محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1828935522
آشنایی با مشاهیر شهرستان نیر؛ استاد رجب ابراهیمی سراینده «آیریلیق» + زندگی نامه - پایگاه خبری تحلیلی نیریمیز
واضح آرشیو وب فارسی:نیریمیز: به گزارش نیریمیز ، در سال 1314 ه-ش در منطقۀ یورتچی در روستای کورابازلی (کورعباسلو) از توابع شهر نیر دیده به جهان گشوده اند در 15 سالگی به همراه خانواده به تهران کوچ کرده و در آن شهر ساکن می شوند. وجدان بیدار و روح شاعرانه ایشان را رهسپار محافل ادبی نموده و موجب آشنایی او با بزرگان شعر و ادب می شود و تشویق های ادبا و شعرای نامی شوق شعرسرای را در ایشان شعله ور می سازد. و در این میان آشنایی او با مرحوم استاد علی سلیمی استاد مسّلم تار و موسیقی آذربایجانی، فتح بابی می شود تا شاعر جوان به سرودن ترانه به زبان مادری خود بپردازد. ابراهیمی پس از آشنایی با استاد سلیمی اشعار «آغلاما»، «آچیل سحر» و «آیریلیق» را نوشتند و استاد علی سلیمی آهنگ سازی آن ها را انجام داد و خانم وارتوش(همسر استاد سلیمی) از رادیو تبریز این آهنگ ها را اجرا کردند. اجرای بعضی از ترانه های آقای ابراهیمی به وسیلة گروه موسیقی مرحوم استاد سلیمی موجب شهرت وی شد و به خصوص اجرای ترانه معروف به نام «آیریلیق» توسّط خوانندۀ بنام آذربایجان مرحوم رشید بهبوداف ایشان را به چهرۀ جهانی مبدّل می سازد. امروزه بیش از 150 خواننده مشهور ایرانی، آذربایجانی و ترکیه ای به تقلید از مرحوم رشید بهبوداف آن ترانه را اجرا نموده اند. این شاعر و ترانه سرا و آفرینندۀ ترانة معروف آیریلیق که با تخّلص «فرهاد» در محافل ادبی شناخته می شوند، اخیراً بخشی از آثارخود را در قالب کتابی تحت عنوان «آیریلیق» منتشر کرده اند. ابراهیمی به دو زبان ترکی و فارسی طبع آزمایی نموده اند، ولی اکثر اشعار ایشان به زبان مادریشان می باشد. در زیر ترانۀ معروف آیریلیق و یک غزل به عنوان نمونه ای از اشعار این شاعر گرامی ارائه می شود. .......................................... آیریلیق فیکریندن گئجه لر یاتا بیلمیرم بو فیکری باشیمدان آتا بیلمیرم نئیله ییم کی سنه چاتا بیلمیرم آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق هر بیر درددن اولور یامان آیریلیق ..................................... اوزوندور هجرینده قارا گئجه لر بیلمیرم من گئدیم هارا گئجه لر ووروبدور قلبیمه یارا گئجه لر آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق هر بیر درددن اولور یامان آیریلیق ..................................... یادیما دوشنده آلا گؤزلرین گؤیده اولدوزلاردان آللام خبرین نئیله ییم کسیبدیر مندن نظرین آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق هر بیر درددن اولور یامان آیریلیق ........................................... آیریلیق دردینی چکمه ین بیلمز یاردان آیری دوشن گؤزیاشین سیلمز دئییرلر انتظار خسته سی اؤلمز آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق هر بیر درددن اولور یامان آیریلیق نئجه کی ائلیمده آیری دوشندن سورار بیر بیرینی گؤروب بیلندن حسرتله سیزلایار دایم بو غمدن آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق هر بیر درددن اولور یامان آیریلیق ......................................... ایللردی اوزاغام آرخام ائلیمدن بولبولم دوشموشم آیری گولومدن جور ایله آییریب شیرین دیلیمدن آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق هر بیر درددن اولور یامان آیریلیق ...................................... اولوبدور بیگانه یاریم یولداشیم غریبه ساییلیر سئوگیم سیرداشیم بو جاوان چاغیمدا آغاردیب باشیم آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق هر بیر درددن اولور یامان آیریلیق ................................... منی آغلاداندان گولوش ایسترم آیری دوشه نیمله گؤروش ایسترم حاصاری ییخماغا یوروش ایسترم آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق هر بیر درددن اولور یامان آیریلیق ............................................ سئوگیسی اولوبدور شأنی فرهادین سئوگیسی هاردادیر هانی فرهادین دئیه رک، چیخاجاق جانی فرهادین آیریلیق، آیریلیق، آمان آیریلیق هر بیر درددن اولور یامان آیریلیق ................................................. برگرفته از کتاب تاریخ و گردشگری شهرستان نیر – یوسف اسماعیلی . روزبه صمدی 1394 —--------------------------------- تقدیم به خالق ترانۀ مشهور « آیریلیق» { این شعر در بزرگداشتی که از طرف کانون موسیقی آذربایجان در سال 93 در تهران برگزار شده بود قرائت شد} .............................................................. آیریلیق ماهنی سی بیر گولدو، سوْلان باغدا بیتیب قارا ایللرده، یامان گونده، یامان چاغدا بیتیب بیر کیچیک کتده، بیزیم قونشودا، پالچیق دامـدا ساخسی گولداندا، یاشیل خوْلدا، قیزیل تاغدا بیتیب ساده بیر ماهنی دئییل، ائل گؤزه سیندن سوایچیب بیر ائلین حسرتی دیر کی آنا تورپاقدا بیتیب کوْراباز کندینه سؤیکک، اوجامان، بوینویوغون یاشی تاریخـدن اوزون، بیـرقوجامان داغدا بیتیب یادا بیر ائل قیزی تک، گون قانییان چاغدا، سحـر لاله اَیینینده بیزیم سئومه لی یایلاقدا بیتیب دیلی چوخ ساده ، رواندیر، گوده دیر، شیرین دیر دئییرم بلکه بو بال دیرکی سوزووب یاغدا بیتیب قوش کیمی قوْندو تارین تئللرینه، دوشدو دیله بیر گؤزل ماهنی کی بیر سئحریلی بارماقدا بیتیب بیستون فرهادینین بختینه گون شاخمادی هئچ گل بیزیم فرهادا باخ، بختی گونو آغدا بیتیب ایندی بیزلرده «نیراوغلو»، گرک ائلدن گوج آلاق چونکی ائلدن گوج آلان قونچا، یاشیل باغدا بیتیب ........................................................
جمعه ، ۲۸خرداد۱۳۹۵
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیریمیز]
[مشاهده در: www.nirimiz.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 18]
-
گوناگون
پربازدیدترینها