واضح آرشیو وب فارسی:همشهری: افغانستان، محلي براي تسويه حساب
آسيا- ترجمه - احسان تقدسي:
انفجار انتحاري هفته گذشته كابل كه در مقابل درب ورودي سفارت هند در كابل اتفاق افتاد، مرگبارترين اين حملات از زمان سقوط طالبان در سال 2001 ميلادي تاكنون محسوب ميشود.
بسياري از تحليلگران نگران تبديل افغانستان به محل جنگ سردي ميان پاكستان و هند هستند.
براثر انفجار هفته گذشته كابل 41 نفر كشته و بيش از 130 نفرهم زخمي شدند. اين انفجار بارديگر سبب افزايش نگراني دولت افغانستان و كشورهاي غربي درمورد نگرانيهاي امنيتي آتي دراين كشور شده است.
درتحليل اين ماجرا، برخي مقامات رسمي افغانستان از احتمال انتقال بمب منفجر شده به مقابل سفارت هند توسط نيروهاي امنيتي پاكستان براي دامنزدن به جنگ ميان هند و پاكستان سخن گفتهاند. افغانستان بارها دولت اسلام آباد را به حمايت از جريان طالبان درافغانستان متهم كرده است؛ امري كه البته بارها توسط پاكستان تكذيب شده است.
مقامات رسمي هند اما تاكنون ترجيح دادهاند از اظهارنظر صريح درارتباط بااين ماجراخودداري كنند و تنها به اين نكته بسنده كردهاند كه درارتباط بااين موضوع بايد تحقيقات كاملي صورت گيرد. افغانستان اينك محملي براي جنگ نيابتي پاكستان و هند شده است و درسوي ديگر جنگ باطالبان باناكاميهايي مواجه است.
برخي تحليلگران معتقدند هدف حمله هفته گذشته به دقت انتخاب شده بود. هند تنها يك دوست براي افغانستان و رئيسجمهوري آن _حامد كرزي- نيست بلكه هند صرفا يك بخشنده مهربان كه به فكربازسازي افغانستان است، نيست بلكه مهمترازهمه هند دشمن قسم خورده پاكستان درمورد مناطق جدايي طلب كشمير است. اين حمله رابهخصوص درمورد افغانستان بايد يك كابوس دانست.
7سال ازآغاز جنگ برضدتروريسم ميگذرد و جريان تروريسم به جز افغانستان، دربسياري ديگر از مناطق جريان يافته است. روزگاري تروريسم فقط دركابل و كشمير خانه داشت اما اينك مرزهاي خود را تا غرب و هند نيزگسترش داده است. اين پازل هنگامي كامل ميشود كه بدانيم حتي دولت سكولار هم از گزند جريان افراط درامان نخواهد ماند.
يك روز پيش از حمله انتحاري هفته گذشته كابل، انفجار بزرگي شبيه آنچه دركابل شاهد آن بوديم، در اسلام آباد اتفاق افتاده بود. افراط گرايان آنقدر احساس امنيت ميكنند كه حملات خود را از هر طرفي كه بخواهند انجام دهند. براي متوقف كردن آنان غرب و پاكستان چارهاي جز همكاري با يكديگر ندارند.
درتحليل ماجراي هفته گذشته كابل ديدگاه ديگري هم وجود دارد و آن اينكه پاكستان اصولا به تحركات هند در افغانستان همواره با ترديد نگريسته است. افغانستان و هند روابط بسيار نزديكي دارند و همين ارتباط هم سبب شده تا پاكستان احساس خطر كند كه مبادا روزي از سوي هند و افغانستان محاصره شود. روابط افغانستان و پاكستان اينك در شرايط بحراني قرار داد. همين چندوقت پيش حامدكرزي به پاكستان هشدار داد كه درصورت عدممقابله با طالبان، ارتش افغانستان، خود رأسا براي مقابله با اين جريان افراطي - اگر لازم باشد - وارد خاك پاكستان خواهد شد.
پيش از آن هم سرويس امنيتي افغانستان، سرويس امنيتي پاكستان را مسئول حمله ماه آوريل به حامد كرزي، رئيسجمهوري افغانستان دانسته بود.
بسياري جنگ عراق را نه جنگي باتروريسم بلكه عراق را محلي براي تسويهحساب برخي كشورها ميدانند. اين سؤال هم اينك درباره افغانستان هم مطرح است كه آيا اصولا امكان دارد اين كشورهم محل تسويه حسابهاي خونين شود؟
اشپيگل - 8 جولاي 2008
تاريخ درج: 24 تير 1387 ساعت 10:09 تاريخ تاييد: 24 تير 1387 ساعت 11:13 تاريخ به روز رساني: 24 تير 1387 ساعت 11:36
دوشنبه 24 تير 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: همشهری]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 54]