تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1817126479
گفتگوهای یک معلم فلسفه با دخترش درباره مرگ چاپ شد
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
گفتگوهای یک معلم فلسفه با دخترش درباره مرگ چاپ شد
شناسهٔ خبر: 3794875 - شنبه ۲۲ آبان ۱۳۹۵ - ۱۴:۴۴
فرهنگ > کتاب
.jwplayer{ display: inline-block; } کتاب «گفتگو با دخترم درباره مرگ» نوشته امانوئل هوییزمان پرین با ترجمه مهدی ضرغامیان توسط انتشارات آفرینگان منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «گفتگو با دخترم درباره مرگ» اثر امانوئل هوییزمان پرین با ترجمه مهدی ضرغامیان، به تازگی توسط انتشارات آفرینگان منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب در قالب مجموعه «گفتگو با...» چاپ شده که مجموعه ای برای یادگیری و اندیشیدن نوجوانان است و قرار است عناوین دیگرش هم توسط این ناشر به چاپ برسند. این مجموعه، مجموعه ای برای یادگیری و اندیشیدن نوجوانان است. از این مجموعه، پیش از این، کتاب کتاب «گفتگو با نوه‌هایم درباره عالم» نوشته اوبِر ریو با ترجمه همین مترجم چاپ شده است. نویسنده این کتاب که یک معلم فلسفه در دبیرستان‌های فرانسه است، تلاش کرده در این اثر، به جای طرح مسائل اعتقادی درباره مرگ، به تشریح جنبه هایی عملی و واقعی بپردازد که کمتر به آن‌ها توجه شده است؛ مثلا سن وقوع مرگ، محل از دنیا رفتن آدم‌ها، عوامل بروز مرگ و آداب و رسوم رایج در روزهای پس از وقوع مرگ یا حتی نحوه ارتباط اطرافیان با کسی که از دنیا رفته است. امانوئل هوییزمان پرین می‌نویسد: موضوع عجیبی است که آدم با دخترش درباره مرگ گفتگو کند، عجیب‌تر این که دخترش ۱۱ ساله باشد. قطعا در دنیا کارهای بهتر، مهم تر یا ساده تری هست که بتوان انجام داد. اما زندگی همه آدم ها در پیوند با مرگ است، زندگی پدربزرگ ها، پدرها و پسرها و همچنین مادربزرگ ها، مادرها و دخترها. نسخه اصلی این کتاب در سال ۲۰۰۲ چاپ شده است. در قسمتی از این کتاب می خوانیم: * اما آن ها واقعا همراه نبوده‌اند... مرده ها همراهشان نبوده اند. اما چون آن ها یکسره به مرده هاشان فکر می کرده اند، و غذای خود را به طور نمادین با آن ها قسمت کرده و خورده اند، مثل این است که همه روز خود را همراه آنان گذرانده اند. من هم گمان می کنم اگر آن جا باشم، چنین حسی پیدا می کنم... * یعنی حس گذراندن یک روز همراه مرده؟ آره، همین طور است. اگر تو کاری بکنی که باعث یادآوری چیزهای زیادی از آن آدم از دست رفته بشود، یا اگر کسی درباره آن مرحوم زیاد با تو حرف بزند، مثل این است که گویی همراهت بوده... خب، خیلی از کسانی که از دنیا رفته اند، در این زندگی همراه من هستند... * من این روش را نمی‌پسندم. آدم افسرده می شود! من اصلا نمی خواهم به مادر مادربزرگ فکر کنم، به محض این که یادش می افتم، خیلی غمگین می شود. این هم راه دیگری است. یعنی آدم اصلا به مرگ و افراد مرده فکر نکند. خیلی از آدم‌ها چنین روشی را دنبال می‌کنند. در نظر افرادی مثل تو، مرگ موضوع خوشایندی نیست و تنها تصوری که از مرگ در ذهنشان هست، همچون مرگ نزدیکانشان، تحمل ناپدیر بودن آن است. این کتاب با ۷۲ صفحه، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۵۰ هزار ریال منتشر شده است.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 26]
-
گوناگون
پربازدیدترینها