي است كه در گزارش پيشين مديركل به شورا (15/2008‌GOV/،‌پاراگراف14 ‌) به آن اشاره شده است. اين موضوعات مطرح‌كننده نگراني‌هايي درباره ابعاد نظامي احتمالي برنامه هسته‌اي ايران هستند. همانگونه كه در گزارش مديركل ذكر شد، براي اين كه آژانس قادر باشد به اين نگراني‌ها رسيدگي كند و درباره نبود مواد و فعاليت‌هاي هسته‌اي اعلام نشده در ايران اطمينان حاصل كند، لازم است ايران در كنار مسائل ديگر، اطلاعات و دسترسي لازم را در موارد زير ارائه كند: حل مسائل مربوط به مطالعات ادعايي، ارائه اطلاعات بيشتر در زمينه شرايط دستيابي به سند مربوط به فلز اورانيوم. توضيح درباره فعاليت‌هاي مربوط به تهيه و تحقيق و توسعه نهادها و شركت‌هاي نظامي كه مي‌توانند به برنامه هسته‌اي مرتبط باشند. ارائه توضيح درباره توليد تجهيزات و قطعات هسته‌اي توسط شركت‌هاي وابسته به صنايع دفاعي. ‌

15‌- همچنين همانگونه كه در گزارش15/2008GOV/و در پاراگراف‌هاي 16 الي 25 توضيح داده شده است، نشست‌هاي متعددي در آوريل و ماه مه 2008 برگزار شد. آژانس مباحثاتي با مقامات ايراني در اين باره انجام داد و خواستار توضيحات اضافي درباره ماهيت برنامه هسته‌اي ايران شد. ايران پاسخ‌هاي مكتوبي را در 14 و 23 ماه مه 2008 ارائه كرد كه تاريخ اول مربوط به سند 117 صفحه‌اي است كه در آن ايران به اتهامات مربوط به پروژه نمك سبز، آزمايش مواد با قابليت انفجاري بالا و پروژه محفظه‌ كلاهك پاسخ داده است. ايران درستي برخي از اطلاعات ارائه شده در پيوست مربوط به گزارش 15/2008GOV/

را تاييد كرد و تاكيد كرد كه همه اتهامات مطرح شده بر اساس سندي جعلي و داده‌ها و اطلاعات ساختگي مطرح شده است. ايران بر نقص‌هايي كه در شكل و ساختار اين گزارش وجود داشت، تاكيد كرد و گفت كه اگر چه به اين كشور نسخه‌هاي الكترونيكي اسناد ارائه شده است، اما ايران نسخه‌هاي اين اسناد را دريافت نكرده كه قادر باشد ساختگي و يا جعلي بودن آنها را تاييد كند. ايران همچنين نگراني خود را در اين باره اعلام كرد كه حل و فصل برخي از اين موضوعات نيازمند دسترسي آژانس به اطلاعات حساس مرتبط با فعاليت‌هاي متعارف نظامي و موشكي اين كشور است.4‌

16‌- آژانس پس از ارزيابي‌هاي بيشتر پاسخ ايران، در مجموعه نشست‌هايي كه در تهران بين 7الي 8 و 18 الي 20 اوت 2008 برگزار شد به تاكيد بر حوزه‌هايي پرداخت كه اطلاعات اضافي مورد نياز بود. آژانس ضمن ابراز تاسف درباره اين كه در موقعيتي نبوده كه بتواند نسخه‌اي از سند مربوط به مطالعات ادعايي را در اختيار تهران قرار دهد، بر اين امر تاكيد كرد كه سند به اندازه كافي جامع و مفصل5 بود و بايد جدي گرفته شود بخصوص با توجه به اين واقعيت كه ايران اعتراف كرده است برخي از اطلاعات مندرج در آن صحيح است. آژانس همچنين خواستار مباحثات فوري با ايران شد كه در نتيجه آن اين آژانس به اين جمع‌بندي رسيد كه ايران ممكن است اطلاعات اضافي بخصوص در زمينه آزمايش مواد با قابليت انفجاري زياد و فعاليت‌هاي مربوط به موشكي داشته باشد و مي‌تواند ماهيت مطالعات ادعايي را بيش از پيش روشن كند. ‌

آژانس ايران را ترغيب كرد كه شفافيت‌سازي بيشتري انجام داده و به موضوع اتهامات با ديدگاه از بين بردن ترديدهايي بپردازد كه بطور عادي درباره همه موضوعات باقي‌مانده و درباره صلح‌آميز بودن برنامه هسته‌اي ايران مطرح مي‌شود. آژانس همچنين تمايل خود را براي بحث درباره مداليته‌هايي [چگونگي‌ها] بيان كرده است كه اين كشور را قادر مي‌سازد همانگونه كه بر آن تاكيد دارد، بطور قابل استناد و معتبري نشان دهد فعاليت هايي كه در اسناد به آنها اشاره شده مربوط به فعاليت هسته‌اي نبوده است. ضمن اين كه اطلاعات حساس مربوط به فعاليت‌هاي نظامي متعارف خود را حفظ كند. ‌

17‌- براي اين هدف، در روند نشست‌ها، آژانس پيشنهادهاي ملموسي براي رسيدگي به موضوع مطالعات ادعايي مطرح كرد. موارد زير مثال‌هايي از اين پيشنهادها هستند. ‌

‌(a) بطور كل در ارتباط با مطالعات ادعايي آژانس درخواست كرده كه ايران به معرفي و ارائه توضيح درباره عناصر مندرج در سند [مطالعات ادعايي] بپردازد كه خود آن را كاملا درست عنوان كرده است و جنبه‌هايي را روشن كند كه ايران آن را ساختگي مي‌داند. ‌

‌(‌‌b) در ارتباط با مورد اتهامي مربوط به پروژه نمك سبز، آژانس خواستار دسترسي به نسخه اصلي نامه‌هاي مربوط به قراردادهاي شركت شده است كه ايران وجود آن را اعتراف كرده است و همچنين خواستار نسخه‌هايي از برخي از نامه‌هايي شد كه ايران به آژانس با اين ديدگاه ارائه كرده است كه برخي از تناقضات شناسايي شده توسط آژانس و در حمايت از اسناد ارائه شده از سوي ايران حل و فصل گردد. آژانس همچنين خواستار دسترسي به نام افرادي شده است كه نامشان در سند مذكور آمده است. ‌

‌(c) در ارتباط با مطالعات ادعايي مربوط به آزمايش مواد با قابليت انفجاري زياد، آژانس از ايران خواست كه اطلاعات و اسناد اضافي را ارائه كرده و امكان دسترسي به افراد در حمايت از گفته‌هايش مبني بر كاربرد غيرنظامي و متعارف فعاليت‌هايش در زمينه چاشني‌هاي ‌‌EBW را ارائه كند (15/2008‌‌GOV/، پاراگراف 20) ‌

‌(d) در ارتباط با اسنادي كه توضيحاتي درباره آزمايشات صورت گرفته بر ارتباط چاشني يك خرج نيم‌كره‌اي از مواد با قابليت انفجاري زياد را ارائه مي‌كرد و براي منفجر كردن يك وسيله هسته‌اي مناسب است، ايران اينگونه عنوان كرد كه چنين فعاليتي در اين كشور صورت نمي‌گيرد. از زمان گزارش قبلي، مدير كل آژانس اطلاعاتي را دريافت كرد كه نشان‌دهنده آزمايشاتي بود كه در اين سند توضيح داده شده است و ممكن است كمك و تخصص خارجي در آن دخالت داشته است. به ايران جزئيات مربوط به اين اطلاعات ارائه شده و از آن خواستار ارائه توضيحات در اين باره شد. ‌

‌(e) برخي از پارامترهاي مهم منعكس شده در مستندات مرتبط به طراحي مجدد اتاق آزمايشي براي محفظه كلاهك شهاب 3 ، مشابه آنهايي است كه در مستندات اشاره شده در پاراگراف‌هاي(‌‌c) و(‌‌d) فوق آمده است (به عنوان مثال ابعاد). آژانس پيشنهاد مباحثات با كارشناسان ايراني درباره محتواي گزارش‌هاي مهندسي را داد كه به طور مشروح مطالعات مرتبط با اثرات پارامترهاي فيزيكي متعدد درباره بدنه محفظه از زمان پرتاب موشك تا انفجار آزمايشي را بررسي مي‌كرد. بحثها با هدف اطمينان‌يابي در اين رابطه بوده است كه آيا مطالعات با فعاليتهاي هسته‌اي مرتبط، مربوط بوده است يا همانگونه كه ايران بيان مي‌دارد، اين فعاليتها به مسائل هسته اي مرتبط نيستند. به علاوه، آژانس درخواست دسترسي به سه كارگاه غيرنظامي شناسايي شده در مستندات را درخواست كرد. ‌

18.‌ آژانس بر اين باور است كه ايران، ‌به عنوان موضوعي براي شفاف‌سازي، مي‌تواند به آژانس در ارزيابي مطالعات ادعايي كمك نمايد از طريق فراهم‌سازي دسترسي اين نهاد به اسناد، اطلاعات و اشخاص، به منظور روشن كردن اين كه، فعاليت‌هاي آن همان گونه كه مي گويد، به مسائل هسته‌اي مرتبط نيست. متاسفانه،‌ ايران هنوز اطلاعات درخواستي يا دسترسي به استنادات درخواستي، مكانها يا افراد را ارائه نداده است. ‌

19.‌ همانگونه كه در گزارش مدير كل به شوراي حكام در فوريه 2008 (‌91 (GOV/8002 /4.Para آمده، ايران گفته است كه نمي‌تواند توضيحات اضافي درباره شرايط مرتبط با دستيابي به سند مربوط به فلز اورانيوم ارائه دهد و تكرار مي‌كند كه اين سند به همراه مستندات 1P- دريافت شده است و از سوي ايران درخواست نشده بود. ‌

.20‌ آژانس هنوز در انتظار پاسخ‌ها به شماري از سوالات مرتبط با تهيه و خريدهاست كه ممكن است به روشن شدن مسائل در كنار ديگر مسائل درباره نقش نهادهاي مرتبط با ارتش و كاركنان آنها در تهيه و خريداري اقلام براي برنامه هسته‌اي ايران و فعاليت‌هاي هسته‌اي مرتبط در حمايت از اين برنامه، منجر شود. با در نظر گرفتن توليد اجزاي هسته‌اي مرتبط توسط شركتهاي مرتبط با صنايع دفاعي، پاسخ ايران در 23 مه 2008 اطلاعات جديدي ارائه نداد. بنابراين، ايران تاكنون از توجه به اين موضوعات اهمال كرده است، در حالي كه از ديدگاه آن، چنين موضوعاتي مي بايست به عنوان يك موضوع عادي پادماني مورد توجه قرار گيرد و صرفا پس از آن كه موضوع مطالعات ادعايي، حل شده باشد. ‌

21.‌ همانگونه كه در گزارش پيشين مدير كل آمده است، آژانس تا به حال اطلاعاتي - جداي از سند مربوط به فلز اورانيوم- درباره طرح واقعي يا ساخت اجزاي مواد هسته‌اي يك سلاح هسته‌اي يا ديگر اجزاي اصلي مشخص نظير چاشني از سوي ايران يا مطالعات فيزيك هسته‌اي مرتبط، ‌در اختيار ندارد.(42GOV/8002/4.Para) آژانس استفاده واقعي از مواد هسته‌اي در ارتباط با مطالعات ادعايي كشف نكرده است. با اين حال اگر ايران به عنوان اقدامي براي شفاف‌سازي، در انطباق با تعهداتش به موجب قطعنامه 1803(2008) و ديگر قطعنامه‌هاي مرتبط، براي حل اساسي موضوعات باقي مانده اقدام نكند، آژانس درموقعيتي نخواهد بود تا در زمينه راستي‌آزمايي نبود مواد يا فعاليتهاي هسته‌اي اعلام نشده در ايران، پيشرفت كند. صرفا از طريق حل سريع اين موضوعات باقي مانده، ترديدهاي ناشي درباره ماهيت منحصرا صلح آميز برنامه هسته‌اي ايران رفع مي‌شود، به‌ويژه در سايه سال‌هاي بسيار فعاليت‌هاي هسته‌اي مخفيانه از سوي ايران. ‌

‌.F*‌خلاصه ‌

22.‌ آژانس قادر بوده به‌ راستي آزمايي عدم انحراف مواد هسته‌اي اعلام شده در ايران ادامه دهد. ايران به آژانس دسترسي به مواد هسته اي اعلام شده و دسترسي به گزارش‌هاي لازم مربوطه درباره مواد هسته‌اي در ارتباط با مواد و فعاليتهاي هسته‌اي اعلام شده را داده است. با اين حال، ايران متن اصلاح شده بخش عمومي توافقات تابعه كد 3 -1 درباره شرايط اوليه اطلاعات مربوط به طرح را به كار نگرفته است. ‌

23.‌ آژانس متاسفانه قادر نبوده است پيشرفت اساسي درباره مطالعات ادعايي و ديگر موضوعات باقي مانده اصلي مرتبط كه نگراني جدي باقي مانده‌اند، صورت دهد. براي آژانس به منظور اينكه پيشرفت نمايد، نخستين گام مهم، ‌در ارتباط با مطالعات ادعايي، اين است كه ايران ابعاد اين امر را روشن نمايد كه تا چه ميزاني اطلاعات مندرج در استنادات مرتبط، واقعا صحيح بوده و از منظر آن، چنين اطلاعاتي در كجا اصلاح شده يا به اهداف غير هسته اي جايگزين مرتبط شده است.ايران بايد به آژانس، اطلاعات اساسي براي حمايت از اظهاريه هاي خود را ارائه دهد و دسترسي آژانس به استنادات و اشخاص مقتضي را در اين رابطه فراهم كند. اگر ايران چنين شفاف‌سازي‌هايي را صورت ندهد و پروتكل الحاقي را اجرا نكند، آژانس قادر نخواهد بود اطمينان قابل توجهي درباره نبود مواد يا فعاليت‌هاي هسته‌اي اعلام نشده در ايران بدهد. ‌

24.‌ ايران برخلاف تصميمات شوراي امنيت، فعاليتهاي مرتبط با غني سازي خود را تعليق نكرده و به عمليات در ‌‌PFEP و ‌‌FEP و نصب آبشارهاي جديد و عمليات سانتريفيوژ نسل جديد براي اهداف آزمايشي ادامه مي‌دهد. ايران در عين حال به ساخت40IR- ادامه داده است. ‌

25‌. مدير كل از ايران قويا مي‌خواهد تمامي اقدامات لازم را براي اعتمادسازي درباره ماهيت منحصرا صلح‌آميز برنامه هسته‌اي خود در زودترين زمان ممكن ادامه دهد. ‌

26.‌ مدير كل آنگونه كه شايسته است به ارائه گزارش‌هاي خود ادامه مي دهد. ‌

* منبع: خبرگزاري فارس‌

پي نويس :

3‌ - مقادير به دست آمده در نيروگاه غني‌سازي سوخت نشان داد كه سطح غني‌سازي تا حداكثر چهار و نه دهم درصد از235U- بود. ‌

4‌ - ايران اين نگراني‌ها را در نامه‌اي به تاريخ 5سپتامبر 2008 به مدير كل بيان كرد. ‌

5‌ - همانگونه كه در گزارش مديركل (2008/15GOV/ پاراگراف 16 آمده است. اين اسناد ارائه شده به ايران، به نظر از منابع مختلف و در زمان‌هاي مختلف برگرفته شده است و به طور كلي با واقعيات در تناقض است.

چهارشنبه 3 مهر 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: اطلاعات]

[مشاهده در: www.ettelaat.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 79]