واضح آرشیو وب فارسی:راسخون:
دارین حمزه هنرپیشه لبنانی که در فیلم ایرانی «کتاب قانون» ایفای نقش کرده بود گفت که این فیلم در ایران توقیف شده و اجازه پخش ندارد.حمزه از هنرپیشههای لبنانی است که به تازگی با ایفای نقش در چند سریال و فیلم تلویزیونی و سپس بازی در فیلم ایرانی «کتاب قانون» مشهور شده است. حمزه هنرپیشهای مسیحی و لبنانی است که در فیلم کتاب قانون نقش زنی مسیحی را بازی میکند که برای ازدواج با یک مرد ایرانی (پرویز پرستویی) به دین اسلام گرایش پیدا میکند و با زندگی در ایران سعی دارد تمامی فرامین و احکام اسلام را با توجه به نص قرآن اجرا کرده و به دیگران نیز در این مورد تذکر دهد. وی در مصاحبه با هفتهنامه هنری «قمر» میگوید: «سناریو فیلم کتاب قانون را خوانده و جذب آن شدم، چرا که موضوع ایرادهای ادیان و درگیری میان ادیان در جوامع مختلف را بررسی کرده است. من در این فیلم در کنار هنرپیشهای ایرانی بازی میکنم (پرستویی) که برای ایرانیان بسیار مهم است و مانند عمر الشریف یا عادل امام (کمدین معروف مصری) برای ما اعراب است. در واقع من نقش دختری لبنانی ـ فرانسوی و مسیحی را ایفا میکنم که مشغول تحصیل در رشته ادبیات فارسی هستم و هنگام ازدواج با یک فرد ایرانی به اسلام گرویده و نام خود را از جولیت به امینه تغییر میدهم. امینه در این فیلم به ایران رفته و در این کشور زندگی میکند. فیلم کتاب قانون یک فیلم کمدی درام است که مشکل ازدواج با بیگانگان را مطرح میکند. از آنجایی که من خارجی هستم و تازه مسلمان شدهام، قرآن را در دست گرفته و قدم به قدم سعی در اجرای کامل قوانین آن دارم. فرض بر این است که چنین فیلمی چهره اسلام را در جهان بهبود بخشد ولی نمیدانم چرا دولت ایران مانع از اکران این فیلم شده است. شاید به این دلیل که در طرح جزئیات بسیار حساس عمل شده است و هنرپیشگان با تکیه بر قرآن سعی دارند بسیاری از ایرادهای مسلمانان در اجرای قوانین اسلام را نشان دهند، حتی اگر این امر به شکل کمدی باشد. به عنوان مثال در صحنهای از این فیلم امینه برای خرید سیب به بازار میرود و به فروشنده بابت تقلب در وزن کردن سیبها تذکر میدهد. امینه در این فیلم سعی در اجرای کامل قوانین قرآن دارد تا جایی که در نهایت با شوهرش به مشکل برخورده و از یکدیگر جدا میشوند».دارین حمزه میافزاید: «اکنون مذاکرات برای اکران سراسری فیلم در ایران جریان دارد ولی اگر این امر رخ ندهد آنگاه فیلم را در جشنوارههای جهانی خواهیم دید».حمزه در پاسخ به سوالی در این مورد که آیا در این فیلم به زبان فارسی سخن گفتهاید، افزود: «تمامی فیلم به زبان فارسی است و من برای مدت یک ماه به شکل فشرده اقدام به یادگیری زبان فارسی کردم. دستاندرکاران فیلم در ابتدا قرار بود هنرپیشهای فرانسوی را برای این نقش انتخاب کنند ولی هنرپیشهای که انتخاب شده بود در صحبت کردن به زبان فارسی مشکل داشت و به این ترتیب آنها به لبنان آمده و به دنبال چهرهای اروپایی میگشتند که بتواند متن عربی قرآن را خوانده و به زبان فارسی هم اندکی صحبت کند. در ابتدا شرایط بسیار دشوار بود ولی من خوشبختانه توانستم لبنان را سربلند کنم. من برای ایفای نقش در این فیلم نامزد جایزه بهترین بازیگر زن نیز در ایران شدهام که به امید خدا آن را به دست خواهم آورد».
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: راسخون]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 1104]