به انگيزه‌ي پخش سينمايي «خانه عروسك» خلاصه‌اي از نمايشنامه‌ي ايبسن كه تا پايان مخاطب را نگه مي‌دارد

واضح آرشیو وب فارسی:ايسنا: به انگيزه‌ي پخش سينمايي «خانه عروسك» خلاصه‌اي از نمايشنامه‌ي ايبسن كه تا پايان مخاطب را نگه مي‌دارد

خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران سرويس: تلويزيون و راديواز نمايشنامه فوق‌العاده جذاب هنريك ايبسن نسخه‌هاي متعدد سينمايي ساخته‌شده و نمايش‌هاي بسياري به روي صحنه رفته است. اما بازي زيباي كلربلوم، آنتوني هاپكينز و دنهلم اليوت، «خانه عروسك» پاتريك گارلند را به يكي از اقتباس‌هاي سينمايي قابل قبول از نوشته‌ي ايبسن مبدل كرده‌است. به گزارش خبرنگار سرويس تلويزيون ايسنا، «خانه عروسك» محصول سال 1973 انگليس است كه در مدت زمان معمول يك ‌ساعت و 45 دقيقه به شيوه‌ي رنگي توسط پاتريك گارلند ساخته شده‌است. ** درباره‌ي فيلم بازي منحصربه ‌فرد بازيگراني چون كلربوم (در نقش نورا) و آنتوني هاپكينز (توروالد هلمر) در اين فيلم باعث شده كه «خانه عروسك» تا پايان مخاطب را نگه دارد. اگرچه فيلم نسبت به نمايشنامه ايبسن خلاصه‌تر است اما اغلب كساني كه نمايشنامه را خوانده‌اند بر اين عقيده‌اند كه با خلاصه‌شدن برخي بخش‌ها، لطمه‌ي چنداني به اثر وارد نشده و مخاطب نكته مهمي را از دست نمي‌دهد. انتخاب فضاهاي برفي براي خارج از خانه، نشان از سردي درون شخصيت‌ها دارد؛ اين‌كه نورا فهميده است ازدواجش با توروالد اشتباهي بيش نبوده؛ چراكه توروالد تنها زني مي‌خواهد كه به قول خودش «سنجاب» كوچك او باشد و در امور خانوادگي دخالتي نكند. اين درحالي است كه نورا بيش از اين مي‌خواهد. او زني با هوش و فعال است كه تحمل نمي‌كند براي يك مرد زن خانه باشد. به اعتقاد برخي منتقدان «خانه عروسك» فيلمي ثابت و ايستا است؛ چراكه هيچ اتفاقي در خارج از خانه رخ نمي‌دهد؛ برخي حتي اين فيلم را به ساختار تله‌تئاتر شبيه دانسته‌اند كه با توجه به اقتباس آن از يك نمايشنامه چندان پربيراه هم به نظر نمي‌رسد. به تصويركشيدن داستان «خانه عروسك» در داخل يك خانه همچنين باعث شده كه گاه به تماشاگر احساس خفگي دست بدهد و اين تمهيد كه بخش اصلي آن تعمدي بوده است، بيننده را به حس حالي كه شخصيت‌هاي فيلم (نورا و توروالد) دارند، نزديك مي‌كند. با اين‌حال فيلم «خانه عروسك» داراي حس و حالي تئاتري است و مي‌توان گفت صرفا نمايشنامه‌اي است كه با بهره‌گيري از تصوير روايت مي‌شود. براين اساس حركت‌هاي دوربين بسيار محدود است و نماهاي درشت بسياري داده مي‌شود. با اين‌حال كم‌تر تماشاگري است كه به هنگام تماشاي فيلم خوابش بگيرد يا خسته شود، چراكه نمايشنامه سرشار از ديالوگ است. ** ناگفته‌هاي فيلم پس از ساخت سينمايي «خانه عروسك» نمايش آن به كارگرداني پاتريك گارلند اجراي صحنه‌اي شد؛ اما تنها بازيگري كه از فيلم براي اجراي صحنه‌اي انتخاب شد، كلربلوم بود. نمايش «خانه عروسك» براي نخستين‌بار 21 دسامبر 1889 در سالن پالمر اجرا شد. اين نمايش در سال 2008 نيز در تئاتر برادوي 8 بار به اجرا درآمد. ** جوايز فيلم و اكران در سينماها سينمايي «خانه عروسك» 22 ماه مي 1973 براي نخستين‌بار در نيويورك به روي پرده رفت. اين فيلم در كشورهاي كلمبيا، ايتاليا، لهستان، آلمان غربي و يونان نيز نمايش داده شد. تنها حضور «خانه عروسك» در جشنواره‌اي هنري به يك سال پس از ساخت برمي‌گردد و فيلم در جايزه فيلم بافتا نامزد دريافت جوايز بهترين طراحي صحنه و لباس و بهترين بازيگر نقش مكمل مرد شد. ** درباره نويسنده نمايشنامه هنريك ايبسن نويسنده نروژي، 20 مارس 1828 به دنيا آمد؛ او حدود 130 سال قبل «خانه عروسك» را نوشت و نمايشنامه در همان سال چاپ شد. «خانه عروسك» از آن‌ زمان تا به‌ حال بارها اجرا شده‌است. اين نمايشنامه به لحاظ زيباشناسي متن، يكي از زيباترين و خوش‌ساخت‌ترين نمايشنامه‌ها، خصوصا در بين‌ آثار خود ايبسن است. در ايران نيز «خانه عروسك» ايبسن در قالب فيلمي سينمايي به تصوير كشيده شد و داريوش مهرجويي با برداشت از آن، فيلم «سارا» با بازي نيكي كريمي را ساخت. فيلم‌نامه «خانه عروسك» را كريستوفر هامپتون به نگارش درآورده است. نام نمايشنامه ايسبن از دل هديه‌اي مي‌آيد كه نورا به مناسبت فرا رسيدن سال نو و جشن نوئل براي بچه‌هايش خريده است. در «خانه عروسك» نورا همسر يك وكيل موفق است و ظاهرا زندگي خوبي دارد. نورا كه در دوران بيماري شوهر از يكي از دوستان او پولي قرض كرده، براي ضمانت‌نامه به ناچار امضاي پدرش را جعل كرده‌است و سعي در مخفي‌كردن اين مسأله از شوهرش را دارد. با بهترشدن وضعيت زندگي نورا و شوهرش، او فكر مي‌كند كه مي‌تواند قرضش را بپردازد، اما مردي كه از او پول قرض كرده از بانكي كه شوهر نورا رييس آن است اخراج مي‌شود و مرد، نورا را تهديد مي كند كه اگر بر سر كار برنگردد حقيقت را به شوهرش مي‌گويد. هنريك ايسبن نويسنده «خانه عروسك» كه پدر نمايش مدرن شناخته مي‌شود، سرانجام 23 ماه مي 1906 در نروژ از دنيا رفت. ** درباره‌ي كارگردان پاتريك گارلند، كارگردان «خانه عروسك»، دهم آوريل 1935 در انگلستان متولد شد. او كه فيلم‌سازي را از دهه 1960 آغاز كرد، تاكنون 10 فيلم را كارگرداني كرده است كه بسياري از آن‌ها تلويزيوني هستند. گارلند تاكنون يك‌بار نامزد دريافت جايزه‌ «امي» شده است و آخرين فيلمش «راز چارلز ديكنز» كه آن‌هم فيلمي تلويزيوني است، در سال 2000 ساخته شد. «خانه عروسك» چهارمين فيلم پاتريك گارلند است و اتفاقا در زمره معدود آثاري قرار مي‌گيرد كه او به شيوه 35 ميلي‌متري ساخته است. ** پخش از تلويزيون سينمايي «خانه عروسك» يكشنبه (16 تيرماه) ساعت 20 و 30 دقيقه در قالب برنامه سينما اقتباس از شبكه چهار پخش مي‌شود؛ تكرار اين فيلم دوشنبه ساعت 15 و 30 دقيقه خواهد بود. انتهاي پيام
دوشنبه 17 تير 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ايسنا]

[مشاهده در: www.isna.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 9498]